Login Free Sign Up
October 12, 2009

非誠勿擾



整整的九月天,我寫不出半個字跟大家分享!
為什麼?
或多或少是因為老法出差把我一個人扔在法國有關吧.


August 10, 2009

人生的課題

人生是什麼?
有人說就是生老病死的來來去去
有人說是結婚生子中狀元的經歷
有人不在乎這些,只是想做自己


August 8, 2009

Ciao, mon beau-pere Rene!

六月二十一日的法國父親節,我還帶著私藏的覆盆子比利時啤酒去跟公公分享!
他總是很給我這個台灣媳婦面子,大口跟我乾下了冰涼的這一杯,然後就打住了,我知道他心裡正嘟囔著這一瓶不怎樣的啤酒竟然要六歐,足足可以買兩瓶cotes du Rhone...但是因為是我買的,他只讚著好喝,不會對我有任何微辭的。
還好,我們沒有錯過這最後一次對Rene的父親節。

我還記得,隔一天我就要搭飛機回台灣,他還跟我說<再見>au revoir


May 29, 2009

le savoir-vivre 學校沒教的人情事故



拜我家老法的貼身教育,在法國我學到了許多語言學校老師沒教的事,這個字叫做"le savoir-vivre",老師也沒教過,哈哈~~
中文翻譯叫做"人情世故" 或是良好的教養與禮儀,其實這個內涵跟中國人的教養沒什麼兩樣,畢竟我們也是出自禮儀之邦,
我們不會不懂這些道理,只是有些特有的法式習俗必須要了解,才不至於在法國失禮,在法國丟了你台灣父母的臉,很糟!


May 7, 2009

法國人是全球最好命

<h1>(轉貼)法國人吃好睡飽 全球最好命</h1>
中時 更新日期:2009/05/06 03:40 尹德瀚/綜合報導

法國人好安逸、好美食之名果然名不虛傳,根據「經濟合作暨發展組織」(OECD)一項名為《社會一瞥》的調查報告,法國人每天睡眠和用餐的時間比其他富裕國家的人民都多,堪稱全球最好命。

 

《社會一瞥》係針對OECD卅個會員國中的十八國進行,結果顯示,法國人平均以每天睡眠時間五百卅分鐘(近九小時)在此項目奪冠,美國人以則五百一十八分鐘居次,而西班牙人雖有午睡習慣,但只屈居第三;睡眠時間最少的是南韓人(四百六十八分鐘),其次是日本人。

 


May 6, 2009

我的花花草草



窗台上那一盆已經乾枯的青蔥和薄荷葉,在某一天,突然冒出了綠色的新芽...我家的春天就來了!
說也奇怪,這些綠色的小草竟然可以經歷一個寒冬,然後,春天到了他就活過來了ㄟ~~
來了法國之後,時間多了,步伐慢了,漸漸開始練習領悟大自然,學習跟她相處,願意為她的生命韻律唱和。


April 29, 2009

sorry seems to be the hardest word



什麼字? 是你最難說出口的? 

對我而言,應該是I Love U 我愛你 這三個字吧!尤其是 用中文說出來ㄨㄛˇ ㄞˋ ㄋㄧˇ


April 28, 2009

made in taiwan

前一個週末的轟趴,是瑪莉的48歲生日
一如往常,她一身樸素,臉上也沒半點妝顏,只是嘴角比平日多了幾絲笑意來回應祝賀的親友們。
而他的先生飛利浦,也是一如往常,十足型男的裝扮,像是準備上通告的藝人一般。

派對尾聲,已是半夜兩點了...下過一場雨,氣溫也下降到十度以下,全部的人都掛上了重重的外套,除了飛利浦


April 17, 2009

五萬人次獻給我的小王子



親愛的,媽媽的小王子:

今天,媽媽的部落格應該會累積到五萬人次吧!恭喜我吧!


April 14, 2009

緣分這字法文怎麼說?

經歷了1200顆的粽子之後,我沒有荷包滿滿,卻是心頭暖暖~~
這一路幫我的好朋友,沒有他們的支持與實質幫助,我沒有那個能耐完成的!
里昂的好姊妹直接帶著睡衣加入包粽行列,不能來的直接變成外派推銷業務員拼命幫我接單....巴黎的芬芬賢伉儷還有居禮...
現在想起在巴黎分完粽子的那一刻,我們五個人擊掌道賀...我的淚水還是會留下來。
真的真的好 辛 苦


April 7, 2009

Diane的一仟顆粽子



一個小小的念頭,一顆小小的心意,2009年的三月,我突然變成粽子達人,也變成了法國台灣同學的粽子媽媽,
這期間,我沒有考慮太多,包括我的能力、我的成本...更自私的,我沒有考慮老法的想法,我只是悶著頭幹下去
如今回想一路的點點滴滴,我覺得我當初應該是瘋了,可是,我做到了!


March 11, 2009

妳在法國的日子開心嗎?



只要在法國長居的台灣學生,大家有一個共同的PPS園地<解悶來法國>大家在那兒賣東西買東西、問法文怎麼寫、問房子怎麼租、問三杯雞怎麼做更多時候,大家一起哭邀想家想台灣小吃….解悶的功效還真是百分百!

而只要嫁人了,台灣籍的法國媳婦便轉戰<Les couples franco-taiwanais>,這是一個台法聯姻夫婦的PPS園地,老前輩們會教你怎麼在法國生活、怎麼申請居留國籍、怎麼找工作賺錢、怎麼坐月子帶孩子、還有感情與婚姻的諮詢與抒發當然,更多時候是大家一起罵罵死佬法!如果你還沒去逛過,快去估狗一下吧!


March 10, 2009

法國屎事



從打定主意來法國長居的那一刻開始,就有朋友建議我有寫書的準備。

朋友: 你就把國外的所見所聞紀錄下來,還有要加進去你那演藝圈訓練十五年的賤嘴功力,
你的文章一定是笑中帶淚、淚中帶笑
還有還有,別忘了要多拍照阿,多放一張照片可以少寫兩百字,


February 17, 2009

寫在情人節之後



2009 二月十四的西洋情人節,我在 往事歷歷在目現在不必計較未來失去方向的複雜心情之下,結束了!
法國男人不在乎這個美國人的玩意兒,唾棄又鄙視,有一位法國佬更激烈的說: 那是不要臉的人過的節!
這一罵,也罵到我家老法了,雖然他也是不情不願,還是勉為其難的做了一個法式田雞的情人大餐給我,佐以香檳和勃根地白酒...不也浪漫幾許!


January 26, 2009

團圓飯在異鄉



大年初一,跟大家拜年,祝大家 身體健康  心想事成 牛年發大財!

我這個想休了自己的法國媳婦,碰到了傳統中國年的大日子,竟然會手癢到想做一頓豐盛的年夜飯,難得也有這賢慧的美德。


January 19, 2009

這個農曆新年呀~~

這兩天,溫度稍微回升了,太陽公公賞光出來露臉,大家搶著跟他擁抱...舒服呀
暖和了,我還是繼續喝著我新學會煮的熱紅酒,橘子皮的果香溢滿著我的廚房和口腔...也是舒服
只是,隨著每天陪著我的中天新聞,我再遙遠的大西洋這一端,也跟著大家領消費券,也跟著大家倒數新年
還有一星期就要過農曆新年,愈靠近這一天,我就愈想家...想著媽媽的年夜飯,想著老爸的滷牛腱,想著要給兒子紅包...
好想好想....當我知道今年不能回去過年時,早就預知農曆新年我會有多難熬,對於這樣的傳統節日,我就會特別地思鄉


January 14, 2009

白靄靄的冬日


大家好久不見囉!很多朋友透過MSN提醒我,一個多月沒有更新文章,擔心我是不是發生了什麼事情呀? 
我很好,只是沒有寫部落格的心情罷了! 忙碌也是原因之之一吧,個人的私事纏身,也不便寫出來壞了大家的心情吧。

冷,似乎是最近大家共同的感受,法國與台灣都很冷,近十年來最嚴酷的寒冬....一眼望去盡是白茫茫的世界,誰說是浪漫阿? 


November 28, 2008

lost in 同理心



你明明知道我討厭貓,為什麼就不能體諒我?」
『你看這隻貓,這麼聰明這麼可愛這麼漂亮....大家都喜歡他,為什麼偏偏你要討厭?』
「從小我媽就告誡我: 貓很陰,不要靠近,會帶來厄運,小時候住眷村,鄰居聽到貓在圍牆外叫春,一定追出去打...」


November 24, 2008

全新暖氣登場

上個週末開始,小鎮飄下了幾片雪花....然後不到一分鐘,就變成雨滴了,殘念呀~~

老法在外頭正張羅著添購新的暖氣,還不忘給我一個電話,要我快許個心願,真是個天真的中年人呀!

對抗寒冷的冬天,我覺得法國政府還真是煞費苦心,惟恐就怕哪天新聞又冒出哪個可憐的獨居老人又凍死在家,那還真是對不起老百姓呀。

 


November 20, 2008

路邊的野味不要吃

如同上一篇日誌的敘述,我的小鎮long stay就是這樣宅在家裡,宅到不行....

也不知是不是忘了拜恩祖公,工作也是一直這樣拖著....

好不容易有消息的幾個機會,開心的香檳都喝了,預算也都編好要拿來買聖誕禮物...唉!