October 27, 2009

至今心得


想當初,報名交換學生考試,從十幾二十人當中脫穎而出。經過繁複的簽證申請手續後,坐上飛機飛來從沒來過的加拿大。


悠悠兩個半月,如流水,如清風,飄然一去不復反。

 

時差早已在第二個禮拜就已經調整完成。但是那些仍在台灣奮戰的幾個老友似乎對此沒啥概念,帶著火熱的關切之心打電話過來。


第一個人是問我到底到了沒?為何遲遲不見我的消息?


呵呵,我是去加拿大,又不是去火星,更不是去冥王星。想當初送別的時候,你們一群人緊張的像是我不是要去加拿大,而是要去火星,甚至是更遙遠的銀河系做探險一樣。不但要穿厚重的太空裝在杳無人煙的蠻荒星球探險,還要提防外星怪獸的攻擊。

我說,早就到了,只是MSN莫名其妙無法登入,所有消息先登在無名上,請自行查閱。


第二個人是個對於我要出國這檔事完全一無所知的學妹。當我接起手機一看,怎麼是她?


她:「喂,老誠嗎?」

我:「(無力~)幹麻?」

她:「你現在在學校嗎?」

我:「要幹麻?」

她:「想約你出來吃飯,OK嗎?」

我一時還沒弄清楚,吃飯?現在?

她:「好不好啦?」

我:「別鬧了,我現在人在加拿大啊,我要怎麼飛回去跟你們吃飯?」

她:「啊?你在加拿大?你什麼時候去的?」

我:「幾個禮拜前就來了」

她:「喔,這樣喔,那好吧。那你那裡是幾點?」

我:「早上六點半啦,被妳挖起來。」

她:「喔喔,那不吵妳了。明年見囉!」

我:「好啦好啦~

以上對話進行了約50秒。

 

過了一個月後,又有個人打電話把我挖起來。


一看,竟然是社團裡跟我默契最好的前社長。


打電話來問候。看來過去的情誼並沒有因他轉學而淡忘。不過讓我頗為火光的事情則是他一聲不響給我轉學,害我獨自一人撐社團一年。

 

以上,是最令人噴飯的幾個故事,而且這三個人通通很有默契的在早上6:30打電話叫我起床,不是小便,而是吃飯。

 

當初由於選課時搞不清楚狀況,變成了詭異的課表。星期一到星期四,每天晚上5:30上課,一直到8:10下課。每天就是一節客而已,但是都在晚上,這大概就是夜間部的生活吧。


忽然非常慶幸我當年沒有選擇透過獨立招生去讀輔仁英文系夜間部。如果我當初這麼做,那我過去幾年的生活大概就是像這裡這樣吧。

 
很多台灣人出國,最頭痛的問題除了語言不通、水土不服、思鄉情盛之外,就是飲食不習慣。

我這人對食物的要求水準向來不高,基本上,只要是給人吃的,我都能接受。我不要求打開鍋蓋會發光,也不要求獨家醬料調配,更不要求米其林三星級的水準。

開學前已經領教過校園週邊餐廳的功力,可說是各有所長。所謂「沒有三兩三,不敢上粱山」能在校園週邊這種競爭激烈的生態環境下經營,每間店自然不是沒有兩三把刷子。

正所謂一分錢一分貨,讓人口齒留香的美食自然是由一定水準的食材和功力練到家的廚師互相搭配所呈現出來的。這些餐廳的價錢都是在10~15塊加幣起跳,常常吃,肯定讓荷包大失血。感情當交換學生是來吃大餐的?

怎麼,台灣鬧飢荒啊?

另外就是常參加一些附有食物的活動,如開學週的迎新烤肉。
搜括的〝剩菜〞讓我一個禮拜不必煩惱吃的問題。



如何?這一盤自製大雜繪,就是讓我忘記民間疾苦的元兇。

日常生活
基本上不外乎出吃飯睡覺,就是寫網誌、運動、看書,遊覽閱歷。
隨著氣溫漸漸降低,溫度計的數字也跟著下降。調高空調的溫度,卻也讓我們買的麵包加速腐壞。
一整條吐司買來,還沒吃一半就開始發霉,一張臉綠的跟什麼一樣。

↑室友的麵包,一整條都還沒吃片,就變綠了。

所以以後買的麵包乖乖塞進冰箱,這才讓糧食危機解決。
目前的氣溫只有攝氏1~10度左右。
然而,正如我常講的,加拿大的冬天還沒開始呢!The real Canadian winter hasn't started yet.
許多服裝店紛紛已經開始搬出今年的冬衣款式,降價的降價,打折的打折。
但是經驗老到的當地人卻告訴我等到聖誕節的超級大特價再去。
但是我懷疑我能靠著那幾件從台灣帶來的單薄外套撐到那時候嗎?

小時後的童話告訴我們,蟋蟀因在夏天貪玩,而在冬天時餓死。螞蟻因在夏天儲存糧食,而從嚴寒中存活下來。我們決定效法後者,在真正的冬天來臨前先儲存足夠的糧食,才不必在冷的要命的天氣中跑到20分鐘腳程外的超市去買食物。
但是,我們兩個宅男的食量似乎會把冬天的儲備物資在冬天來臨前吃光吧?
 


上課

星期一 協調(Mediation)教導大家如何進行協調,當個和事老。由於過去的經驗裡有當過和事老好幾次,所以聽的津津有味。

 

星期二 哲學導論(Introduction of Philosophy Reasoning) 老師的聲音極度輕軟,在加上課文內容十分枯燥,連課本裡的東西都看不懂。英文表達自己的困惑時常講:Its like Greek to me. 但是課文明明是英文啊,但是就是看不懂。開學至今,始終聽不懂他到底在講些什麼。

 

星期三 論文寫作(Essay writting) 老師上課比較聽的懂,但是課文很深,沒有豐富的寫作經驗,實在很難懂。第三個禮拜過後,我已經完全聽不懂老師所講的東西了。

 

星期四 了解聖經(Understanding Bible) 簡單的說,有些許類似查經班,但是又有些不同。在台灣幾乎不讀聖經的我,現在必須常常讀聖經。感謝台灣聖經公會提供良好的線上聖經網站,讓沒帶聖經的我也能隨時讀聖經。不過想想,這實在有點好笑,在台灣幾乎不讀聖經,來到這哩,這門課是唯一我能夠聽的懂並且跟老師互動的課。

 

在台灣學了很久的英文,其實還是不敢講自己的英文很強或是夠強。畢竟看過了很多英文比我強的台灣人,所以我知道我的程度其實還不夠看。

 

有時候,一整天和人接觸或是走走逛逛,接觸到的都是英文。當回到宿舍時,打開電腦又都是中文,大腦中的語言系統有要轉換過來。一整天磨練出來的英文語感又消失了。


在此建議各位有心出國加強英文的人,如果說為了要加強英文,其實出國不要帶電腦才是上上策。因為當你一整天接觸到的都是英文,你的大腦多多少少都會被影響。但是每天晚上回到宿舍房間時,打開電腦,系統是中文的,部落格網誌是中文的,MSN即時通也是中文的,和台灣的友人聊天還是用中文,網路電話講的還是中文。


那你出國的目的何在?意義何在?

 

沒辦法,網誌必須打中文,不然我相信大部分的人會看不懂。


這一年是最後的跳板了,希望自己能有所長進。

Today's Visitors: 0 Total Visitors: 105
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    GOOD,Gob!sorry.讓你火光了,加油喔。
    To You:Everything successfully.

  • JKD前任社長 at October 30, 2009 01:09 AM comment
  • 呵呵,好久不見。
    多謝祝福!
    希望回台灣後,所有的一切能夠變的更強!

  • Blog Owner at October 30, 2009 03:02 AM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    So you guys are having Cheerios too... I've been having it
    since I don't remember how long ago...= =
    Don't eat that much TV dinner, it doesn't do any good
    (most of the time).

    What kind of essays are you writing?? (Actually I've been
    writing whole bunch of papers recently, so, just kind of
    curious)

    The winter's almost here after all, take care~ :)
    And be awared of the flu...

  • Vanessa at October 30, 2009 09:53 AM comment
  • It's so nice to see you here.
    I thought you are too busy to visit my blog or to relax yourself.
    Well, we do have cheerios, that's quick and easy.
    Thanks for concerning, I'll try to devrease the times of eating it.
    The essay, uh........
    I don't know how to explain it. Sometimes I get it, sometimes don't.
    The October is over. I guess that means it is going to snow soon.
    Take care yourself as well.
    Best wishes!

  • Blog Owner at October 30, 2009 01:18 PM Reply
  • 3樓

    3樓坐沙發

    其實,劍魔大哥你打英文沒關係,我們會想辦法看懂(咦)
    前幾年我朋友去加拿大玩,為了配合她,我也打英文XD
     
    唔嗯……我光是在屏東讀書就被關切得跟什麼一樣了,
    更何況是加拿大呢(笑)
    不過真的很快就習慣了。
    這個大概是別人無法想像得到的吧。
     
    那個食物看起來有點可怕(抖)
    我唯獨對吃的方面比較在意……。
     
    哲學我有上選修~
    劍魔大哥需要中文版本或者漢代翻譯的梵文版本嗎(喂)

  • colors0423 at November 1, 2009 02:31 PM comment | prosecute
  • 打英文也沒關係啊?我也是這麼想,
    但是畢竟我週遭的朋友有這種能力的人也不多。
    其實我還告訴自己,回台灣前,要去魁北克市做全法文的自助旅行3~5天。

    在屏東讀書,我記的妳是屏科大對吧?
    剛上大學的人通常都會被親戚〝密切〞關切,尤其是交男女朋友這檔事,
    好像沒有比這更重要的事了一樣。

    食物啊,每個人的標準不一樣,實在很難界定。
    不過發霉的麵包確實可怕!我只注意是否過期發霉長蛆,
    至於好不好吃就另當別論了。

    哲學啊,我看就不必了。實在沒有太大的投資價值存在,
    多上點語文類課程對我的助益比較大,畢竟那才是我關注的。

    祝在台灣的各位身體健康、功課順利,歲月安好。

  • Blog Owner at November 1, 2009 08:05 PM Reply
  • 4樓

    福樓

    我是屏教大~
    男女朋友的事從以前就一直被關切了……。
     
    我覺得那個雜燴也蠻可怕的(逃)
    所以說冰箱真的很重要啊。

  • colors0423 at November 3, 2009 07:11 PM comment | prosecute
  • 喔,那是我記錯了。
    交男女朋友似乎變成了大學生必備的事情之一。

    你會覺得雜燴可怕是因為顏色跟外觀的關係吧?
    冰箱實在是很重要沒錯!

  • Blog Owner at November 3, 2009 07:43 PM Reply
  • 5樓

    專業的5樓

    你打網誌還蠻有笑點也很寫實+圖文並茂:D

    希望我以後準時收看啦

  • danielnancy at November 4, 2009 10:57 PM comment
  • 呵呵,多謝誇獎!
    那就請以後有事沒事多光顧啦!

  • Blog Owner at November 5, 2009 12:12 AM Reply
  • 6樓

    6樓

    哈哈^^!!!!

    好厲害阿^^!!!

    英文真好^^!!!窩ㄝ真想用英文跟人家對話!!


    但窩只聽ㄉ懂和看ㄉ懂!!獎ㄝ只會一點點點點:))
    ㄏㄏ

  • st8024203 at November 10, 2009 11:06 AM comment | prosecute
  • 呵呵,過獎過獎。
    其實我的英文沒有多強啦,大部分的人都因我的障眼法而產生誤解。
    任何英文有練到家的人都看的出來我的英文其實沒有多強。

    英文的接收表達(聽說讀寫)都是長時間練出來的,沒有偷吃步的啦。
    所以,加油!
    妳行的!

  • Blog Owner at November 10, 2009 11:19 AM Reply
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0