September 13, 2010

get everything make sense, to you

中大新生營第一天
看到台上有位外國面孔,正在好奇是哪位教授
校長便介紹說: 這是文學院的院長!

中大新生營第二天
院系時間
院長跟三個系的系主任都出席了
但,還是院長的演講讓我最印象深刻

流利的中文,對人文領域的了解,再再都讓我佩服

"要有自己的立場"
大家都剛從高中沉重的壓力中解放
說真的有很多東西,讀了,自己也不曉得在讀什麼
只是硬性的吸收,然後在硬性的吸收
院長說,大家進了中央,可以算是一流的學校
要好好利用所有資源
尤其我們是文學院,更應該對人文這塊有更深的鑽研
要知道自己在做什麼

"get everything make sense, TO YOU."
"If it doesn't make sense to you, 那麼一切都沒有意義"

後來法文系主任也提到文院在中央算是相對弱勢
但是我們不能因為這樣就覺得得到的資源是少的.

院長又補充
其實他在跟學校的溝通上也覺得有點挫折
因為大家都覺得語言只是一種技能,一種附屬的東西

"But language is not a skill, it's a world"

超感動的 聽到這句話
喜歡講英文,喜歡跟外國人接觸,不是簡單的一句崇洋媚外
而是透過語言,我看到了另一個世界,我看到另一種文化,
看到它背後代表的歷史,看到它所培育出來的人民的價值觀
暑假去了柬埔寨,更有這種感覺
現在即使看到東南亞來的人,也會有讓我想去跟他交談的衝動

Because it represents a world

英文 大家天天都在學
但台灣教育總是強調文法,片語
院長說,英文就像一扇窗戶
我們以前做的訓練是一直在看這扇窗戶的結構
看那些很近的東西

"But you have to look THROUGH it, don't look AT it"

這也是我高中跟畢業後的暑假一直在努力的

"Don't just observe"




現在要加上法文,去接觸更多的人
四年後會從地獄a班畢業的我
法文一定要超強


協同的大家都要加油
因為我們是協同人!!!!!!

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 117
Personal Category: 法文的生活 Topic: feeling / personal / murmur
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    肥肥兒我好想念協同
    我覺得我疲於與人社交耶
    好煩喔!!!
    我看了看課表都超不吸引人的
    好想死喔老師都一直給人下馬威
    原文書真的是把我壓死的最後一根稻草

  • txygeof at September 13, 2010 09:04 PM comment
  • 離開協同 我才體會到社交是如此的重要:(

    你要加油顆顆
    改天去台中找你們玩
    噢 一起去吃鼎王吧:D

    哎呀 國貿的原文書應該超可怕的吧

  • Blog Owner at September 19, 2010 01:01 PM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    喜歡說英文,喜歡跟外國人講話,就是如此簡單的崇洋媚外阿

    哈,崇洋媚外 大好ˇ

    好外國,能不栽進去嗎?

    擁抱外國人阿~~

    帶回嘉義XD"

  • m93b201 at September 15, 2010 09:43 PM comment
  • 哈哈哈
    我在中央需要有人跟我一起衝XD

    但我覺得我英文的能力在消退 怎麼辦:(

  • Blog Owner at September 19, 2010 12:53 PM Reply
  • 3樓

    3樓坐沙發

    Sealed

  • Sealed at September 19, 2010 11:11 AM comment
  • Sealed

  • Blog Owner at September 19, 2010 12:58 PM Reply
  • 4樓

    福樓

    妳們系主任真是會講話
    然後我跟張要加一樣疲於社交
    我有社交倦怠症候群XD
    好煩噢似乎不能回協同運動會欸

  • 鄭雅馨 at September 30, 2010 01:47 PM comment
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0