February 11, 2009

★【轉貼】YOSHIKI在記者會上突然發表東京巨蛋演唱會消息

X JAPAN的YOSHIKI擔任SUPER GT 童夢RACING TEAM的PRODUCER。2月11日舉行了「TEAM YOSHIKI & DOME PROJECT」的發表記者會。

這次的製作工作能夠實現,是因為YOSHIKI擔任executive producer的機能飲料ROCK STAR決定擔任車隊贊助商。記者會會場HONDA Welcome Plaza聚集了大批媒體與「YOSHIKI mobile」招待的歌迷。

記者會照預定在下午3點開始,除了YOSHIKI之外,還有童夢社長林みのる、中村監督以及道上龍與小暮卓史兩位駕駛員出席。各自談到對本年度競賽的抱負。

林社長充滿幹勁地提到「剛好在想對一般社會提倡賽車運動之際,與喜歡車的YOSHIKI先生有接觸,所以就決定了這件事。今年駕駛員的熟練度與車子的品質都提高了,所以應該能夠打場漂亮的仗。」另外,在記者會之前才首次見到YOSHIKI的道上駕駛員則是表示「很意外會出現這樣的計畫,因為YOSHIKI先生在國外也很有名,所以應該會對日本的賽車運動帶來些什麼,希望能夠一起炒熱比賽的氣氛。」

對於這次的隊名,製作人YOSHIKI則是很開心地笑著說「很帥的名字。不過我聽到『DOME』就會有點怕怕的(笑)。因為我從小就知道這個賽車隊,所以很高興(這次能夠擔任製作人)。」另外,關於日常的開車習慣,他也提到「平常都是開可以開很快的車。雖然也有環保車,但是喜歡跑車。」可以窺見YOSHIKI喜歡速度的一面。

另外,關於以製作人身份希望能實現的夢想,他立刻回答「不就是求勝嗎?既然做了不贏可不行。」要他鼓勵兩位駕駛員,他也說「請一定要贏」,馬上就給了壓力。

YOSHIKI還提到今後X JAPAN的國內演唱會行程。「這陣子進行了各式各樣的交涉,實際上與大阪的京瓷巨蛋的談判破裂了(笑)。不過東京巨蛋的日程已經決定了。要在5月2日與3日開演唱會。」正式發表決定東京巨蛋2DAYS演唱會。現場的媒體與歌迷響起了大歡呼。

YOSHIKI也提到為了要在其他地方舉行演唱會,正在與各會場進行交涉的狀態。「因為有震動與噪音的問題,想了許多對策,例如說古典樂的演唱會之類。實際上因為京瓷巨蛋談不攏,也有去跟甲子園談過。也因為去年因為發生很多事情沒辦法去甲子園,所以(笑)(譯註:應該是指安房高校打入甲子園卻沒辦法去應援的事情)」以自嘲的方式談起交涉的狀態。

其他在世界巡迴方面,也發表了將在夏天於法國公演、秋天舉行北京公演的事情。「我一直覺得對歌迷很抱歉,每次都倉促地決定演唱會倉促地開始賣票」可以看得出他顧慮歌迷感受的樣子。

記者會之後也開放歌迷詢問問題。有人問起以前提到過的「第六位團員」,他苦笑說「能說的時候就會說」。另外,談到競標形式的公益演唱會為什麼會中止(譯註:應該是指赤坂本來前一百號要開放競標,所得款項捐助公益事業的事情),他則是回答「由於有著作權方面的問題,如果有一個席位的票價上百萬,就必須以這個票價為主支付著作權費用。所以上次的計畫中止,目前也還是有在思考公益活動,所以決定之後會再告訴大家。」詳細地回答了歌迷的問題。

圖說:(上)「在逼近極限的地方戰鬥,跟我很像」YOSHIKI提到對賽車運動的想法。(下)YOSHIKI製作人預定4月要在鈴鹿賽車場舉行比賽時前往觀戰。

原文:http://natalie.mu/news/show/id/13325

翻譯:http://blog.roodo.com/yxl/archives/8282719.html

以下是汽車帥圖:











嗯嗯...

恩.....

YOSHIKI真帥阿!!!!

恩....

阿勒!!!???

.........

台灣勒???

ㄚ阿阿阿阿阿阿阿~~~~



1推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 55
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    所以說...除了日本內的巨蛋巡迴,夏天法國與秋天北京,那台灣呢?台灣呢?

    不會來個超過一年的延期吧? T_T

  • pyrobaby at February 12, 2009 02:10 PM comment
  • 唉~~~~~

    只能相信了...

  • Blog Owner at February 12, 2009 08:45 PM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    可能是介於夏天跟秋天之間所以不好說明吧((踹飛

    哎哎
    就相信YOSHIKI很快會帶著X JAPAN來囉..
    =)

    哈哈
    香車配美人(?)
      配帥哥XDD

  • flyza at February 12, 2009 08:57 PM comment | prosecute
  • 噢噢'
    YOSHIKI算美人阿哈哈哈XD

  • Blog Owner at February 19, 2009 09:22 PM Reply
Post A Comment









Yes No





誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0