Login Free Sign Up
September 22, 2007

【我的孩子】誰偷走了我的橡皮擦?

版權所有。請勿任意轉載



誰偷走了我的橡皮擦

詞/曲/編曲/唱:小不
英文翻譯:江湖女郎阿摳

橡皮擦 你在哪裡?
橡皮擦 你在哪裡?
小擦擦 小擦擦 我不能沒有你

今天接到一通電話
裡面有人在哭
接著一個男人說話
"哩甘擱咩底恁囝?"

不要~不要傷害
我。的。小。擦。擦
挖已經飼伊四冬
不。要。打。他
哈~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

橡皮擦(擦擦擦)
你在哪裡?
橡皮擦(擦擦擦)
你在哪裡?
小擦擦 小擦擦
我不能~~沒。有。你~~~~~~~~

(間奏字幕:為服務廣大聽眾 增加國際觀 第二段為英文 為求合適之詮釋 請大家忍受台灣英文 謝謝)

i got someone call me today
a kid cried loud in the phone
and then a man's voice appeared
"Do you still want your kid safe?"
do not,do not hurt my
cutest eraser
we've been together for 4 years
do not hurt him
him~~~~~~~~~~

eraser
where are you?
eraser
where are you?
eraser(ser ser ser~)
eraser(ser ser ser~)
i can't live~ with~out~ you~~~

小擦擦 小擦擦
我不能~
沒~有~你~~~~

(吶喊:橡皮擦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)

-------------------------------------------------------------------------------------

創作靈感:
前一陣子詐騙集團十分猖狂
新聞相關報導多到比明信片雪花般飛來還多
而那時
作者小不
心愛的橡皮擦
就快擦完了
竟然......................不見了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

心痛之虞
他將悲憤化為力量
譜出了這曲:誰偷走了我的橡皮擦

另外
作者再次向大家聲明
這首歌是悲情歌
請大家調整心情
以憂傷的角度體驗作者碎裂的心....

33推薦此文章 推 收
Today's Visitors: 2 Total Visitors: 21858
Personal Category: Let's eat the music! Topic: creation / music / lyrics
Previous in This Category: 【我的孩子】It's Over-正式版   Next in This Category: 【我的孩子】因為有你 A song of u (給高三誠)
cant at 無名小站 at 07:10 PM post | Reply(193) | Trackback(224) | Collection(9) | prosecute
[Trackback URL]
Trackback
1 2 3 4 5 6 7 8 Next

  • 本篇文章引用自此 這太好笑了。 叫陳阿力鳳山跨年邀上台去唱好了。太屌了

  • 橡皮擦 【Yu Sing\'s】 at October 8, 2007 11:52 PM Trackback

  • Reference Here

  • 小擦擦XD 【　　　은,,】 at October 10, 2007 06:01 PM Trackback

  • 本篇文章引用自此

  • 小擦擦 【Sm 3點76 垃圾桶電台】 at October 12, 2007 08:43 AM Trackback

  • 本篇文章引用自此 真的是太妙了 ＸＤ

  • 很妙（順便測試一下） 【創作專區----謝絕參觀】 at October 12, 2007 07:38 PM Trackback

  • 本篇文章引用自此 一定要看完歌詞再聽 我才聽到第一句就笑翻

  • 小擦擦～～～ 【其實我是個不自由的人】 at October 12, 2007 09:17 PM Trackback

  • 本篇文章引用自此

  • 我的小擦擦 【ada33 \'s Blog】 at October 13, 2007 12:15 AM Trackback

  • 本篇文章引用自此 逛笨版總是會逛到好東西ＸＤ 至少這首歌　讓三

  • 悲情的小擦擦 【hinyouの日記本】 at October 13, 2007 01:17 AM Trackback

  • 本篇文章引用自此

  • test 【 Believe is My Way！】 at October 13, 2007 10:33 AM Trackback

  • 本篇文章引用自此

  • 筋齁糗 【而我眼已垂落】 at October 13, 2007 07:35 PM Trackback

  • 我只能說... 太酷炫啦!!!!! 本篇文章引用自此

  • 小擦擦 【♫ Mindy Circle♫】 at October 13, 2007 10:35 PM Trackback

  • 本篇文章引用自此 雖然作者說要以悲傷的角度體驗作者撕裂的心 但是很抱歉

  • (轉)誰偷走了我的橡皮擦 【狼心不一定要配狗肺~也可以配愛之味】 at October 14, 2007 12:52 AM Trackback

  • 本篇文章引用自此 白痴白痴的 嘉雰學唱學得超像的XDDD (偷

  • [分享] 誰偷了我的橡皮擦 【珍妮的生活地圖】 at October 15, 2007 01:05 AM Trackback

  • 現在社會治安真的不好 看看這位可憐的家長... 大家要好好體會她(?)的心情 這是一首悲痛的歌曲

  • 橡皮擦你在哪裡。 【腦殘無罪♡　　　(●* 3 *)ノ⌒♥】 at October 15, 2007 09:39 PM Trackback

  • 試試看 不曉得這樣對不對對不對 很妙的歌 女生唱得很好喔！

  • 橡皮擦 【pugarine \'s Blog】 at October 15, 2007 11:10 PM Trackback

  • 本篇文章引用自此 我最近跟橡皮擦很有緣! 請大家一定要過去連結看!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • 超好笑小擦擦 【美妙人生】 at October 16, 2007 01:10 AM Trackback

  • <p>噗嗤~<br /><br />這算是考前的一既興奮劑嗎?<br /><br />這兩天被<font size=\\"5\\"&

  • 噗嗤 【＊我掰故我在＊歡迎來到米蟲的世界(雙手擁抱)<被踢飛>】 at October 16, 2007 10:38 PM Trackback

  • 本篇文章引用自此 我的媽阿 真的笑翻 寫文概寫到快瘋掉 聽到這首歌

  • 半夜聽還頗嚇人 【早知相遇底另一必然是相離。】 at October 17, 2007 02:45 AM Trackback

  • 本篇文章引用自此 整個就完全詮釋出了童年時候橡皮擦

  • 誰偷走了我的橡皮擦 【ＹＥＡＨ！！】 at October 17, 2007 09:33 AM Trackback

  • 本篇文章引用自此 太白爛了啦

  • 笑死了 【吹拂那傷痕累累】 at October 18, 2007 01:15 AM Trackback

  • 本篇文章引用自此 　　　　　　　　= = 痾.....歡迎大家一起來欣賞＂誰偷了我的橡皮擦＂之

  • 小擦擦... 【貓的世界... Like 無色無味的蘇打水】 at October 18, 2007 06:42 PM Trackback

  • 本篇文章引用自此 今天有人傳這個橡皮擦之歌給我聽 唉唷好厲害的小朋友

  • 太好笑了這個小孩 【烏龜龜龜龜】 at October 19, 2007 02:42 AM Trackback

  • 本篇文章引用自此

  • 小擦擦 【東方龍 就是我(VGS精神)】 at October 19, 2007 03:23 AM Trackback
1 2 3 4 5 6 7 8 Next

Reply
1 2 3 4 5 6 7 Next

  • 1樓

    1樓搶頭香

    我只能說，酷畢了！！
    很國際化啊！XD
    我可以想像，你在唱這首歌時的表情，
    一定很有趣！XD

  • lyihan at September 23, 2007 12:30 AM comment | prosecute

  • 2樓

    2樓頸推

    我整個超投入的耶
    認真阿
    認真到爆炸

  • cant at September 23, 2007 12:37 AM comment | prosecute

  • 3樓

    3樓坐沙發

    謝謝你帶給我的這一切T_T

  • i_sho at September 23, 2007 02:12 AM comment

  • 謝謝你帶給我的支持T_T

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:45 PM Reply

  • 4樓

    福樓

    實在對不起你
    聽這首歌的時候
    從頭到尾嘴角都是上揚的.....

  • i_sho at September 23, 2007 02:13 AM comment

  • 5樓

    專業的5樓

    我說樓上的
    埃埃
    怎麼大家都這樣
    我唱的時候嘴角整個超下墜的...

  • cant at September 24, 2007 01:08 AM comment | prosecute

  • 6樓

    6樓

    你酷斃啦!!!!!!!!
    我一定要把你推上首頁!!!!!!!!!!!!

  • Extrawberry at September 25, 2007 12:15 AM comment

  • 感恩阿
    雖然我這麼久才回XDDDD

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:45 PM Reply

  • 7樓

    7樓

    我真的很努力想要以悲痛的心情同理你,
    可是....對不起....
    我從頭到尾都在大笑..... >"<
    你怎麼可以寫出這麼酷的歌....
    請受小的一拜~~~~~~~~~~~~~~

  • boomhead at September 25, 2007 01:14 AM comment | prosecute

  • 好
    那我就讓你拜了
    餵!
    我還健在啦

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:47 PM Reply

  • 8樓

    8樓

    我室友笑翻了...

  • jessie071 at September 26, 2007 12:35 AM comment | prosecute

  • 挖哈哈哈哈

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:46 PM Reply

  • 9樓

    9樓

    您好樣的!!!

  • PIPI at September 26, 2007 10:20 PM comment

  • 感謝XDDD

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:47 PM Reply

  • 希望聽了心情也NOT BAD~~XDDD

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:48 PM Reply

  • 11樓

    11樓

    我很想以憂傷的角度體會你碎裂的心.
    但是!實在太好笑了!!哈哈!

  • YEN1688 at September 28, 2007 11:44 PM comment | prosecute

  • 阿彌陀佛
    要佛心阿!!!
    佛心來的咩
    接線觀音關心您(什麼跟什麼)

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:48 PM Reply

  • 12樓

    12樓

    太酷了

  • IamAdan at September 29, 2007 12:52 PM comment | prosecute

  • 哈哈
    謝謝~

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:50 PM Reply

  • 13樓

    13樓

    好厲害@"@
    歌喉很棒 很好聽耶

  • foolworld at September 29, 2007 05:56 PM comment

  • 真的很謝謝你在大笑之餘還能仔細聆聽
    害我好害羞

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:50 PM Reply

  • 14樓

    14樓

    埃攸
    每個人都這麼開心
    只有我一個沉浸在悲傷世界XD

    大家開心就好
    嗚嗚~~(拭淚)

  • cant at September 29, 2007 06:07 PM comment | prosecute

  • 15樓

    15樓

    　（　拍拍　再去買一個就好　！

    　我的橡皮擦　也常常不見．．

  • ru830 at September 29, 2007 07:21 PM comment | prosecute

  • 真的~
    我高中之前不見了好幾個
    現在大學怎麼用都用不完XDDD

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:51 PM Reply

  • 16樓

    16樓

    我笑到胃筋孿....
    雞皮都出來啦~哈哈哈XDD

  • 大飛 at September 29, 2007 07:33 PM comment | email

  • 什麼啦XDDD

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:51 PM Reply

  • 17樓

    17樓

    Sealed

  • Sealed at September 29, 2007 09:29 PM comment

  • Sealed

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:51 PM Reply

  • 18樓

    18樓

    超強的耶妳們!!

    以後請繼續創造好歌~

  • 鄉民甲 at September 30, 2007 01:57 AM comment

  • 感謝鄉民支持阿
    批踢踢真是無所不能
    還請各位多多宣傳哩

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:52 PM Reply

  • 19樓

    19樓

    我笑了XDXDD
    一整個歡樂阿!!!

  • 鄉民乙 at September 30, 2007 11:52 AM comment

  • 請問鄉民乙跟鄉民甲的關係是...?

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:52 PM Reply

  • 20樓

    20樓

    美賣唷~

  • lrf0703 at September 30, 2007 12:16 PM comment

  • 剛溫蛤~

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:52 PM Reply

  • 21樓

    21樓

    妳出唱片我就買^^

  • KKUMI at September 30, 2007 05:31 PM comment

  • 謝謝啦
    希望有這個機緣

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:53 PM Reply

  • 22樓

    22樓

    請繼續努力創作...
    精神上給予你支持...

  • at September 30, 2007 05:37 PM comment

  • 感謝你:)
    我會加油的

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:53 PM Reply

  • 23樓

    23樓

    學妹你好!!!!
    真是太好笑了哈哈哈哈哈
    讓我在這鬱悶的下午笑的咯咯叫!
    我還記得我看過你還小的時候(也沒多小啦)
    好像上台表演過蔡閨的let's gogogo!
    讓我驚為天人!!
    你會紅真的
    請往璀璨的創作之路邁進!
    聖功之光台南之光啊!!!!

  • 前聖功學姐 at September 30, 2007 05:59 PM comment

  • 哈哈
    學姊看來真的是學姊囉
    看過我蔡閨的人不多XDDD

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:53 PM Reply

  • 24樓

    24樓

    偷偷說版主有筆誤: i can't live without you~

  • riveneon at September 30, 2007 07:13 PM comment

  • 謝謝指正:)

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:54 PM Reply

  • 25樓

    25樓

    學妹啊 只能給妳們一個大拇指了 ~(′Д‵)~

    超讚的

  • 前...聖功學姐 at September 30, 2007 08:15 PM comment

  • 謝謝~(大心)

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:54 PM Reply

  • 26樓

    26樓


    哈哈哈XDXDXD

    好想看你表演時投入的表情呀~

    GOOD!

  • doodle at October 1, 2007 12:06 AM comment | prosecute

  • YOUTUBE有哩
    不過很模糊XDDDD

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:54 PM Reply

  • 27樓

    27樓

    喔喔喔 好好笑喔 哈哈哈哈哈哈哈

  • 葉美鳳 at October 1, 2007 01:08 AM comment

  • 笑署你笑署你
    沒均姊

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:55 PM Reply

  • 28樓

    28樓

    我是路人甲。
    英文的地方怪怪的說。

    不過有搞笑到，
    我也懂橡皮擦不見的痛...啊嗚。

  • hahahayuus at October 1, 2007 02:41 AM comment | email | prosecute

  • 哈哈
    台式英文嘛XDDD

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:55 PM Reply

  • 29樓

    29樓

    我把歌聽完
    我哭了

  • hhhhirooo at October 1, 2007 02:51 AM comment

  • 只有你能感受我的悲痛(捶心)

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:55 PM Reply

  • 30樓

    30樓

    我是路人乙,
    這首歌...........
    太.....太妙啦!!!
    妳是天才!!!哈哈哈!XD
    借我引用喔!
    怎可以不把妳這位天才介紹給更多人呢!ㄏㄏㄏ~

  • tiana0301 at October 1, 2007 11:40 PM comment

  • 哈哈
    謝謝啦
    多多宣傳和常來逛逛就是最大的支持
    感謝

  • Blog Owner at March 27, 2008 09:56 PM Reply
1 2 3 4 5 6 7 Next
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...