April 2, 2007

原來大門叫做"main gate"

昨天找完資料,走在公館的路上,被兩個應該是亞洲人的外國人叫住
不停對著我講英文~天阿!!! 我怎麼可能聽的懂?!
我只聽的懂"Taiwan university"
然後就一直聽到"免假"(請台語發音)~想說他們兩個到底是要去台大幹嘛嗎
因為看他們是東方人,差點有衝動想問他們是不是日本人
畢竟用日文我還比較幫得上忙~(汗)
現在突然覺得當初一心一意想上英文系...根本就像是在作夢一樣
因為我昨天說什麼也擠不出任何一個英文單字

後來終於聽懂他說的"免假"是什麼了~main gate (應該是吧...XD)
我就往大門的方向指,他就說"over there?" 我也只能回他"yes,over there"
一整個有糗到~
而且當他用中文跟我說"謝謝"的時候,我還一整個很羞愧的跟他說"不好意思"
齁...那些會多國語言的人是怎麼回事阿?
我學了日文就忘了英文耶~(泣)

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 1
Personal Category: = = Topic: 未分類
Previous in This Category: 我...傻眼了   Next in This Category: 快被抓走了
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0