October 21, 2010

★【轉貼】YOSHIKI熱血地揚言「要拿下世界」


感謝Y姐翻譯

YOSHIKI熱く宣言「世界を獲る!」(1)
YOSHIKI熱血地揚言「要拿下世界!」

產經體育報 10月13日
http://www.sanspo.com/geino/news/101013
/gnj1010130506017-n1.htm

【紐約11日=納村悦子】
在大成功之中結束首次北美巡迴的X JAPAN,正在計劃從明年春天的歐洲巡迴開始,在北美&南美、亞洲各地開演唱會。這件事是團長YOSHIKI在訪談時提到的。從1989年正式出道以來的夢想,終於正式朝向世界展開。睽違15年的專輯也將在明年春天正式進行全球發行,他熱血地揚言「都走到這裡了,就要拿下世界!!」

在結束北美巡迴,詢問他接下來的方向之時,YOSHIKI明言:「明年春天起要開歐洲巡迴。法國和德國已經確定。也想要到英國和其他國家去。」

他還提到,在明年5月前要展開第2次北美巡迴與日本公演,之後也計劃在亞洲各國與南美開巡迴,「想在北美再來一次,多開幾場。亞洲除了日本以外還有韓國、台灣、泰國。南美的智利、祕魯和巴西都有邀約。X說起來是以演唱會為中心的樂團。有種終於站在起跑點上的感覺。」將傾全力進行。

另外,專輯製作的工作也確實地在進行中,已經進入最後的調整階段。這張預定將於明年春天發行的新專輯,因為是1996年的「DAHLIA」以來,睽違15年的新作,YOSHIKI表示「想要以這張專輯真正地拿下世界」。製作的工作已經完成了90%,會收錄從11日起將在全美國的廣播展開宣傳的「Jade」與新歌「Born To Be Free」。

還有,雖然他因為疲勞而導致甲狀腺病情惡化,在芝加哥的旅館裡昏倒,令人十分擔憂,但他表示:「我現在每3個月回診1次,有遵從醫師囑咐調養,所以沒問題。說累是累,但說穿了問題就是想不想拚而已。我可是賭上性命在做的。」鬥志非常高昂。

北美巡迴時是由團員各自調整樂器,重視團體行動。在演唱會開始前於舞台上集合開會,有種回到原點團結一致的感覺,讓團員間有著更深的牽繫。

YOSHIKI笑著提到「美國玩激烈音樂的樂團不唱抒情歌。像我們這樣兩種都唱的樂團,就被當成出現新樂團來評估。我是說我們的音樂類型就是X」,「既然要X JAPAN這個團名中背負著JAPAN這個字,我們將會以日本樂團的身分向前衝」,誓言將向全世界展現日本的搖滾樂。

2推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 232
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    幹我發瘋了~~!!!!
    台灣!!台灣.......530就夠史無前例了.......


    衝阿!!!!!!!!!
    (超興奮



    這樣的如此進攻,加上專輯銷售
    打進世界根本不是問題
    YO大叔可以出第二本自傳了==



    不然太可惜了

  • jony88915 at October 23, 2010 12:13 AM comment | prosecute
  • 2樓

    2樓頸推

    Sealed

  • Sealed at November 1, 2010 07:26 PM comment
  • 3樓

    3樓坐沙發

    喔幹...


    我又準備要再來去刺青一次了..

    這次換左手臂...好想連JAPAN也刺上去

    不過我還是堅持...就用龍的那個圖騰

    一樣刺彩色的.....沒有JAPAN

    因為~意味著.....we are ....X

    拜託~一定要再來台灣一次...不過...身體真的要顧好阿

    YO老大....


    如果您真的願意嘗試臭豆腐..

    那麼我也願意分享一個養生有機的食品給您...

    您在美國一定有聽過才對

  • p198103071 at November 3, 2010 07:50 PM comment | prosecute
  • 4樓

    福樓

    無法用言語形容人家的心情了說: )
    台灣 AGAIN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • popo40 at November 6, 2010 01:22 AM comment | prosecute
Post A Comment









Yes No





誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0