October 14, 2008

今天去面試

在眾多保險業攻擊當中,昨天總算接到一通是我投的履歷所給的回覆
然後抱持著要花一個月找工作的心情...今天去面試了

不過一到那公司有點嚇到就是了
因為電梯門一開,就看到他們大門開開擺著一桌水果在拜拜 XD
因為水果們對著我,有點小嚇到就是了=v=
另外...讓我覺得微妙的是
他網頁上說人數10人,結果我看到的只有小貓兩隻
明顯是家小公司~
小是無所謂,但就舊舊暗暗的
採光不是很好勒~XD
有的地方電燈也沒開,省電愛地球是很好啦...但就感覺很微妙

後來對方就讓我先到會議室等,然後就拿著他們的履歷表給我填
狠的是~後面還訂著兩張翻譯,一張是中翻日&日翻中,另一張是中翻英&英翻中
就是人家商業書信往來的內容~
看到那個,整個就是覺得對不起沈老師(跪)
以前的貿易日語呀~(遠目)
他講到什麼船期~但我怎麼想就只想到船積み(攤手)
反正就硬著頭皮寫上去~
但最硬頭皮的莫過於英文的部份(笑)
無論中翻英還是英翻中~整個就是邊猜邊寫=v=
後來寫完告訴裡面的小姐後,想說要回去坐好
結果因為那椅子有滾輪...要坐下去的時候椅子就這麼硬生生滑掉=口=
害我差點跌坐在地上~噗
結果就是呈現蹲在地上的狀態這樣
還好他們百葉窗都拉起來,不過由於椅子滑掉撞到百葉窗,感覺還是很丟臉(嘆)

後來公司的大頭來面試
那個大頭的頭真的也有大勒(小聲)
過程中他就是板著一張臉勒,搞得我很害怕~
問一問就也問到會不會英文這樣 囧
然後他竟然就用英文問我說能不能用英文自我介紹
別說英文的自我介紹了,中文日文的我都沒準備了(抱頭)
根本講不出個什麼鬼
途中想要講翻譯跟口譯的時候,熊熊想不起來口譯的英文是啥,只記得是in~什麼來著
結果當我說了translation and in~...後來企圖跳過直接講下一句的時候
他竟然還問:and what?
好個咄咄逼人的大頭呀(抖)
之後他還問:你會不會覺得你來應徵日文秘書我們還要求英文很奇怪?
我當然覺得奇怪啦~尤其一開始通知我的小姐跟我說主要看日文能力的
但當時怎麼可能這麼說呢(攤手)
回答後,他又說:那為什麼大家都知道英文很重要卻都不念呢?
呵呵呵(苦笑)
是說~我又被嗆了嗎?XD
反正我就是整個被英文逼的死死的就是了(嘆)
不過,唯一可取(?)的是...英文發音吧XD
似乎有唬過他 XD
因為整個破爛英文對答中,唯一被誇獎的就是發音(笑)
不過光是發音不會講實在沒啥屁用(攤手)

接下來就又來了個日文自我介紹
講的內容不外乎就那些嘛~
我就開始講我從哪裡畢業的這樣
結果他馬上就說:不要用背的!
兇屁呀=..=
而且你哪隻眼睛看到我用背的了?
一開始不能講那個嗎?
最好是我才講兩句話你就能判斷出我是用背的?
=..=

反正就是這樣~
最後他說星期五之前會通知第二次面試
然後走出他們公司的時候才又發現另外兩個人
所以其實根本不到10個人嘛

結果他們給我的感覺整個就是散發出詭異的氣息 XD
雖然說上經濟部網站有查到他們公司有登記...

小潘說要看他們給我感覺舒不舒服
結論是~好像不太蘇湖勒(笑)

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 54
Personal Category: 頭路底丟 Topic: feeling / personal / murmur
Previous in This Category: 自分勝手だよ   Next in This Category: 其實是我的問題?
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    我收到了妳不蘇胡的信號啦~
    整個很愛裝黑臉的主管耶~

  • pis at October 14, 2008 09:16 PM comment | prosecute
  • 哈哈哈~
    有收到吼?!
    是真的很黑臉呀~搞得我很驚恐 XD

  • Blog Owner at October 15, 2008 08:52 AM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    不好意思,因為看到火都大了
    嗆莎小朋友啦
    瞧不起日文系學生喔
    只會ㄉㄧㄤ新人,俗辣一枚
    有這種主管,難怪公司規模那麼小(呸)
    祝妳下次遇到押莎夕的面試主管

  • 鄉民 at October 14, 2008 10:23 PM comment
  • 哈哈~息怒息怒
    怎麼感覺你好像都比我生氣了? XD
    謝謝你喔!我也希望下次可以遇到やさしい的面試主管呀(遠目)
    順便賜我好工作吧(合掌望天)

  • Blog Owner at October 15, 2008 08:55 AM Reply
  • 3樓

    3樓坐沙發

    很愛裝的大頭~
    頭的部分可能不是裝的(哈)
    這種以老賣老的總覺得辛苦的是自己~
    恩恩
    丟到"備胎收集箱"吧

  • wawacesar at October 15, 2008 01:06 AM comment | prosecute
  • XDDD 我也覺得頭的部份不是用裝的 XD
    畢竟這可不是想裝就裝的來的~(奸笑)
    是呀~而且又看到他們黑黑舊舊的就覺得不太妙

  • Blog Owner at October 15, 2008 08:58 AM Reply
  • 4樓

    福樓

    是說怎麼覺得你的遭遇跟體門人某次面試遭遇很像啊XD
    變成日英助理之類這樣。
    揍他啊,我不是用背的你想怎樣之類的XD
    大頭大頭下雨不愁,人家有傘他變禿頭咩(花輪撥頭毛)

  • 不認真也欠揍人 at October 15, 2008 04:03 PM comment
  • 5樓

    專業的5樓

    體門勒 XD 台語喔?XDD
    唉...阿災(攤手)
    揍他勒 XD 我怕他用大頭攻擊我=v=
    何時有變禿頭這句呀?你掰的喔?XD
    不要再花輪撥頭毛了啦XD

  • andrea213 at October 15, 2008 09:30 PM comment | prosecute
  • 6樓

    6樓

    好可怕的公司~~~人也太不親切了吧...
    想起我五專畢業去求職時,遇過比你這更不親切的主管,害我一離開就忍
    不住哭了出來~~~被羞辱耶~~~
    那你幹嘛讓我來面試><

    ANYWAY,希望你找到好工作!

  • akanewithjin at October 16, 2008 10:03 AM comment | prosecute
  • 驚!被羞辱??
    蛤~>"<
    那種人真的很奇怪耶
    如果他不想用我們就算了嘛~幹嘛這樣呀
    我之前一直以為是考試面試才會被攻擊的說(嘆)

  • Blog Owner at October 16, 2008 10:48 PM Reply
  • 7樓

    7樓

    我以前也有面試過這種公司
    在奇妙的大樓裡...公司裡只有兩三隻小貓
    寫完履歷及中日日中翻譯(還叫我翻譯伊豆舞孃@@)
    然後大頭在面試中一直說著他們公司多好多好
    學生要來他這實習的人數多的很...
    整個面試完覺得有浪費時間...

  • 嘉 at October 16, 2008 10:50 PM comment
  • 哈哈哈~伊豆舞孃耶!
    這不是主任以前上課的內容嗎?XD
    不過公司面試翻文學作品好奇怪呀~
    你說的那個大頭根本就是此地無銀三百兩嘛 噗
    如果真的好,我想事實會證明一切,不需要他一直講吧XD
    唉~找工作好麻煩呀(遠目)
    是說...好久不見勒 XD 最近過的如何呀?=v=

  • Blog Owner at October 16, 2008 11:10 PM Reply
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0