I Know Nothing But How

劇場厭食症的救星來了！
一齣讓你餓到受不了的戲！

莎士比亞的妹妹們的劇團2009年作品
Shakespeare’s Wild Sisters Group

在Avignon 認識的餐館女老闆寫信問候我，收到時超感動。我會記得2009年夏天，在Avignon演出時，劇院外面那家小餐館，有我最愛的海鮮總匯沙拉，以及最熱情溫暖的女主人Laurance. 因為我，她學著使用facebook，用英文給我寫信。

Hello Baboo! in first time, I want to say to you that I'm sorry but I don't say to you : Happy Birthday to you Baboo!!! all I can say that you have for your 31 years, a lot of chance for you and your family, and also for your new piece. I hope that you can go in Avignon, for present it. It will be marvelous! Perhaps, it will be more warm, that next summer!! I'm happy that you talk to me to face book, and for the photo what is it? If it's the profil photo, I know, I'm wonderful... No, I make a joke! I hope that everything its OK for you; for me all is good : La Petite Table is always a nice restaurant, and all october, people can eat outside because it made 21°c all the day; it's marvellous! I'm going to make food for my family and I say goodbye to you. See you later on facebook.
是的，照片的她很美。

四名演員扮九角，時空並置語言交疊重奏
黎煥雄《浮世情話》愛情囚泳者的救贖


一九九七年，向來擅長以文學意象入戲的劇場導演黎煥雄開始接觸當代劇作家文本，那是紀蔚然的《夜夜夜麻》，詩化的場面調度，讓劇中四位操著猛爆能量髒話的五年級憤怒中年，在寫實對白場景中，帶有超現實意味的旋轉漂浮。二○○三年，黎煥雄轉換跑道，投身主流音樂劇的創作，製作「幾米音樂劇」三部曲，為台灣商業劇場開拓另一種想像與可能。如今，黎煥雄重新回到搬演當代文本的航道，挑上澳洲劇作家安德魯‧鮑威（Andrew Bovell）寫於一九八八年的劇本《浮世情話》，他說，執導這部作品既不是那麼非主流，也並非那麼商業的事，然而它又可以同時滿足這兩種層面，對身為一個戲劇導演而言，面對這個劇本，等於重新回頭進修導演功課，並和四位實力演員一起工作，是件幸福的事。

Photo by 藍棋聖 Graphic Design by 聶永真

魏雋展獨腳戲《最美的時刻》（Derrick Wei × Der Schönste Moment） 票已全部售罄之來不及再也擠不進去了！

看不到《最美的時刻》的人依然可以「摸」的到《最美的時刻》，史上最A厚磅節目寫真本《最美的時刻PornBook》今天起接受限量預定。預計短期內將迅速成為繼《給普拉斯》平面文宣後最快絕版、最早售罄的劇場界夢幻平面宣傳收藏品。

+寫在 最美的時刻 首演前。

一個個體可以歪斜變形到什麼程度而依然是自己？

無獨有偶工作室劇團今年的新作品--魏雋展獨角戲《最美的時刻》已經進入倒數衝刺階段。

這是一次相當有趣好玩的排戲經驗，我們從亞維儂回來後開始密集工作，雋展身兼文本改編和表演的重擔，嘉音實驗偶的素材和形式，我則整合視覺元素和場面調度。大家都感覺到時間的緊迫，卻沒有給彼此壓力，也因此玩出這樣的一齣戲。

雖然不敢說有什麼創新的突破，卻可以說是齣好玩、有趣的戲，有別於過去我的作品風格，整體而言可說非常的「魏雋展」！來看整排的朋友都給了相當大的肯定，而現在我也有信心跟大家說這齣戲，絕對好看！

無獨有偶工作室劇團2009年作品
The Puppet & Its Double Theater
魏雋展獨角戲《最美的時刻》

從歷史、戰爭、到消費文明的矛盾與衝突
第六十三屆亞維儂藝術節「重返敘事」


與英國愛丁堡、美國下一波並稱為世界三大藝術節的國際藝術盛事，第六十三屆亞維儂藝術節(Avignon festival)，在七月七日至二十九日登場。亞維儂位於法國南部普羅旺斯省西部，一九四七年，因為知名演員和導演尚‧維拉（Jean Vilar）的進駐，創辦了藝術節，讓這座擁有二千多年歷史，前後有七任教皇在此長居的古城，成為舉世矚目的焦點。城內二十三處表演場地，從修道院、教堂、學校到可以容納二千名觀眾的教皇宮(Palais des Papes)，幾乎大部分都是臨時搭建，露天、開放式的劇場。根據主辦單位統計，在今年為期三週，四十二場演出中，其中有四分之三為首演節目，一百三十三萬張演出票券，共售出一百二十五萬張，即百分之九十四的賣座率，除反映了戲劇創作的旺盛活力，票房亦絲毫不受全球經濟衰退的影響。

請勿停止閱讀，歡迎光臨
Baboo的劇場世界


文︱林人中 (國藝會7月號)

Shakespeare’s Wild Sisters Group
Monodrame de Hsu Yen-Ling
Remix—Hsu Yen-Ling×Sylvia Plath

Shakespeare’s Wild Sisters Group
Monodrame de Hsu Yen-Ling
Remix—Hsu Yen-Ling×Sylvia Plath