June 6, 2009

Wishing Well ... ( Angra )

伴隨著前曲 Waiting Silence,當Shadow Hunter內心痛苦不已且輾轉難眠時,那猶太人神使Rabin不停的出現在他的夢境裡

Wishing Well
為專輯中唯一有MV的一首曲子,沒有沉重的金屬味,也沒有急促的速度感。緩和且流暢的旋律引導聽眾進入Shadow Hunter的夢裡。在夢裡,沒有痛苦、沒有掙扎,只有希望是首很有意境的歌曲,Eric相當推薦。

就像這首歌的歌名一樣,
Eric誠摯的希望各位親愛的朋友們的心中都有一口屬於自己的許願池,在不久的將來能夠達成各位的夢想 … 

Dreaming is believing
In Your Wishing Well …

  
Angra Wishing Well - The most amazing videos are a click away

Wishing Well
許願池

[The crazy Rabin keeps appearing on his dreams. "It makes no difference if you throw your coins into the Wishing Well, or save your prayers inside a marvelous church filled of gold. All that matters is the faith inside you! If there is a God, He has no home; He is everywhere!"]

瘋狂的Rabin持續地在他的夢裡出現。" 如果你把硬幣扔進許願池裡,或者在一座金碧輝煌且令人驚嘆的教堂裡面留下你的禱文,兩者間並無區別。所有的問題在於你心中的信念如果有上帝,祂沒有住所;祂無所不在” 

Close your eyes, what do you see? 
閉上你的眼睛,你看見什麼?
Takes a while to believe 
花費一會兒時間去體會
Feel the wind kissing your chin 
感到風親吻你的下巴
Hold your cries make your wish
誠心的許下願望
Dream away, breath...
入夢,呼吸 ...

Why did it take so long to understand? 
為什麼理解需要如此長的時間?
Black sheep of the flock will soon be banned 
信眾們的亂源不久後將被禁止 
Don't loose your hope , wish away...
別動搖你的希望,盼望著... 

(Journey to the sacred ground of Dreamland)
(到夢境中的聖地旅行)
To one's heart's content I'll be free again 
在滿足的心中我將重獲自由
(Visions telling secrets on the Dreamland)
(幻影在夢境中流露出祕密)
And my fortune ends 
完成我的使命
in the Wishing Well
在許願池裡

Close your eyes what do you feel ? 
閉上你的眼睛,你感覺到什麼?
Hold your cries keep it still 
保持誠敬的心 
Where am I ? Why am I here ? 
我在那裡? 為何我在這裡?
Reasons where , Reasons why
理解這裡,理解原因 

(Journey to the sacred ground of Dreamland)
(到夢境中的聖地旅行)
To one's heart's content I'll be free again 
在滿足的心中我將重獲自由
(Visions telling secrets on the Dreamland)
(幻影在夢境中流露出祕密)
And my fortune ends 
完成我的使命
in the Wishing Well
在許願池裡

Oh ! Who knows the truth in this world ?
Oh
﹗誰知道這世上的真理嗎? 

(Journey to the sacred ground of Dreamland)
(到夢境中的聖地旅行)
To one's heart's content I'll be free again 
在滿足的心中我將重獲自由
(Visions telling secrets on the Dreamland)
(幻影在夢境中流露出祕密)
And my fortune ends 
完成我的使命
in the Wishing Well
在許願池裡

Close your eyes , what do you see ? 
閉上你的眼睛,你看見什麼?
Make your dreams 
讓你的美夢
Come true again 
再次實現
Where am I ? Why am I here? 
我在那裡? 為何我在這裡?
Dreaming is believing 
夢想即是信仰
Your wishing well 
你的許願池

 

 

 

 

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 44
Personal Category: Eric's Corner Music Topic: entertainment / TV & Video / music
Previous in This Category: Rusty Nail ... ( X Japan / Dragonland )   Next in This Category: Home ... ( Daughtry )
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0