November 13, 2008

Was habe ich am WE gemacht?

 
偶爾也要懷念一下寫德文日記的感覺是不是?


 
Am Samstag bin ich met meine Schwester und ihren Freunde, Otte in den Schwarzwald gegangen. Das war eine wprime Erfahrung. Um elf sind wir mit dem Auto nach Schwarzwald gefahren.

 
 
Aber das war ein Regentag und ich mage kein Regentage, deshalb sind wir Natur Museum von Schwarzwald gegangen. Dort haben wir viele Tiere und Natur gesehen und kenner gelesut.

 
 
Im Schwarzwald gibt es viele schöne H
äuser. Dort an den Fensiern stehen viele Blume. Ich mag die Häuser sehr.

 
 
Dann sind wir aus den Museum gegangen und Otto
hat uns nach Dournaschingen gebracht. Das ist seine Heimat. Wir haben seine Eltern besucht. Seine Eltern sind sehr nett.

 
 
Und dann sind wir
nach Hause gefahren und haben zusammen zu Abend gegessen. Das war ein sehr schön Tag, aber jetzt bin ich sehr müde. Ich will noch einmal bei gut Wetter in den Schwarzwald fahren.  


說真的,要用德文寫日記需要很多很多勇氣,太麻煩了嘛!

所以說我在德國期間才會幾乎每天打一篇日記

沒辦法我的周圍全都是德文,小花需要一點中文來滋潤自己

最後的結果就是小花變成他們班的中文老師

啊啊聽到那些老外跟我說你好  謝謝  幹吝娘  靠北  的感覺真棒

國罵也是需要發揚的啊!

果然母語就是感動人心。


親屬篇跟會計學快把我給逼瘋囉這樣不太好。

噢我好期待明天晚上,可是又不能喝太多,幹甚麼要下雨啦上個禮拜。

找麻煩。


0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 93
Personal Category: gut Topic: feeling / personal / murmur
Previous in This Category: Die Welle (浪潮)   Next in This Category: 就是要吃薑母鴨啊!

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    什個鬼啊
    寫給德國香腸看啊 @@

  • hero2116 at November 14, 2008 03:04 AM comment | prosecute
  • 等你家一口香腸長大點後再來看一次
    應該就看得懂,應該。
    天哪妳們都要帶壞我,是字字珠璣句句有顏色的意思嗎這樣。

    (其實是狗狗叫我這樣回的)
    (噢他還叫你不要太羨慕他的士林大香腸)

  • Blog Owner at November 14, 2008 11:19 AM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    很顯然的!!

    你的辛苦是白費的!!

    因為!!

    沒半個人看的懂你在打啥!!

    哈哈~~

  • fighting50 at November 14, 2008 05:09 AM comment | prosecute
  • 其實裡面根本沒甚麼啦
    如果翻的白話點的話,感覺會很像國小學生寫的流水帳
    很空虛無趣的那種喔。

    會啦至少會有一個人懂
    我會翻出來給狗狗聽啊,
    不然他又會以為我都偷偷打他看不懂的東西。

  • Blog Owner at November 14, 2008 11:22 AM Reply
  • 3樓

    3樓坐沙發

    哈哈~~

    他也不知道你翻的對不對阿!!

    你亂翻她也不知道勒~

  • fighting50 at November 14, 2008 05:30 PM comment | prosecute
  • 哼哼我才不會那樣咧
    然後昨天晚上真的太操了啦
    害我今天都起不來= =

  • Blog Owner at November 15, 2008 02:16 PM Reply
  • 4樓

    福樓

    Sealed

  • Sealed at November 14, 2008 06:05 PM comment
  • Sealed

  • Blog Owner at November 15, 2008 02:19 PM Reply
  • 5樓

    專業的5樓

    哈哈~~

    說給我們羨幕的ㄚ你!!

    不過天母球場還蠻棒的~

    你沒去是你的損失耶~

    哈~

  • fighting50 at November 16, 2008 02:28 AM comment | prosecute
  • 反正這禮拜我就會去啦~
    順便看看有沒有傑尼斯帥哥
    囌...我流口水了。

  • Blog Owner at November 18, 2008 01:06 AM Reply
  • 6樓

    6樓

    哈哈~

    說不定這禮拜會下雨勒!!

    哈哈~

  • fighting50 at November 18, 2008 10:33 PM comment | prosecute
  • 7樓

    7樓

    真的很酷嗎!哇哈~

    會啦會啦!!應該一樣在寒假附近吧
    我盡量快囉!都沒有人要跟我說哪裡好吃
    快點幫我出個主意!!!
    到時候你來再讓大家驚艷一下!!Ok

  • boring86 at November 21, 2008 12:05 AM comment | prosecute
Post A Comment









Yes No





誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0