影片2/6


Mercero: “…….. 了解到他跟本沒有對那些孩子性騷擾”

MJ當時被控十項罪名,指控他對一名住過Neverland的13歲 癌症孩童性騷擾
對Mercero 而言,這是對MJ最殘酷的指控,是對MJ 10年不停歇的攻擊
更是一舉擊垮MJ的攻擊
當媒體忙著攻詰MJ, 不斷散播許多他們認為MJ古怪的荒謬行徑時
Mercero 注意到另一個”心中早有定見”的來源 –
由Tom Sneddon 為首的Santa Barbara 郡的地區檢查官體系
Mercero: 我相信Tom Sneddon 非常迷戀他那些荒謬的想法,這是被證實的
他會不斷遊說陪審團去相信他所說的 MJ 誘拐小孩,軟禁小孩的家人再加上性騷擾兒童”

A Jones: 在Tom Sneddon 眼裡 MJ 利用Neverland吸引這些小孩
他的想法也決不動搖 因為他自認在Santa Barbara 郡裡 他就是王法”

Paul Rodriguez 是2005 年這場官司的陪審團主席

A Jones: 你覺得為何地區檢查官們要對MJ 提出這麼多的指控?
P R: “他就是竭盡所能要說服我們相信他們說的,不管有沒有證據
很像MJ 跟他有仇, 那感覺像是無論如何在我(Tom Sneddon) 退休之前我一定要逮到你”

媒體記者把2005 年的官司弄成了一場媒體馬戲表演
Mercero 做了一些調查後,他覺得這場官司對他個人而言會有風險但值得一試

A Jones: “當你接下時 大家都覺得這是毫無勝算的,所有人都認為你瘋了”
Mercero: “我的同事及友人都認為我接下來的事業會毀在這個案子里.當MJ 進監牢後
…….但沒多久,我就發現所有對MJ的指控明顯是設計好的,MJ是清白的”

四年後MJ過世了LA 法醫認定MJ的死是謀殺案件,死因是被注射了過量的麻醉劑異丙酚
對Mercero而言 MJ的死因遠遠超過6/25 當天發生的事情
這一連串事件代表的是MJ這16 年所受的煎熬苦難的總合.
這要回朔到1993年的另一個案子

了解MJ 要從他的童年開始
1960年代MJ是當時一個很受歡迎歌唱團體的主唱–Jackon Five

Pearl J: Michael 五歲時加入的,但在他11歲時才跟Motown 簽約,才開始賺錢
在那之前的六年中,都是Joe Jackson帶著他們到處演出,晚上就睡在hotel

Michael那段期間完全專注在工作上
Michael 從許多了不起的藝人身上學到很多
他的專注力驚人
這些過程也讓他達到了無人能及的成就
而在1993年,他的辛苦,他的努力也終於開花結果
他跟sony 簽下了天價的合約
他的bad tour 及 dangerous tour 更是創下前所未有的成功
但並不因為這些名利,就讓Michael 忘記了那些對他很重要的事 – “幫助那些不幸的人,並給他們機會”
早期就認識Michael 的人都知道也相信Michael有非常堅定的價值觀 他非常真誠

Joan Horowitz是他的朋友
她說: Michael就像個平常人,他很nice,他不犯規,沒脾氣,不對人大吼大叫
A Jones:大家好奇的是真正的他是什麼樣的?他好像跟這個世界格格不入”
J H: 我認識他時,他是個耶和華見證會信徒,他們不喝酒,不嗑藥,他那時非常的天真無邪.
F D: “我們在bad 巡演時 我們去的每一個城市,我們都會幫當地的兒童醫院添購設備,不是一間醫院喔,是每個我們演出的城市”
A J: 那是MJ 的想法嗎?
F D: 是的,那時有個小孩病的很重,他很想見Michael,MJ 去見他時,那小孩樂翻了 簡直太棒了!
我躲到角落哭了起來,我很感動,Michael走過來,拍拍我的背,他說: Frank,你必須了解,這是我們的工作,不是只在舞台上
這才是我們的工作,讓別人覺得會活得更好.這是他的信念”

也就是這個時候 1992年 Michael 認識了改變他命運的人
一天他的座車在LA 的市區故障了
這個戴著墨鏡的男子走近附近的租車公司
在那裡他遇見了一名女子與她12歲的兒子 – Jordan Chandler
他們三人馬上變成了好朋友

Pearl J: 他喜歡跟孩子們玩在一起,因為他們對他無所求,他們可以在一起很瘋狂 做一些蠢事,就好像奇幻歷程的班傑明,小的時後是個大人,當長大後卻成了小孩

Paulina D 是2005年陪審團的一員
她告訴A Jones 說 MJ和孩子的關係是非常單純的
P D: 他們的友誼是真誠的,他是真的喜歡且愛那些小孩,這些小孩擁有他缺乏的童年,或許他很羨慕他們”

MJ 邀請Jordan Chandler 和他母親到佔地很廣的Neverland 作客
很快的他們就變成了MJ的貴客
他們搭乘MJ的專機,住在豪華飯店,過著王公貴族般的日子

當時那個母親剛離婚,棘手的孩子監護權的官司正火熱進行著

待續...

-------------------------------------------------------------------------------------------------
以上翻譯內容取自於"http://www.wretch.cc/blog/hanafingers"

You can leave comment to this collection

Collection Category: 未分類(0) Add Collection Category
Collection Comment: