革命曲狂

March 30, 2009

Crazy Love
KAT-TUN

[00:16.96]ただ　君だけを　壞しそうだった /惟獨你仿佛要摧毀
[00:29.19]何も　無くて　愛しすぎだ /不為了什麼只因愛已過火
[00:36.61]Maybe we're fallin' in the crazy love...
[00:42.19]
[00:42.59]もし　あのときに　追いかけてたら /如果那個時候緊緊相隨
[00:55.26]どんな未來で　はにかんだ /無論在什麼樣的未來裏
[01:02.71]笑顏見れたのだろう /都一定能看到你靦腆的笑容
[01:08.30]
[01:08.66]君のすべてを許して /原諒了你的一切
[01:15.47]抱きしめ濡れたあの夜 /緊緊擁抱彼此濡濕的那個夜晚
[01:22.16]淚の重ささえも計れず /就連淚水的重量也無法計量
[01:30.19]ふたり搖れた / 唯有兩個人搖晃
[01:34.43]
[01:34.92]君の名前呼ぶだけで /只是呼喚你的名字
[01:41.53]世界が滿たされていた　/就是滿滿的我的整個世界
[01:47.62]どんな過去　君のキズを /不管怎樣的過去你的傷口
[01:54.08]すべて俺の中で守りたかった /所有都要在心中凝視守護
[02:00.80]
[02:01.05]もしも聲が屆いたら /如果聲音可以到達心底
[02:07.36]俺はここで待ってるよ /我會一直在這裏守候
[02:13.46]ひとりじゃ消えそな愛だから /只有一個人這份愛也許將消失
[02:20.18]二度と無いこの　Crazy Love /再也不會重來這Crazy Love
[02:26.48]人迂みにまぎれ步いてた /在擁擠的人群裏遊蕩
[02:33.01]冷たい道で迷ってた /在冰冷的街道中迷失方向
[02:39.93]おなじ目をしていた君と /想要跟同樣的你在一起
[02:46.04]何も無かったけれど /即使已一無所有
[02:50.79]その心のカケラを /這顆心的碎片
[02:59.07]ふたりで持ちより　溫めた /終要兩個人一起聚集溫暖
[03:08.63]それだけで /只是這樣而已
[03:11.88]
[03:12.24]君と同じ夢を見て /跟你有同樣的夢想
[03:18.67]今が續く思ってた /現在依舊這樣想
[03:24.79]どんなウソ　君の秘密 /無論怎樣的謊言你的秘密
[03:31.40]すべて信じてただ守りたかった /全部相信只想守護
[03:38.13]
[03:38.36]もしも時が止まるなら /如果時間能夠停止
[03:44.60]俺はずっと待っているよ /我會一直在這裏守候
[03:51.00]ふたりの消えそうな約束は /兩個人之間仿佛要消逝的愛
[03:57.48]思い出の中Crazy Love /永遠活在回憶裏這Crazy Love
[04:03.52]
[04:03.93]二度と無いこの　Crazy Love /再也不能重來這Crazy Love