November 12, 2007

Someday

Someday

演唱: 倖田來未

-----------------------------------------------------------
中文歌詞

倘若再次相遇我要與你一同歡笑

我會等待 這一天的到來

因為你是我的寶物…


每一個到來的日子

都有它的意義

無論是與你的相遇

還是之後的事情

將會變成什麼模樣

相信並不是由任何人來決定

而是自己朝著未來一步步前進


你不經意的一句話

卻讓我倆

從此分開

但如今我倆依然強烈思念著對方


你說我紅紅的鼻子很可愛

可以遇見你我真的覺得很開心

與你之間的一堆相片與Email

都是我珍貴的寶物…


我倆共度的時光雖然不是那麼長

但是我倆感情的深度卻難以丈量

我無法只把它當成

一段會逐漸退色的回憶

與你共度的時光不能用任何事物取代


若是某一天在某處

能夠與你相遇

為了可以用笑容面對你

我要好好的談戀愛 等到有一天

讓你看見一個嶄新的我


儘管我改變了髮型你也沒有注意

不過能夠遇見你我真的覺得很開心

就算我忌妒你也沒有生氣 只是緊緊將我擁入了懷裡

你曾經 這麼的溫柔…


與你一同聽過的歌 你的香味你的習性

與你一同看過的天空 與你一起走過的路


倘若再次相遇我要與你一同歡笑

我會等待 這一天的到來

-----------------------------------------------------------
日文歌詞

また出会ったら一緒に笑いあいたい

そんな日が来るのを 待っているからね

宝物だから


巡り巡る日々の意味は

ちゃんとあるんだね

あなたとの出会いも

そしてこれからもそう

どうなるかはきっと

誰かが決めるんじゃない

自分で未来に向かって歩いていく


何気ないあなたからの一言で

そんなことでふたりは

離れてしまったけれども

お互い今も強く想う


赤く染まる私の鼻を可愛いと言う

あなたに出会えて本当に嬉しく思う

たくさんのあなたとのアルバム達もメールも

大切な私の宝物だから


過ごした時間はそんなに長くはない

けれどふたりの深さは計りきれない

ただ過ぎ行く思い出

そんな風に出来ない

あなたとの時間は何にも変えられない


いつかまたどこかで

出会ったとしたならば

笑顔で話せるように

いい恋をして またいつか

新しい私をみてほしい


髪型を変えても気づいてくれなかったけど

あなたに出会えて本当に嬉しく思う

嫉妬しても怒らないで 抱きしめてくれてた

そんな優しかった あなたでした


あなたと聴いた曲 あなたの香りも癖も

あなたと見た空も あなたと歩いた道も


また出会ったら一緒に笑いあいたい

そんな日が来るのを 待っているからね


赤く染まる私の鼻を可愛いと言う

あなたに出会えて本当に嬉しく思う

たくさんのあなたとのアルバム達もメールも

大切な私の宝物だから 

----------------------------------------------------------------
羅馬拼音

Mata deattara issho ni warai aitai

Sonna hi ga kuru no wo

Matte iru kara ne

Takaramono dakara


Meguri meguru hibi no imi wa

Chanto arun da ne

Anata to no deai mo

So*****e kore kara mo sou

Dounaru ka wa kitto

Dareka ga kimerun ja nai

Jibun de mirai ni mukatte aruite iku


Nanigenai anata kara no hitokoto de

Sonna koto de futari wa

Hanarete shimatta keredomo

Otagai ima mo tsuyoku omou


*Akaku somaru watashi no hana wo kawaii to iu

Anata ni deaete hontou ni ureshiku omou

Takusan no anata to no ARUBAMU tachi mo MEERU mo

Taisetsu na watashi no takaramono dakara


Sugo*****a jikan wa sonna ni nagaku wa nai

Keredo futari no fukasa wa hakari kire nai

Tada sugi iku omoide

Sonna fuu ni dekinai

Anata to no jikan wa nani nimo kaerare nai


Itsuka mata dokokade

Deatta to*****a naraba

Egao de hanaseru you ni

Ii koi wo *****e mata itsuka

Atarashii watashi wo mite hoshii


Kamigata wo kaetemo kiduite kure nakatta kedo

Anata ni deaete hontou ni ureshiku omou

Shitto*****emo ikara naide

Dakishimete kureteta

Sonna yasashi katta

Anata de*****a


Anata to kiita kyoku mo

Anata to kaori mo kuse mo

Anata to mita sora mo

Anata to aruita michi mo


Mata deattara issho ni warai aitai

Sonna hi ga kuru no wo

Matte iru kara ne

*Repeat

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 0
Personal Category: 心情點播 Topic: creation / video
Previous in This Category: Feel   Next in This Category: Wind
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0