March 31, 2007

Mojo

Mojo



Dictionary.com

1. the art or practice of casting magic spells; magic; voodoo
2. an object, as an amulet or charm, that is believed to carry a magic spell.  


WIKIPEDIA

Mojo is a term commonly encountered in the African-American folk belief called hoodoo. A mojo is a small bag, a type of magic charm, often of red flannel cloth and tied with a drawstring, containing botanical, zoological, and/or mineral curios, petition papers, and the like. It is typically worn under clothing.



第一次聽到這個單字是在王牌大間諜2,Austin Powers很擔心mojo被偷走的他,是否能夠風流以往。而中文字幕翻得也很妙:魔酒,應該說直接音譯正好切合mojo的意思。有魔力的酒,酒本身也是有激發人類潛能的東西。

想知道Austin Powers如何逢凶化吉嗎? Heather Graham: The Spy Who Shagged Me








0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 36
Personal Category: words Topic: 未分類
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0