July 23, 2006

關於篇名

也算是莫名其妙被電波打到了吧!困擾我許久的,關於本篇的篇名,最主要是因為,畢史麥而這個彆扭的孩子,實在找不到什麼適當的形容詞。
他給我的感覺,除了一些會捏到人的東西之外(我討厭用這個當篇名),就只有灰色蝴蝶鏢,以及手上的紅色烙印了!

原先是想取個《灰色蝴蝶》,可惜感覺完全不對,畢竟畢史麥而絕對不是一隻,讓人覺得那樣美麗的蝴蝶。
然後,終於是在昨晚下了公車後,我想起了以前寫過的那篇<蛾殤>,可是<灰色的蛾>很繞口,所以才改為<灰蛾>。

其實我有更適合的篇名,想取為<灰色弄蝶>,所謂「弄蝶」,因為我記憶已經只剩一點點,不想賣弄也不想給予大家錯誤觀念,所以我只能說,是種各方面都介於蛾以及蝴蝶隻間的昆蟲。
那種感覺,假如要說蝴蝶是貴族,蛾是平民,那麼介於期間的弄蝶,實在是相當適合畢史麥而的。
但我並不確定弄蝶有沒有灰色,這個名稱又太突然,總不能讓畢史麥而突然糾正大家,來一句:「冬耘你這個老頭子真沒常識,這不叫蝴蝶鏢,是弄蝶鏢!」
那樣在冬耘一反常態降下線條之前我覺得畢史麥而的潔癖會對這個名稱超反感,來句:「你這個笨蛋作者,灰色弄蝶鏢那是什麼怪東西啊!」
那可就太kuso啦!

因此,最後,反正也是種諷刺,而且也不會塞的太突兀,我也就決定,讓名稱回歸最初我選擇的那個<灰蛾>。
我想久了,應該會喜歡上這個最初吧!

這就叫「日久生情」嗎?(→喂!)

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 3
Personal Category: 灰蛾 Topic: 未分類
Previous in This Category: 《灰蛾》第五章   Next in This Category: 《灰蛾》第六章
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0