共生 [訪談] Tina Fey - Tina Fey: Paris Hilton Is A “Piece of Sh-t”

Tina Fey: Paris Hilton Is A “Piece of Sh-t”



by Noelle Hancock




Tina Fey 前「週末夜現場」的首席編劇，還有NBC新喜劇"30 Rock"的女主角、編劇、製作人兼創意人今天應邀來到霍華史登的天狼星電台和我們分享和「週末夜現場」的幾個客座來賓共事的經驗。她告訴我們派瑞絲希爾頓演出時，特別要求他們寫一個和潔西卡辛普森有關的笑話：「因為我很討厭她…她真是有夠胖的！」 Tina Fey 也向我們透露因為派瑞絲希爾頓實在自我中心到了極點，所以劇組還起了一個賭局，賭她能否和談話間問劇組人員任何不是關於她自己的事情。(如：你好嗎？)最後，劇組輸掉了，因為派瑞絲希爾頓問其中一名編劇：「 Maya Rudolph 是義大利人嗎？」(不，她不是，她是非裔美人和猶太人混血) 在下面的訪談中， Tina Fey 和我們分享了對派瑞絲希爾頓、馬修麥康納的看法，還有她的第一次發生在什麼時候。









Tina Fey & Jeff Richmind

-第一次-


我的第一次發生在我二十四歲，當我遇到我老公時，我還是處女。





妳覺得這是怎麼回事？妳是「週末夜現場」第一辣妹耶！

我真的不知道。我大學主修戲劇，所以，同學就是我加上一百個男同性戀。不過，我想應該是我的問題吧。







-派瑞絲希爾頓-


那麼，她究竟是個什麼樣的人？

她是個敗類。「週末夜現場」的劇組當初邀請她來，是覺得她本人可能會是個有趣的女孩，或許她不如媒體報導的那般自我中心。結果，她真的就是那麼地自我中心！她真的蠢的不可思議，而且還為自己的愚蠢感到驕傲。她近看很像是個變性人。





她很大牌？很難應付嗎？

她真的糟透了。我們從來沒有遇過這種「不想做這個也不想做那個」的來賓，我們的編劇 Jim Downey 為她準備了一個笑劇，內容大概是製作人 Lorne Michaels 剛剛發現她有片性愛錄影帶在彷間流傳，於是便通知她：我們無法讓妳擔任客座主持，因為「週末夜現場」是有原則的節目。她不想做這個笑劇，於是就躲在更衣室不肯出來。還有，她的捲頭髮很離奇地散落在我們片廠四處，那邊一團，這邊也一團。真的非常怪異。








Paris Hilton & Jessica Simpson


她有提供任何她想做的題材嗎？

有。她希望嘲笑所有她討厭的女孩們。她表示她想演潔西卡辛普森，因為她真的很讓人討厭。甚至跑進我們的編劇室說：妳們應該寫個關於潔西卡辛普森的短劇，因為她是個胖妞！





妳們為她而設的賭局又是怎麼回事？

劇組打賭她是否能問任何人任何和派瑞絲希爾頓沒有關係的問題。你知道的，就像是「你好嗎？」、「你是哪裡人？」諸如此類的問題，先被她問起這樣的問題的人就贏了。最後， Seth Meyers 贏了，因為派瑞絲希爾頓問他：「Maya Rudolf 是義大利人嗎？」







-馬修麥康納-



他是個很和善的好人。





聽說他在片廠習慣打赤膊？

沒錯！他真的很喜歡光著上身走來走去！而且非常地自信神氣。有一天，我們在上午十一點要開會，他走進會議室時，上身只穿著一件薄紗。





他看起來應該是個充滿男人「味」的傢伙，是這樣嗎？

沒錯！他聞起來一點也不神清氣爽。一點也不！





譯自 www.usmagazine.com - Celebrity News
Friday November 17, 2006








共有位讀者閱讀過此文

You can leave comment to this collection

Collection Category: 未分類(0) Add Collection Category
Collection Comment: