練習曲 Island Etude

『練習曲』上片至今近一年，記得去年過年前，華納公司才確定能為我們發行，讓我過了一個稍微安心，卻也忐忑的新年。

前幾天，這裡有位日本朋友來留言，或許您和我一樣，好奇他說了些什麼？！
一路支持練習曲的ANITA，請朋友翻譯，貼上與大家分享。
一個來自不同文化背景的感動，對我而言，真是一份彌足珍貴的禮物，謝謝！

『
初次見面！
我也終於看完了『練習曲』

打包希望勇氣夢想，在藍天碧海蒼穹，探尋夢想的出口。

講座時間：8:00pm-9:00pm

講座地點：3F廣場Forum

活動方式：免費入場，歡迎參加

誠品信義書店部落格：http://blog.eslite.com/xinyi_books

那個戴防毒面具的塗鴉青年REACH
最新作品﹍液晶電視塗鴉創作，有興趣的朋友不妨去瞧瞧！


都會藝術活動 – INTERMIX 07 !!
A synergy between digital technology and urban art
數位科技與都會藝術的結合

◆ 導演的話 ◆

『練習曲』，什麼樣的音樂

有一次，在一個放映練習曲的場合，一位應該是專業音樂人的觀眾朋友，很鄭重的告訴我：『練習曲』是學習音樂者，很重要的音樂形式，電影裡似乎不存在這樣的內容。
坦白說，或許因為我不懂音樂，所以可以取這樣的片名。
我喜歡在音樂的世界，觸碰到意想不到的表情與心情，不具象地保有自由與想像。

感謝大家，以實際的行動（去戲院、買DVD）來支持我們，四月底正式上片至今，令我們倍感榮幸與溫暖！
近來我們收到一些詢問公播版的訊息，我藉此處向大家說明：

市面上可取得之『練習曲DVD』，僅供家庭及個人使用（DVD上的警語，已清楚標示），若是需要在公共場合播放，懇請依據著作權法之相關規定，申購附有：
『公開播映授權證明書』之DVD，方便使用 。
由於國片拍攝成本回收不易（我們處於通路發達的時代，通路的成本相當可觀），我們僅能靠點滴的累積（感覺很像農夫），產生對未來再努力的動力！
目前『電影練習曲』的公播授權，我們自己直接處理（奇霏影視製作有限公司），不便之處請見諒 !
※電影『練習曲—單車環島日誌』公播版—請洽
奇霏影視製作有限公司islandetude@gmail.com或電0936199802

（這是我今天經過一條很棒的路，
我在這兒聽到練習曲要去參加奧斯卡的訊息，你猜它在哪兒？）

練習曲能代表台灣去參加奧斯卡,
我很開心也很意外!
能和國外的朋友分享單車環島經驗,
是我的榮幸,也是我期盼做到的事.
此刻練習曲正在全省座校園巡迴映演,

從你家出發，回到你家，在台灣，這就是最有價值的環島人生！

電影裡幫明相換胎的終年黃衣騎士，他再度騎單車環島，這回兒他騎的是明相的路線，從台北出發。

我們將他們的旅程的紀錄並列在這本書裡！

戲院二輪的練習曲即將進入尾聲，接著將以DVD的發行，與觀眾們碰面。
一直以來，我都希望大家能在大銀幕上看練習曲，因此DVD的製作，當然也是真正的16：9。
上市後的練習曲DVD，將會有兩種型態供您選擇：
單片（練習曲本片，中英文字幕）；
雙片（練習曲本片，中英文字幕，另一片則是幕後相關花絮。）
特別一提，幕後相關花絮部分，收錄『台灣之旅』影像短片。
這是我重新整理2005的春天，在全國各地拍攝的影像。

時間: 11/03(六)15:00-16:00

地點: 誠品台中中友店11F書區

講者: 陳懷恩, 黃健和



時間: 11/04(日)15:00-16:00

蓄積過去強大的能量,以現在的生命撕裂承載的負擔...

音樂...是碎片漂浮衝撞的光芒!

喜歡瑞平國小挺立在校園中的風翦樹，它讓我想起...承擔與守護。

自從孩子上了小學以後，對闊別已久的學生生涯，重新拾回一種熟悉與陌生。

與自己孩提時的校園生活相較，現在的學習環境確實豐富些，

但相對地，老師們的壓力與辛苦也倍增許多！

今年的中秋，似乎可以看到又大又圓的月亮。

電影裡，『莎韻之鐘』其實就是大家耳熟能詳的『月光小夜曲』。
它的詞的作者是西條八十，曲是古賀政男。
我們透由多方的努力，取得他們繼承人的授權，讓這首半世紀前的歌曲，
有機會能再與大家分享。
謝謝他們！

親愛的朋友

每一篇回應與留言，讓我分享了妳（你）的心情，閱見了妳（你）特有迷人的表情。感謝！
請原諒我多一份要求，可否讓大家知道妳（你）在那個角落？
我期盼在這兒有限的空間裡，大家也可一起「環島」！

導演 陳懷恩 敬上

電影預告片及劇情大綱

「這部電影就是呈現我個人對台灣的一些觀察和感受，所以我也希望大家用比較接近真實的角度觀看，或是透過自身經驗的投射而得到一些感動」，陳懷恩說。

    選擇這些故事的背後有個邏輯……就好像唱片有概念專輯一樣，這部電影的核心概念，就是「台灣」。～誠品好讀四月號

全省上映戲院16家-更新版

4/27電影環島的夢想，即將達成！

練習曲目前在全省二輪戲院，繼續她的環島。
很感謝大家的支持，讓我們有機會這麼做。
我個人總是希望觀眾能在大銀幕，觀看這部電影，畢竟被景緻包覆的感覺，在戲院是最好的！
DVD的製作與發行，我們正在進行，或許慢了許多拍，錯失了一般所謂的商機，但我們依舊努力讓她能有最好的呈現，
因為我們總希望，能夠完成更豐富的內容，讓大家有更多更值得的回味！

很抱歉！我們無法提供各位二輪戲院放映的資料，方便的話可以上奇摩電影的網頁查詢，謝謝！

七月十四日
週六

首播20:00~21:00 重播00:00~01:00

38頻道

請收看"美人晚點名"

練習曲從4/27上片至今已逾兩個月了！
我很意外！但更感激！
謝謝大家的喜愛，練習曲因此成為上半年度，最多人看的國片（也是華語片）。
下個星期二（7/10），練習曲的首輪，即將正式結束。
未來，我期待她能更深入偏遠鄉鎮繼續映演，讓台灣每個角落的朋友，有機會分享這個用電影來環島的經驗。
這個計畫，仍需大家的鼓勵與支持！先謝謝了！
順道一提，炎夏已至，利用單車環島的朋友，請加強防曬及水分的補充，更要注意安全，務必戴安全帽（有很多洞的那種）。
很抱歉！我們做了錯誤的示範(我指的是：明相沒戴安全帽)。

這是後場小鈺的紀錄，謝謝他，謝謝後場！

更感謝一塊兒完成練習曲的夥伴們！

一天，朋友去台北的威秀看完練習曲，興奮地告訴我，那場放映有好多小朋友一起參加。
當下我很開心，也有些困惑，這部電影孩子們能接受嗎？
昨天收到孩子們的老師來信，終於解開謎團，卻也讓我十分感動。（陳懷恩）


【老師說】
昨天帶了孩子進到戲院觀看練習曲。
我們做了很多功課，讀了一些文章，
蘇蘭老師的導讀認識了導演，唱了胡德夫的歌，看了臺灣的宣傳影片