April 6, 2011

Just a feeling



I watched u cry bathed in sunlight by the bathroom door

我在浴室門旁,看著你在陽光下哭泣

U said u wished u did not love me anymore

你說你希望不再愛我

U left your flowers in the backseat of my car

你把鮮花留在我車的後座

The things we said and did have left permanent scars

我們說的話和做的事已經留下了永久的傷痕

Obsessed depressed at the same time

絕望卻又無法忘記

I can't even walk in a straight line

我甚至無法直行(失去行動能力)

I've been lying in the dark no sunshine

眼前一片黑暗,沒有陽光

No sunshine, no sunshine

失去陽光

She cries

她哭了

This is more than goodbye

這比再見更傷感

When I look into your eyes

我凝視你的眼睛

You're not even done

我知道一切都還沒結束呢,

It's just a feeling just a feeling

這只是一種感覺

Just a feeling that I have

只是我的一種感覺

Just a feeling just a feeling that I have

我有這麼種感覺.

Cuz I can't believe that it's over

因為我不相信就此結束

U've hit your low

你感覺很失落

U've lost control, u won't come back

你已失去控制,你不會再回來

U may not believe me but I gave u all I had

你可能並不相信 但我已給你我的全部

Oh just confess that you're still mine

就承認吧 你還是屬於我的

I roll around in a bed full of tears I

我在床上輾轉難眠而淚崩

I'm still lying in the dark no sunshine

我還是活在黑暗中,不見陽光

No sunshine, no sunshine

失去陽光

She cries

她哭了

This is more than goodbye

這比再見更傷感

When I look into your eyes

我凝視你的眼睛

You're not even done

而你完全失了神

It's just a feeling just a feeling

這只是一種感覺

Just a feeling that I have

只是我的一種感覺

Just a feeling just a feeling that I have

我有這麼種感覺.

No I can't believe that it's over now

我不敢相信一切已經結束了

It's just a feeling

這只是一種感覺

Just a feeling that I have

只是我的一種感覺

So much to say it's not the way she does her hair

對她的感覺很難形容,不只是她的秀髮,

It's the way she seems and stare right thru my eyes

更是她凝視的眼神能看透我的雙眼

And in that darkest day when she refused to run away

當我在黑暗無助時 她並未離我而去

From love she tried so hard to save

她曾多麼努力挽回這段感情

It's just a feeling just a feeling

這只是一種感覺

Just a feeling that I have

只是我的一種感覺

Just a feeling just a feeling that I have…

我有這麼種感覺…

No I can't believe that it's over now

我不敢相信一切已經結束了

Today's Visitors: 0 Total Visitors: 11
Personal Category: Uncategorized Articles Topic: feeling / personal / murmur
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0