August 28, 2009

電影 阿達一族2

昨天HBO播了『阿達一族2』

看了有點失望

畢竟不是卡通

卡通和真人是有著很大的距離的!

HBO的翻譯看了真不習慣

我記的阿達家的女兒卡通是翻"溫絲娣"

HBO翻"星期三"

你也翻的太直接了吧!!

小手翻成"東西"

我還南北咧

阿達太太長的好可怕

妝畫的好可怕

我記得阿達太太很漂亮的!

腰細的就像條線一樣

阿達先生長的倒是和卡通一樣

甚至比卡通的阿達先生更帥!!

因為他穿西裝,我沒辦法抗拒穿西裝的大叔呀!

溫絲娣我覺得她是個小美女

不知道她長大後還有沒有演電影?

畢竟『阿達一族2』應該是挺久遠的一部電影了

好懷念以前卡通頻道在播的阿達一族呀!

現在想看都看不到了



Today's Visitors: 0 Total Visitors: 42
Personal Category: 〝日常生活“ Topic: feeling / personal / murmur
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    Sealed

  • Sealed at August 29, 2009 11:19 PM comment
  • Sealed

  • Blog Owner at August 30, 2009 04:28 PM Reply
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0