November 20, 2007

口袋ポケット

口袋ポケット
大塚愛
作詞:愛
作曲:愛

------------------------------------------------

あなたのポッケおじゃまして
anata no pokke ni ojyama *****e
叨擾一下你的口袋

二人をつなぐ手の秘密を
futari wo tsunagu te no himitsu wo
為了不讓別人發現

誰にも知られないように
dare ni mo shirarenai youni
我倆手牽手的秘密

そっと愛を深めてきた
sotto ai wo fukamete kita
悄悄加深我倆的愛情

変わること知らない あたしのキモチは
kawaru koto shiranai atashi no kimochi wa
不會改變的 我的心情

この先 何年だったとしても
kono saki nannen tatta to*****e mo
往後 無論再過多少年

あなたを愛しく想って 
anata wo itoshiku omotte
我都會愛戀著你

そっと愛を深めるわ
sotto ai wo fukameru wa
悄悄加深著愛情

あなたの重荷とがじゃなくて
anata no omoni toka jyanakute
我不想成為你的負擔

荒れやすいあなたの手をあたためてあげよう
areyasui anata no te wo atatamete ageyou
讓我溫暖你容易變粗的手

いつも そばにいるから
itsumo sobani iru kara
永遠 陪伴著你

あなたのポッケにおじゃまして
anata no pokke ni ojyama *****e
叨擾一下你的口袋

背の高いあなたのナナメ顔
se no takai anata no nanamekao
高個子的你的側臉

見上げると まっすぐ前を見て
miageru to massugu mae wo mite
抬頭望你 你正筆直看向前

たまに照れて笑う
tama ni terete warau
偶爾露出靦腆的笑容

がんばって作る あたしの料理
ganbatte tsukuru atashi no ryouri

すべてたいらげてくれる
subete tairagete kureru

優しいあなたの心使いに
yasashii anata no kokorozukai ni

たまに照れて笑う
tama ni terete warau

あなたの負担とがじゃなくて
anata no futan toka jyanakute
我不想成為你的負擔

これから新しくまた二人で歩いていこう
kore kara atarashiku mata futari de aruite ikou
從今以後讓我倆 重新一起走下去

二人でステキになろう
futari de suteki ni narou
讓我倆變得更好

世界で一番 スキで負ける気がしないよ
sekai de ichiban suki de makeru ki ga shinai yo
世界上最愛你的人是我 這一點我自信不會輸人

このポッケの中
kono pokke no naka
在口袋裡 

いつも そばにいるから
itsumo sobani iru kara
永遠 陪伴著你

いつも そばにいるから
itsumo sobani iru kara
永遠 陪伴著你


-------------------------------------------------------
愛的新單曲,聽到了歌、看了PV、專輯封面好
甜蜜的感覺。

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 0
Personal Category: 心情點播 Topic: creation / video
Previous in This Category: 未來計程車/未来タクシー   Next in This Category: 烏雲之歌クムリウタ
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0