我的第一本書☆
今天"本來打算"起個大早改研究計畫的~
結果還是睡到七點半~
明明昨天十點半就睡了
不知為啥還是爬不起來 ![]()
今日schedule~
1.早起改研究計畫→×
2.萬芳醫院抽血→済
3.拿趁無薪假翻的書&稿酬→済
4.找YUKI先生看研究計畫→済
話說上星期跟YUKI先生約好今天
然後說昨天要再確認一下的
結果昨天找不到YUKI先生 XD
早上起來也沒看到老師回簡訊~
所以想說直接去抽血拿書就回家...
是說這稿酬好像隔了有點久
畢竟是今年二月翻的東西
照流程的話,據說我應該五月拿的到錢的說
結果現在都七月了 噗XD
不過出版業好像都這樣?
因為另一家的稿酬我永遠不知道他給的時間基準是怎樣
只是久久發現有錢進來就好了這樣 XD
這家因為是剛進公司兩星期(去年12月)就聽說無薪假所以上104投的履歷
今年二月他打電話來要我試譯的時候我根本忘了我有投過履歷這件事情 XD
不過剛好無薪假,這翻譯工來的TIMING真是ちょうど好![]()
兩星期的無薪假在一陣水深火熱中接下來就是等拿錢
→會不會太老實?=v=
就在該接到通知卻毫無消息的時候mail過去問
才知道書的出版晚了一個月~這也代表我的摳摳也會晚一個月進口袋
因為晚了大概兩個月~過程中一直很害怕自己遇到詐騙集團做了白工這樣 XD
但仔細想想...如果被騙也是被騙了時間跟那些文字,有哪個詐騙集團要這種東西?
所以應該不是詐騙集團 ![]()
結果接到通知後,才知道他也會給我書勒
之前我還想說第一次翻書(雖然圖比較多→而且還多很多XD)
如果出版了想說買起來當紀念~
結果他要給我那我也不用買了 XD
以下是真相↓

其實封面的文字沒有一個是我翻的(爆)XD
因為他沒叫我翻嘛!(羞)
拿到書之後一心只想說:我的名字在哪裡?XDD
↑一整個鄉巴佬 XD
證據在這裡↓![]()

其他人的名字我只能用低級的小畫家加工XD
請忽略那顆失敗的★ 噗
結果回家才發現支票他把我的名字寫錯了
補章感覺也沒有蓋到寫錯的地方勒~囧
一切就要等星期一在銀行見真章了 噗
被拒收感覺很麻煩耶~拜託你不要拒收!(跪)
然後真的比我二月放一堆無薪假後的薪水還多!
雖然也沒多多少~噗
而且其實我是逼唉的三毛廉價勞工(羞)
後來他有問我對OOOO有沒有興趣
不知為何我對那方面還挺有興趣的 XD
不過聽說那本的時間很晚
他說到時候再跟我聯絡~
不知道是真的還是客套話XD
那先讓我高興一下再忘記這件事情吧 噗
因為這樣到時候如果真的有接到才會比較開心=v=
是說~出版社跟我聯絡的人是個大正咩=v=
後來接到老師電話~就決定兩點在學校
我整個抱著應該不會見到老師的心態出門
你覺得我會準備研究計畫嗎?(攤手)
結果還好有龍鑫跟之前有mail請顏老師看所以開信箱有底呀~
セーフ~
結果因為やわらちゃん在85度C旁邊的兒童劇場看劇
還說家長必須陪同~
所以我已經在七樓了才接到電話說改成在那邊 =v=
不過終究還是要走去那裡搭捷運倒是沒差啦~![]()
YUKI先生果然沒有顏老師可怕 噗
不過他們提到了同樣的問題~XD
所以...
我要稍微修改我的題目了(遠目)
Previous in This Category: 飽&不飽 Next in This Category: 久しぶり~♡

真相