OK
下午新莊翻譯社告訴我遊戲ok,可以繼續翻譯,今天傳過去幾部分,說ok真是高興,既然如此我也想鬆口氣去練瑜珈....雖然還沒翻譯完,線上遊戲完全沒玩過,不過之前有翻譯過一些電腦方面的,被我同學唸了很久,說我翻譯的不好,我也不知道,總覺得實力這種東西,應該是多少就是多少,以為會什麼都ok才對,不會什麼都不ok才對,其實很多時候好像不ok也沒有道理可言,當然知道還有很多得加強的,聽到OK我還是蠻開心的,至少我很高興我開心
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 0
新分類目錄(0)

1樓
1樓搶頭香
最近認識了一位日本滴插畫家-草間彌生
她滴畫作是在原色中充滿了大大小小滴圓點...
既前衛又特異滴風格,因此衍生出許多週邊商品
其實草間是患有強迫症滴病患,也出入過精神病院
她跟醫生描述自己眼中滴事物是由許多圓點組成滴
醫生建議她把眼中所見畫下來.....
原本是發洩療傷滴病態作品
無心插柳變成了別人眼中又酷又帥滴藝術品
草間彌生由人人避之唯恐不及滴精神病霎時成了聲名大噪滴大師!
讓我感覺有點諷刺.....
2樓
2樓頸推
你說的這點我倒是很有感觸,之前看到一位精神患者,也是生病,於是他
書寫也畫出自己的傷痕,錯雜的筆劃,讓人吸入裡頭似的,不過他寫出為
何他在40歲才憂鬱,其實畢竟這樣的經歷是一般人無法體驗的,而作品
也不是一般人可以模仿,或許這是他作品受人歡迎的原因,因為不傷心
不知道傷心有多難受,這也是他作品不是讓人共鳴,流淚,而是讓人覺得
酷而已,因為一般人只是看其表面而不看其內在的聲音,是無法感受到
的