December 10, 2008

我會記住 每個階段的我

其實一直在逃避   誰已經走遠

忙碌 變成我最大的興趣

有關係嗎? 我會說 沒有關係 因為 I am fine 

我很堅強   我不怕未來怎樣 因為我相信寧缺勿濫  堅持該堅持的   是吧?  姊妹們

善良一點 簡單一點 不是很好嗎?

說出來 互相解決不是很好嗎?

因為 你根本不相信我



我今天寫了英文的信寄給Steven

上面提到我在紐約的心酸史   遇到了一些問題   也被外國人用西班牙語欺負   有點小抱怨

還告訴他   我們很想他   

我知道Steven的眼睛不好 

他今年的冬天會開刀    我很擔心 

希望在他能在生日前夕   可以看到我即將寄給他的相片

我多希望我的英文可以表達出像中文的意境

但真的好難喔   希望他可以懂我真的想他  擔心他

Steven 是一位中年人   他跟他老婆結婚兩年   老婆患了重病    也離開了她

初次跟他見面時   他很樂天    樂天到我以為他是色貝貝     以為他瘋瘋癲癲的

但當我知道他的故事的時候 我真的覺得人生 就是這樣  

你不得不去接受有人擅自離去     留下來的人 總是最辛苦的

真正放不下感情的人     總是最痛苦的

在美國      有他真好    他照顧我們就像小孩一樣

他疼我們     黃皮膚的我們      不管人種   

在我要離開美國時       我捨不得極不忍的是他的生活        他總是一個人         孤孤單單的

抱著大哭後 離別 還是要上演

他說希望我們留下陪他         但我的家人怎麼辦        換他們難過         這樣也不行

美國跟台灣     真的好遠好遠       他的天空 跟我的天空        完全不一樣

他的生活 跟我的生活     截然不同

不知道他是不是一樣任勞任願的工作著?        一樣接受那一切的不平等呢?

哀       要是我有錢點       也許可以幫的上忙

只可惜 我不行        我的力量就這麼小

我幫不了所有需要幫助的人

等我再長大點      等我們 知道嗎?

Just wait for us,I promise to u, we'll come back to see u and Jeff.

離別時       我不斷告訴他       take care .......promise to me pls.

不知道他懂不懂        我要他好好活著       不要因為工作 累壞了自己

白話一點就是      不要死掉        等我們去找他      呼

在美國熬了2個月      沒有哭過       卻在離別時崩潰   

人真是有感情的動物耶  




生活還是忙碌點好         不然想多了就慘囉

是不是要準備該準備的東西了   

你說過      生於憂患     死於安樂

我應該要好好記住的

現在    我會努力 
 
很努力很努力的....記住      你說過的話 

然後很努力努力的忘掉.....我該忘的      給他忘個精光吧!








  
 

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 57
Personal Category: 雜七雜八の心情點滴 Topic: feeling / personal / murmur
Previous in This Category: 她們期待 卻隨時在落空   Next in This Category: simple, ok?
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    Sealed

  • Sealed at February 25, 2009 07:49 PM comment
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0