April 24, 2008

俄國生活必備項目

俄國,對於大多數人而言是個陌生的國度.當你已經做好到這個國家生活的心理準備時,還有哪些地方需要注意的呢???相信準備行李對很多人而言是件困擾的事情,行李箱很小,想塞進去的東西卻很多,真是讓人左右為難,難以抉擇,不是嗎???

前一陣子,宿舍新添一群來自北京的學生,他們剛到沒幾天便到廚房去煮飯.閒聊之餘,他們帶著特有的北京腔,邊盯著正在沸騰的鍋子,略帶遺憾地吐露自己的心情"我們現在煮的小黃瓜.馬鈴薯.紅蘿蔔跟蘋果都是從家鄉帶過來的.沒想到莫斯科也有賣這些東西."我無言以對,為什麼會有人把這些東西放進行李箱!!!

相信各位應該不會做出這樣的事情來,白白浪費了行李箱的空間.基本上,什麼都可以帶,只要你看順眼看喜歡,覺得非帶不可的,就盡情地丟進行李箱吧.雖然到最後,你極有可能含淚地把它們拿出來.這種悲傷地時刻就跟那些東西說聲"掰掰,明年見吧!!!"

參考網址:遊俄必備之物品篇

有興趣可以去看看,自己斟酌想要的物品並做出取捨.基本上也可以什麼都不帶,到俄國來買,記得帶錢就好.說到錢,也會產生困擾.該怎麼帶錢???

一開始可考慮先在台灣兌換一千美元或是一千歐元,以備不時之需.其餘的錢,可藉由從銀行提款領取的方式來取得現金.台灣國內為數甚多的銀行都擁有跨國提款的服務,例如:花旗,中國信託,第一商業銀行,土地銀行,華南銀行等.各位可自行比較提款手續費.

建議各位最好攜帶兩張以上的提款卡,因為你不知道什麼時候哪張卡會失效.凡事總有意外,萬一它消磁,或是因為莫名因素無法領取現金時,你至少還有另外一張卡備用.出門前記得確認自己已設定好國外提款的密碼,國外提款的密碼僅有四碼,不要搞錯囉!!!也可將手邊的現金全部換成外幣,之後到俄國銀行開戶.只是剛開始時攜帶大筆金錢在身上會有種不安心的感覺.


enidkuo at 無名小站 at 03:35 AM post | Reply(3) | Trackback(0) | prosecute
April 24, 2008

到莫大(МГУ),語大(МГЛУ)及人民友誼大學(РУДН)的交通方式

莫斯科大學(МГУ,Московский Государственный Университет)位於地鐵站Университет附近,步行到МГУ約略得花上二十分鐘左右的時間.出了地鐵站之後,地鐵對面的即是公車站牌,可搭乘無軌電車或是私人小巴士.搭乘電車前須先至公車票亭購買票卷,一趟金額為18盧布.至於私人小巴士到МГУ的價格為10盧布.可看個人需求而選擇交通方式.

學校官方網站:МГУ

莫斯科語言大學(МГЛУ,Московский Государственный Лигвистический Университет)位於地鐵站Парк Культуры附近,出了地鐵站之後,通過地下道到了對面馬路之後,往前直走十分鐘即可看到語大.若是以地鐵為座標,向右走即是語大宿舍,向左走則是語大校區.他們位於同一條直線上.

學校官方網站:МГЛУ

俄羅斯人民友誼大學(РУДН,Российский университет дружбы народов)位於地鐵站Юга-Западная,步行約三十分鐘即可到達,出地鐵站之後,可至一旁公車站牌查看經過РУДН的公車,搭乘公車約略為十分鐘車程.看到Pizza hot即可下車.車票金額為18盧布.由於РУДН附近沒有購票亭,因而在上車前須事先購買來回的車票.若是打算上車之後再行購票,車票金額為25盧布.

學校官方網站:РУДН

莫斯科地鐵系統四通八達,相當便利.是我最常選擇的交通工具.基本上,每個交換生都可以申請一張學生地鐵卡,每月儲值180盧布即可不限次數搭乘地鐵.記得多加利用喔.除了語大之外,他校學生須自行至地鐵站向櫃檯人員拿取申請表格,將表格填妥之後,至本校系所蓋章,再行交回地鐵站的櫃檯人員.需張貼兩吋照片一張,辦理時間為兩個星期不等.各位同學可自己斟酌.


enidkuo at 無名小站 at 02:32 AM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
April 23, 2008

開放參觀列寧墓

После двухмесячного перерыва для посещения открылся Мавзолей Владимир Ленина. Он быд закрыт 18 февраля в связи с плановыми профилактическими работами. Необходимые дейсивия по бальзамиравонию теле Ленина проводят 1,5 года. А в самом Мавзолее в это время тестируют аппаратуру, которая круглосуточно поддерживает особый температурный режим. Посетить Мавзолей можно будет ежедневно, кроме понедельника и пяницы, с 10 до 13 часов. Однако на период со 2 до 12 мая его вновь закроют для подготови и проведения праздничных мероприятий. После этого мавзолей вернётся к своему обычному графику работы.

在兩個月的暫時關閉之後,列寧墓開放參觀.由於例行的檢查工作,列寧墓於2月18號關閉.

此時最重要的任務,便是每一年半,便進行以防腐用香膏塗抹列寧身體的工作.

而此時,便一同檢測列寧墓平日維持特定溫度狀態的設備.

除了星期一及星期五,列寧墓平日的開放時間從早上十點至下午一點.

從五月二日到五月十二日暫不開放列寧墓,則是為了即將到來的旅遊季節,做些事前準備工作,

之後,列寧墓將會恢復正常的開放時間.

文章出處:Ц(Центр),http://beta.tvc.ru/ShowNews.aspx?top=5&id=97cab7c2-2109-4603-9792-a791c35d20a6,15/04/2008

小段新聞翻譯,有興趣的可以看看.


enidkuo at 無名小站 at 03:16 AM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
April 19, 2008

我的俄國生活

研三-Лена, 莫斯科語言大學(МГЛУ,Московский Государственный Лигвистический Университет)交換生

每段人生總有個盡頭,再怎麼不捨,還是得由自己親手劃下句號。

2008年10月29號,我搭乘著飛機穿越不同國境,帶著期待的心情來到俄國.如今短短七個月的交換生生活即將結束,從一開始初到異地的困惑不安,到現在能夠獨自一人在人群中穿梭自如, 莫斯科成為我所熟捻的城市,而莫斯科人也成為我生活中的一部分,他們是這座城市中獨特的景觀之一。遺憾的是,當我融入這個城市的同時,也是該離去的時刻.

跟台灣的生活相比,在莫斯科的生活可說是平淡無奇的,這裡沒有太多的娛樂。 外面的氣溫著實太低,就算想在外頭多走一會也是一種煎熬,跟正常的情況不同,通常人們都是出國避暑,而我們則是跑來俄國過冬。 俄國的冬天似乎沒有太大的變化,頂多以冷的程度來做比較。例如,微冷,還在忍耐範圍內的冷,跟彷彿要結凍的冷。因而讓我認知到零度的氣候其實是溫暖的。

天亮的時間太短,天黑的時間過長,讓人總是處於懶懶散散的狀態,過低的氣溫也讓人提不起勁來, 或許是這些原因而讓我們老是陷入等待的情況當中。 在俄國最得習慣的就是等待,不管做任何事情總是得耗上半天的時間,大半的時間都花費在等待上頭。 來這裡能夠鍛鍊自我的體力、腿力、毅力及忍耐力。

我想,在台灣絕對不會有走上九個小時的時候,然而在這裡卻是習以為常的,每天只要踏出大門,最基本的行走時數,最低為3小時,每天走了又走,體力也在不知不覺中變好.散步也成了我生活中的習慣,剛到莫斯科時,一直不懂為什麼俄國人總是喜歡散步,外面很冷,不是嗎???到後來才發現,這是他們日常生活中的一部份。剛到莫斯科時,總是看到路上行人以快速的步伐超越過我們,ㄧ度懷疑我真的走得這麼慢嗎???望著腳下的球鞋,並比對著周圍的俄國美女,幾乎每個都穿著十寸高跟鞋,還能以競走速度,超越擋在她前方的路人,我想,我真的走得相當地慢,跟他們相比我只能算是散步。

人在國外,才能體會到何謂人在如福不知福。第一個月,我總對著那些根莖類食物、乳製品及麵包嘆氣,能選擇的食物種類著實不多,一度懷著往外發展,打著每餐到餐廳去吃飯的念頭,卻在幾次嘗試之後便放棄了,高價位及其口味實在讓人卻步。只得自己動手下廚,只為填飽自己的胃。幾個月下來,只要給我能吃的材料,我便能烹飪出美味的食物來,也為了這趟俄國之旅增添了另外一條學習之路,在俄文進步的同時,廚藝也隨之大增。


enidkuo at 無名小站 at 12:16 AM post | Reply(1) | Trackback(0) | prosecute
February 23, 2008

Ёлки Полки

近日連續聽到兩位老師推薦這家餐廳,
Ёлки Полки,據說裡面的餐點為俄羅斯傳統食物.
基於好奇,選了有空的日子來到這家餐廳.


enidkuo at 無名小站 at 02:31 AM post | Reply(3) | Trackback(0) | prosecute
February 17, 2008

如何申請莫大通行證

莫斯科大學(Московский Государственный Университет имени М.В.Ломоносова,縮寫為МГУ、MSU或MGU)
是由俄羅斯科學家羅曼諾索夫 (Lomonosov)在西元1755年創建,至今已創校253年,是一所歷史悠久且具有優良傳統的大學。
此為莫大網站 http://www.msu.ru/


enidkuo at 無名小站 at 02:15 PM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
February 16, 2008

論莫斯科語言大學(МГЛУ)宿舍

不知不覺地在莫斯科住了三個多月,
說到住的地方,就想到我目前的宿舍-莫斯科語言大學(МГЛУ)的宿舍,
想當初剛到莫斯科時,看到它第一眼的感覺,


enidkuo at 無名小站 at 01:32 AM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
November 16, 2007

不合作的網路

由於奇摩的部落格不給我上傳照片
老是告訴我.他正在忙碌
白白地坐電腦前等待


enidkuo at 無名小站 at 04:47 PM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
November 16, 2007

TEST 1

第一次使用這個版...
先來測試一下下...
TEST TEST TEST


enidkuo at 無名小站 at 04:45 PM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute

unlog_NVPO 0