【方道‧文山流】 - 樹欲靜而風不止...子欲養而親不待...

May 11, 2008

樹欲靜而風不止...子欲養而親不待...

       ※母親節快樂※...祝天下的媽媽開心快樂...
.
    《落雨聲》是我第一首發表的歌詞作品，也是我少數幾首的台語詞創作，因此對我的意義很重大。當初創作時是以我出生地花蓮的好山好水為歌詞創作的背景空間。我爸媽在家唱歌自娛時，大部份也都只會唱台語歌，所以這首歌是我所創作的歌詞中極少數我爸媽也可以傳唱的曲目，呵呵…　況且這首歌的主題訴求即為親情，所以就更加的難得了！順帶一提的是四月22日是江蕙姐個人的演唱會，我已準備好要帶我爸媽去聆聽台語天后的美聲天籟，我想他們一定會很開心…(笑)
      這首《落雨聲》的詞意主要是在述說為人子女無法克盡孝道的遺憾與感慨。真的不要想等賺大錢時才來照顧與奉養父母，或者給自己一個藉口，一切等自己有經濟能力時再說，屆時再來盡孝道，但其實可能永遠不會有這麼一天，因為等你存夠了一百萬、三百萬，你就會想再存五百萬、一千萬，等到手頭上真有一千萬時，你同時也會花費很大，然後馬上你又會覺得一千萬太少。人的欲望是永不可能滿足的，因為錢永遠都賺不完，但父母親卻會一天一天的衰老…切莫等到「樹欲靜而風不止，子欲養而親不待」時才開始後悔莫及…

落雨聲

作詞：方文山　作曲：周杰倫　編曲：陳飛午

落雨聲　哪親像一條歌　誰知影　阮越頭嘸敢聽
異鄉的我　一個人起畏寒　寂寞的雨聲　捶阮心肝

人孤單　像斷翅的鳥隻　飛袂行　咁講是阮的命
故鄉的山　永遠攏站置遐　阮的心晟只有講乎山來聽

來到故鄉的海岸　景色猶原攏總無變化
當初離開是為啥　你若問阮阮心肝就疼

你若欲友孝世大嘸免等好額　世間有阿母惜的囝仔尚好命
嘸通等成功欲來接阿母住　阿母啊　已經無置遐

你若欲友孝世大嘸免等好額　世間有阿母惜的囝仔尚好命
出社會走闖塊甲人拼輸贏　為著啥　家己嘸知影

你若欲友孝世大嘸免等好額　世間有阿母惜的囝仔尚好命
嘸通等成功欲來接阿母住　阿母啊　已經無置遐　哭出聲　無人惜命命

2推薦此文章推收

Today's Visitors: 3 Total Visitors: 25014

You can leave comment to this collection

Personal Category: 【歌詞地帶】情緒張力の文字 Topic: creation / literature
Previous in This Category: 生命中無法被切割的一部份！ Next in This Category: Days of summer

歷史上的今天:

fanwenshan at 無名小站 at 12:35 AM post | Reply(153) | Trackback(66) | Collection(4) | prosecute

[Trackback URL]

Trackback

1 2 3 Next

本篇文章引用自此
~ 【看似了解；其實一點也不】 at April 3, 2008 07:41 AM Trackback

本篇文章引用自此
z 【http://www.wretch.cc/blog/cathyqoo2002&article_id=18850028】 at April 3, 2008 10:26 AM Trackback

本篇文章引用自此真是首催人淚下的歌
百善孝為先【★ 看不懂純屬正常現象】 at April 3, 2008 05:27 PM Trackback

感人落淚，好好學起來獻唱XD 本篇文章引用自此
落雨聲【The LePastour.】 at April 3, 2008 06:17 PM Trackback

本篇文章引用自此看完方大師的詞，我覺得他太厲害了! 他寫的詞非常的棒，
方大俠!! 【逍遙國度－史詩殿堂】 at April 3, 2008 11:32 PM Trackback

本篇文章引用自此這是方文山所做的歌名為落雨聲我覺得父母真的是等我
方文山~樹欲静而風不止子欲養而親不在【屋寬不如心寬】 at April 4, 2008 12:14 AM Trackback

天阿果來是創作絕配這一首歌也是他們打造的在配上天后江惠的歌聲很感動
哭不停比較屌【For Sizzle】 at April 4, 2008 01:13 AM Trackback

本篇文章引用自此
子育養兒親不待(感動) 【秘密基地】 at April 4, 2008 10:19 AM Trackback

本篇文章引用自此
落雨聲~ 【jk0329 's Blog】 at April 4, 2008 06:37 PM Trackback

本篇文章引用自此 ☜
落雨聲~子欲養而親不待~ 【jk0329 's Blog】 at April 4, 2008 08:02 PM Trackback

本篇文章引用自此
方文山落雨聲【Wayne & Princess的小空間】 at April 4, 2008 11:11 PM Trackback

本篇文章引用自此
方【Wayne & Princess的小空間】 at April 4, 2008 11:16 PM Trackback

本篇文章引用自此
江蕙的落雨聲~~ 【JeRrYの窩】 at April 5, 2008 06:22 PM Trackback

本篇文章引用自此
落雨聲【彷彿還是昨天...回憶依舊如此清晰...】 at April 5, 2008 11:26 PM Trackback

本篇文章引用自此
方文山-落雨聲【Net's 上下集】 at April 5, 2008 11:52 PM Trackback

本篇文章引用自此
落雨聲【無所事事的小女子】 at April 6, 2008 12:25 AM Trackback

本篇文章引用自此
落雨聲【無所事事的小女子】 at April 6, 2008 12:25 AM Trackback

本篇文章引用自此
落雨聲【神話聖翼】 at April 6, 2008 02:15 AM Trackback

本篇文章引用自此
樹欲靜【心情筆記】 at April 6, 2008 05:02 PM Trackback

本篇文章引用自此今天清晨我又驚醒了而臉又濕濕的了我疑惑
一樣的時間，一樣的心情【祝★福】 at April 7, 2008 07:27 AM Trackback

本篇文章引用自此
... 【memorywhite 's Blog】 at April 7, 2008 11:41 PM Trackback

從來沒有聽過這麼好聽的台語歌把拔說的沒錯江蕙真的很會唱歌似乎太小看周杰倫了加上方文山的好詞不知道為什麼讓�
被感動了【doggy0305 's Blog】 at April 8, 2008 12:02 AM Trackback

本篇文章引用自此
方文山寫給江蕙的歌【drbao】 at April 9, 2008 11:37 AM Trackback

本篇文章引用自此
子欲養而親不待【♥ CHERRY の J 大調 ♥】 at April 9, 2008 02:09 PM Trackback

本篇文章引用自此聽你說你爸要開刀了....... 你當然要先趕回去，去
把握【http://www.wretch.cc/blog/pang2577&article_id=13569176】 at April 9, 2008 11:07 PM Trackback

本篇文章引用自此落雨聲作詞：方文山　作曲：周杰倫　編曲：陳�
樹欲靜而風不止...子欲養而親不待... 【GODSUN SKY】 at April 9, 2008 11:37 PM Trackback

本篇文章引用自此這是方文山的無名這一篇　加上『落雨聲』真是感人熱淚
樹欲靜而風不止...子欲養而親不待... 【～☆。╮暖暖的天晴╭。★ ～】 at April 10, 2008 01:52 AM Trackback

本篇文章引用自此
現在想做什麼就馬上去做吧【annxul4 's Blog】 at April 10, 2008 04:33 PM Trackback

母親節快到了，先來個好聽的歌應景應景～本篇文章引用自此
樹欲靜而風不止，子欲養而親不待【wangkun100 's Blog】 at April 10, 2008 10:45 PM Trackback

本篇文章引用自此雖然是一首台語歌但是歌詞的意境很深聽了會哭身在異鄉的你�
樹欲靜而風不止，子欲養而親不待【http://www.wretch.cc/blog/xxxxe&article_id=3824441】 at April 11, 2008 11:12 PM Trackback

1 2 3 Next

1 2 3 4 5 6 Next

1樓
1樓搶頭香
燈起夜幕下，父母鬢霜明。
年光如水逝，恨悔濃鎖眉。
逆吻 at April 1, 2008 10:36 PM comment |

2樓
2樓頸推
嗯
｜Ｊｏｙ｜ at April 1, 2008 10:45 PM comment

3樓
3樓坐沙發
日子等無回頭直直行　入喉的酸楚
銀月時時照顧我　親像故鄉的父母
jk123 at April 1, 2008 10:54 PM comment | prosecute

4樓
福樓
一切的努力總是為了讓家人過的更好
有時無法親情事業都兼顧也是在所難免
怎麼每個人一天都只有24小時可以用呢
如果能有個"時間銀行"...不知道會比較好嗎...
n28197 at April 1, 2008 11:10 PM comment | prosecute

5樓
專業的5樓
哈囉!你好
我該怎麼稱呼你呢
我叫ANNIE
真的很喜歡你的文章
今天在逛無名時~讓我看到了你的部落格
真的很開心
以後我會常來看你
讀你寫的文章
真的太高興了
(希望你不介意我把你加入好友喔^^)
azsx3e at April 1, 2008 11:18 PM comment | prosecute

6樓
6樓
Sealed
Sealed at April 1, 2008 11:19 PM comment

7樓
7樓
您的詞實在是...美呆了
豆子 at April 1, 2008 11:42 PM comment

8樓
8樓
很棒的一首詞
道盡了現今為人子女的心酸
國台兩棲都歌詞
文山大哥都寫得很棒
wuharti0726 at April 2, 2008 12:23 AM comment | prosecute

9樓
9樓
每當聽到這首歌時~我眼框都會泛著淚
因為我母親已不在ㄌ~
所以這首歌讓我有很大很大ㄉ感觸~
這歌詞~寫ㄉ真棒~
jacky950919 at April 2, 2008 01:30 AM comment | prosecute

10樓
10樓
這首歌很催淚呢
對你意義重大對文字迷的我也是
很愛這首落雨聲。
ikimi0315 at April 2, 2008 02:07 AM comment | prosecute

11樓
11樓
心肝疼若是出自父母我的心肝會更疼
我的細細成就不及老媽給我大大的愛
腦有千千絲那怕多千萬絲給她
那是我的傲傲於老爸老媽眼中看向我那個我
那是我的愛
at April 2, 2008 02:33 AM comment

12樓
12樓
很感動

好歌
好曲
好詞
真好聽
YICHEN1981 at April 2, 2008 02:49 AM comment | prosecute

13樓
13樓
記得數年前我聽到這首歌的時候，
內心感慨萬分！
雖說我當時年紀還小(才國中還高中吧)
但還是不免不被歌詞中的無奈感動
尤其是那句｢不要等到有錢才要孝順父母｣
我更懂得在父母親健在的時候
多珍惜每一分、每一秒
每天都可以孝順她們
孝順，不是只有物質上的享受
最重要是心靈層面

看來真是跟您解下不解之緣了！
每首寫出來的歌，在不知作詞者的情況下
都是我最喜歡的歌！
然而，在我知道作詞者之後，才發現都是您寫的詞
請問方大師您平常都看些什麼書呢？
因為我平常也喜歡寫寫東西
但總覺得缺少了些什麼...
請問可以跟我說嗎？
謝謝！^^
catinhat1210 at April 2, 2008 08:00 AM comment | prosecute

14樓
14樓
老人安養院牆上發現的一篇文章.

孩子！當你還很小的時候，我花了很多時間，教你慢慢用湯匙、用筷子吃東西。
教你繫鞋帶、扣扣子、溜滑梯、教你穿衣服、梳頭髮、擰鼻涕。
這些和你在一起的點點滴滴，是多麼的令我懷念不已。
所以，當我想不起來，接不上話時，請給我一點時間，等我一下，
讓我再想一想.....極可能最後連要說什麼，我也一併忘記。

孩子！
你忘記我們練習了好幾百回，才學會的第一首娃娃歌嗎？
是否還記得每天總要我絞盡腦汁，去回答不知道你從哪裡冒出來的問題嗎？
所以，當我重覆又重覆說著老掉牙的故事，哼著我孩提時代的兒歌時，體諒我。
讓我繼續沉醉在這些回憶中吧！
切望你，也能陪著我閒話家常吧！

孩子，
現在我常忘了扣扣子、繫鞋帶。
吃飯時，會弄髒衣服，梳頭髮時手還會不停的抖，
不要催促我，要對我多一點耐心和溫柔，只要有你在一起，就會有很多的溫暖湧上心頭。

孩子！
如今，我的腳站也站不穩，走也走不動。
所以，請你緊緊的握著我的手，陪著我，慢慢的。
就像當年一樣，我帶著你一步一步地走。

摘自網路文章~流傳很久了,來分享一下 ^^
小玄子 at April 2, 2008 09:12 AM comment |

15樓
15樓
歌詞讓我心有戚戚
有點難過起來呢...
lb5466 at April 2, 2008 09:15 AM comment | prosecute

16樓
16樓
在這清明的時節聽到這首曲子,真的很有感覺啊!!
這一恍眼吶...已經是三年了...
marlin4869 at April 2, 2008 09:19 AM comment | prosecute

17樓
17樓
我喜歡
這首歌
加油
繼續努力
永遠
支持你
^_^
chad24062645 at April 2, 2008 10:30 AM comment | prosecute

18樓
18樓
老師終於等到您為這首【落雨聲】寫文的時候了，
對我這出外的孩子，特別有感覺，
加上這幾天台北的天氣寫照，心酸的下一句，不知道該用什麼更貼切詞來接，
也許最直接的方式，就是哼唱這首歌，
每次打電話回家，那頭阿母的答話，聽起來日漸滄桑，
語調慢了、彷彿心中的惋惜只差一步就崩潰決堤，
我也總會意識性轉移話題，減少那因為分離的不安定感，
好幾次因為這份感動，提醒了老師您這首歌對我本身的影響，
看到您為落雨聲下筆，延續了它更多歌曲之外的生命，

真的...持之以恆的...才有等待機會的條件與資格

很想填詞，但又怕斷句之後，隻字片語沒有到位，
台語歌曲的濃厚感情，除了比國語來得深重外，最重要的還是那份
對....不可缺少的從小諄諄教誨，長大後卻能體會的孝道，

看著母親去求符、偷偷塞了一包出門在外吃飯用的紅包，
那種畫面，卻是每每入睡時暗自流淚的艱苦滋味，

天地雖遼闊...再怎麼向前行...故鄉的變化，永遠是屬於自己關心的部份

瘦弱的阿母，每天誦經向佛祖祈禱孩子能成熟自律，能在外平安

少了一個人的飯桌，會是什麼畫面，已經只能用未來去想像

若................................

老師您也能體會，我想要表達的心情該有多好

如果您又對照參考到，前幾次我的留言!!

或許.........飄缈不定的心情，更能被安頓些~
musicandlove at April 2, 2008 01:42 PM comment | prosecute

19樓
19樓
方老師，你是我永遠的偶像！！！
greenteea at April 2, 2008 01:53 PM comment | prosecute

20樓
20樓
這首歌真的寫的很深入人心呢!!
超愛這首歌的^^
雖然是首台語歌
但是每每聽了還是有千萬的感動ㄛ
老師~
你真的粉厲害ㄛ
佩服你的詞都寫得這麼棒ㄋㄟ
讚!讚!!
iren6553 at April 2, 2008 03:24 PM comment | prosecute

21樓
21樓
最近常聽這首歌，
一方面是因為江二姐詮釋的味道實在太棒了！
另一方面則是因為歌詞內容實在太具意義了！
尤其是副歌的部分……
真是寫得太棒了！
越聽越覺得好有意思呢！
showlynn at April 2, 2008 04:41 PM comment | prosecute

22樓
22樓
Sealed
Sealed at April 2, 2008 06:05 PM comment

23樓
23樓
.......
此時無聲勝有聲.
........
at April 2, 2008 08:05 PM comment

24樓
24樓
我不是很喜歡台語歌...
總覺得太多的宿命與任重道遠
讓我扛不起...
我寧可傾聽著任何沒有詞只有曲的音符...-
至少我還能隨著音符的高低起落...
或者飄揚...或者低落...
而不是那樣多的...沉..沉..
那麼多的心痛..那麼多欲哭無淚..

其實還是很喜歡...你若問阮阮就心肝疼..
但是在這時候...卻發現自己不過是個啞巴
可不可以不要有明天 at April 2, 2008 08:35 PM comment

25樓
25樓
人總在失去了之後
才後悔當初沒有好好珍惜
心有戚戚焉
quietsorrow at April 2, 2008 11:03 PM comment | prosecute

26樓
26樓
落雨聲~

之前聽到三立超級偶像某位台大資優生

選了落雨聲參賽

他真的是唱到我的心坎裡了

很妙我真的哭了我看評審陳珊妮

也快哭了~真的很感人

尤其聽到他唱之前錄好感人的自白

再接著唱這首"落雨聲"~天啊!

現在想想畫面都歷歷在目

感人喔~可以上網聽聽看

聽江蕙的演唱會光是用想的就很棒~

HAVE A NICE DAY!
ERIC at April 2, 2008 11:07 PM comment

27樓
27樓
你好，我覺得這首歌的歌詞寫得很動人。
讓我有點難過起來了。。

加油噢﹗
希望你不要在意我加你為我的朋友。
^.~

sg@瑩珊
nel1606 at April 2, 2008 11:12 PM comment | prosecute