Martin Niemoeller
Als die Nazis die Kommunisten holten, 當納粹對付共產黨,
habe ich geschwiegen; 我不發一言;
ich war ja kein Kommunist. 因為我不是共產黨員。
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, 當他們對付社會民主黨,
habe ich geschwiegen; 我不發一語;
ich war ja kein Sozialdemokrat. 因為我不是社會民主黨員。
Als sie die Gewerkschafter holten, 當他們對付工會,
habe ich nicht protestiert; 我沒有抗議;
ich war ja kein Gewerkschafter. 因為我不是工會會員。
Als sie die Juden holten, 當他們對付猶太人,
habe ich nicht protestiert; 我沒有反對;
ich war ja kein Jude. 因為我不是猶太人。
Als sie mich holten, 當他們對付我,
gab es keinen mehr, der protestieren konnte. 已經無人能為我仗義執言。
Martin Niemoeller
Today's Visitors: 1 Total Visitors: 15

Sealed (Jan 9)