真切的謙卑─讀《大江大海一九四九》
「請凝視我的眼睛,誠實地告訴我,戰爭,有『勝利者』嗎?我,以身為『失敗者』的下一代為榮。」龍應台在《大江大海一九四九》的開頭如此理直氣壯地說著。
身為一位在戰禍頻仍的時代下出生的母親,龍應台女士對著在承平年代中成長的兒子飛利普,娓娓道來她的家族身世。然而,當她開始認真思考如何對一個出生在一九八九年的人,敘述自己的身世時,她才發覺自己對身後那個時代的記憶有多麼模糊、多麼曖昧;當她開始認真挖掘自我身世之謎中難以釐清的種種悖論時,她才領悟到能夠回答這些問題的父祖輩人物,絕大多數都早已逝去,能苟活至今的,卻又有如沈默的行道樹一般,以冷淡的失憶來回應你。
於是,她發現她自己、以及同時代的人,對那個紛亂的年代只有支離破碎的認識,她能夠敘說的,是多麼的渺小啊。但即使如此,她仍然盡己所能去描繪出這全景畫的冰山一角,只期能夠捕捉到那個時代遺留下來的微弱心跳。歷史,原本就是嘈雜難辨的,要想把握住歷史的「真相」,往往是空虛妄想。
從這樣一個釐清個人身世之謎的角度加以看待,《大江大海一九四九》便是屬於一部從作者主觀意識出發來描述、並且解讀一個時代的「史料」。雖然主觀,卻不偏頗。龍應台女士領著讀者坐上追溯上一代苦難史的大船,順著上一代顛沛流離、四處逃難的路徑再走一遭。一張半個多世紀前的歷史地圖攤開在讀者眼前,地圖上到處是戰火蹂躪過後的荒涼景象:國族與國族之間的戰爭、國族之內的戰爭、殖民者發動侵略的戰爭、被殖民者浴血抵抗的戰爭、不知為何而戰的戰爭、不知為誰而戰的戰爭,一波未平、一波又起地,踐踏著在戰火的夾縫間求活的人們。作為年輕的一輩,我們來自於差異甚大的家庭,被不同的文化所滋養,說著各異的語言,但我們的父祖輩很可能都經歷過那些戰禍摧殘,很可能都是時代悲劇中的主角人物,在兵荒馬亂的年代上演著一幕幕生離死別的戲碼。



Sealed (Aug 13)