Arashi Right

紙愛心活動的翻譯、製圖將延到9月30日截止，
收件延到10月10日截止！

画面ソフトが使えない人もいながら、プリンターやスキャナーを持っていない人もいることを考えたうえで、みんなの代わりに編集作業を手伝うことにします。
自分の気持ちをアラシたちに届けるまでたやすくなるためなのです。

因為考慮到有些人不太會使用製圖軟體，
也沒有印表機或掃描機可以手工處理，
所以我們決定幫忙製圖，

小畫家是最基本的製圖軟體
只要你是微軟系統的電腦　通常都有內建這個製圖軟體
如果對製圖完全沒概念的　也沒有其他製圖軟體的人　可以參考一下這個教學

We would present three paper heart image for all participants.
These samples are only use in this event!

3セットの画像を提供しております。
この3セットの画像は、この度開いたイベントしか使用されていないことをご承知致します。

我們提供了3組紙愛心圖檔。
這3組圖檔只限於這次活動使用喔！

由来
2006年、嵐は台湾での初めてのコンサートを開きました。
嵐に台湾のファンに対して深い印象を残して頂くとともに、記念を残すべく、小娜、小梅と小姍が発起人として、ハートレターのイベントを始めました。

Q.ハートレターの色分類は？
A.嵐メンバー5名のイメージカラー。
相葉雅紀（Aiba Masaki）---------------------グリーン

ハートレター禁止内容について

皆様は祝福の気持ちを抱えてハートレターを書いているとは思いますが、必ず気をつけて頂きたいところがあります。