February 6, 2006

[英文口語] 太誇張了!


不知道為什麼, 我老是常常用到"你很誇張"這個句子, 可是, 在用英文的情況下, 我卻老是不知道怎麼樣表達"太誇張了"的意思.

之前問過很小就來澳洲的老闆, 老闆說可以用: TOO FAR 來表示誇張.

本來想在奇摩知識+問一下這個問題, 沒想到搜尋了一下發現已經有人發表過這個問題了!

以下資料總結自奇摩知識+「你真是太誇張了」英文怎麼說(口語)?

  哇哩哇喇      : You are exaggerating. 
                         You are overstating. 
                         It can’t be more exaggerated.
  Vivian Jones  : That's going too far !!!
  Teresa           : You are bluffing!
                         You are kidding me! 
 Dauson也指出: bluffing偏須張聲勢, kidding是開玩笑, 但是要說也是可以

跟大家分享一下!
平常的一小句, 可以為你的英文口語加分^^

0推薦此文章 推 收
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 1328
Personal Category: ╔ Aťĭëśŝ 學英文 Topic: 未分類
Previous in This Category: 英文學習網站 English Learning Websites  
atiess at 無名小站 at 01:16 PM post | Reply(0) | Trackback(0) | Collection(0) | prosecute
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0