January 28, 2011

An angel. ( Declan Galbraith)

背景音樂  歌詞如下-

靜靜的聽   一首很乾淨的音樂


I wish I had your pair of wings                             我希望雍有一對你的翅膀
Had them last night in my dreams                        昨夜的夢裡我擁有他們
I was chaising buterflies                                      我正在追尋蝴蝶呢
Till the sunrise broke my eyes                             直到早晨的陽光灑進了我的眼睛

Tonight the sky has glued my eyes                       我緊緊盯者今夜的天空
Cause what they see's an angel hive                     我想找到他們看到的天使的住處
I've got to touch that magic star                         我已經被那神奇的星星感動了
And greet the angels in their hive                        我會在天使的住處迎接他們

Sometimes I wish I were an angel                       有時候,我希望我是一個天使
Sometimes I wish I were you                               天使,有時候我希望我是你
Sometimes I wish I were an angel                      
有時候,我希望我是一個天使
Sometimes I wish I were you                                天使,有時候我希望我是你

All the sweet honey from above                           所有的甜蜜都從那來
Pour it all over me sweet                                      頃注我所有甜美的愛
While you're flying around my head                     當你在我身旁飛旋
Your honey kisses keep me fed                            你甜美的親吻使我滿足

I wish I had your pair of wings                             我真希望擁有一對你的翅膀
Just like last night in my dreams                          就像昨夜的夢裡一樣
I was lost in paradise                                            我在天堂裡迷失了
Wish I'd never opened my eyes                           真希望我一直沒有醒來

Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you

But there's danger in the air                                    但天空是很危險的
Tryin' so hard to be unfair                                      
嘗試者去飛是如此的困難      
                                                                                   如此的不公平
Danger's in the air                                                    天空是很危險的
Tryin' so hard to give us a scare                              嘗試者去飛行,讓我覺得阻怯
But were not afraid                                                   但我不會害怕

Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you

Wish I were you     oh    I wish I were you.

Today's Visitors: 0 Total Visitors: 51
Personal Category: 我的心情 Topic: entertainment / TV & Video / music
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    我希望我有你的一雙翅膀
    如果他們昨晚在我的夢裡
    我chaising buterflies
    直到光芒照亮我的眼睛

    今晚的天空吸引了我的眼睛
    因為它們看到的是天使的領域
    我觸摸到了那顆神奇的星
    迎接天使在自己的蜂巢

    有時我希望我是一個天使
    有時我希望我是你
    有時我希望我是一個天使
    有時我希望我是你

    所有的甜蜜蜜從上面
    傾注了我甜蜜的愛
    當你在我頭上飛來飛去
    你甜蜜的吻讓我感到滿足

    我希望我有你的一雙翅膀
    就像昨晚在我的夢裡
    我迷失在天堂
    希望我從來不開我的眼睛

    有時我希望我是一個天使
    有時我希望我是你
    有時我希望我是一個天使
    有時我希望我是你

    但是有危險在空中
    它正竭力不公平
    危險的空氣中
    它正竭力給我們驚恐
    但不害怕

    有時我希望我是一個天使
    有時我希望我是你
    有時我希望我是一個天使
    有時我希望我是你

    希望我是你
    哦,我希望我是你
    我希望我有你的一雙翅膀
    如果他們昨晚在我的夢裡
    我chaising buterflies
    直到光芒照亮我的眼睛

    今晚的天空吸引了我的眼睛
    因為它們看到的是天使的領域
    我觸摸到了那顆神奇的星
    迎接天使在自己的蜂巢

    有時我希望我是一個天使
    有時我希望我是你
    有時我希望我是一個天使
    有時我希望我是你

    所有的甜蜜蜜從上面
    傾注了我甜蜜的愛
    當你在我頭上飛來飛去
    你甜蜜的吻讓我感到滿足

    我希望我有你的一雙翅膀
    就像昨晚在我的夢裡
    我迷失在天堂
    希望我從來不開我的眼睛

    有時我希望我是一個天使
    有時我希望我是你
    有時我希望我是一個天使
    有時我希望我是你

  • at January 28, 2011 09:44 PM comment
  • 你去哪裡找的翻譯阿= =

    太直翻了

    根本沒有意境了阿....

  • Blog Owner at January 28, 2011 09:54 PM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    什麼時候感性了起來呀:)

    跟你推一首歌
    也跟天使有關呢:
    James Blunt-
    you're beautiful

  • spar02row at January 29, 2011 02:49 PM comment | prosecute
  • 這首歌很老了 很久以前就知道了

    比不上我的小孩子好聽@.@

  • Blog Owner at January 29, 2011 03:02 PM Reply
  • 4樓

    福樓

    最近我很愛一首歌

    Bruno Mars - Just The Way You Are

    好像也很久了

    可是就超好聽!!!

    也有女生版的哦

    http://www.youtube.com/watch?v=VEt1EhsthPM&feature=feedwll

    去聽聽看=ˇ=

  • jenny4375120 at February 3, 2011 04:40 PM comment | prosecute
  • 5樓

    專業的5樓

    你網誌歌很好聽
    叫啥啊?

  • j40421 at February 18, 2011 07:01 PM comment | prosecute
  • 你太扯了

    標題那麼大==

    連歌詞都免費奉送了

  • Blog Owner at February 21, 2011 11:08 PM Reply
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0