April 19, 2009

★【轉貼】X JAPAN演唱會門票銷售一空!

X JAPAN東京巨蛋10萬張門票瞬殺!
サンケイスポーツ公式サイト產經體育報 2009年4月19日

極受歡迎的搖滾樂團X JAPAN,在5月2日、3日召開的東京巨蛋公演門票,開始正式公開販賣之際立即搶購一空。由於BASS手HEATH出狀況,至今仍未能確定參加演出的團員。在公演可能中止的狀態下,YOSHIKI對歌迷承諾要強行突破。十萬名購票入場的觀眾,仍對他的發言抱著十足的信心。

激烈的「門票爭奪戰」就像YOSHIKI打的鼓一般延燒。全部售罄!在瞬間十萬張門票立刻變成貴重物品。

這次是去年3月以來首次的巨蛋公演,YOSHIKI掛名的信用卡與官方手機網站在門票優先抽選預約販售時都出現大幅超過預定票數的預約人數,再經過各團員官網的優先抽選預約販售讓門票數量大為減少,使得這天的一般販售競爭更加激烈。

但是BASS手HEATH與他所屬的經紀事務所之間的契約問題仍未解決。到公演日已經不足一個月,但參與演出的成員仍未確定。雖然遭遇了前所未見的狀態,但YOSHIKI表示「到演唱會前一定會把麻煩事解決。呈現最好的演唱
會」「絕對不會發生讓大家悲傷的事情」,保證一定會開。歌迷們相信他的話,捏著門票一直等待著。

在東京巨蛋預定要宣佈一直謠傳是LUNA SEA吉他手的SUGIZO的「第六名團員」。並預定要首次發表與HELLO KITTY合作的「YOSHIKITTY」。X JAPAN已經發生無數的奇蹟。極度期待的心情消解了不安。

翻譯來源:
P.S要轉載翻譯者請至此並留轉載網址
http://blog.roodo.com/yxl/archives/8755823.html#comment-18947541

原文:
http://www.sanspo.com/geino/news/090419/gnj0904190505013-n1.htm

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 90
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    看這報導挺爽xDD

    秒殺xDD

  • she40907 at April 23, 2009 05:37 PM comment | prosecute
  • 是阿
    可惜台灣沒有~~ˊˋ

  • Blog Owner at April 25, 2009 07:51 PM Reply
Post A Comment









Yes No





誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0