March 5, 2011

諾珉宇 之 東周老師Theme (歌詞:韓+拼音+中)



陷阱/圈套/Trap

詮釋:諾珉宇

http://mymedia.yam.com/m/3172421

지독하게 지울수록 퍼져가던 사랑아~
gi do ha ge   ji ul su rog   peo jyeo ga deon   sa lang a~
狠毒的,我越想要從心裡擦去,卻越展翅高飛的愛情啊~


운명처럼 한곳만을 바라봤던 두눈이~세상 앞에 얼음 같던 나를 앉더 손길이~
un myeong cheo leom   han gos man eul  ba ra bwass deon  du  nun i ~ se sang  a pe  eol eum  gat deon  na eul  anj deo  son gil i~
就像是命中注定般的,只望向一處的我的雙眼,在世人眼前,像是冰塊般的我的指尖


가슴 깊은 곳에 잠들어 네가 나를 가두고 나를 숨쉬게 하네
ga seum   gip eun   gos e   cham deul eo  ne ge na reul   ga du go   na reul   sum swi ge  ha ne
在我心裡深處睡著的,妳佔據了我的心,讓我終於能夠呼吸


추억 깊은 곳에 찌들어 나의 아픔이 한숨이 눈물로 새겨와
chu eog   gip eun  gos e  jji deul eo   na yi   a peum i   han sum i   nun mul ro  sae gyeo wa
在我記憶深處暈染開的,用眼淚刻畫出來的我的心痛、我的呼吸

 

나를 떠나 가지마~ 너를 보낼 수 없어~
na reul   ddeo na   ga ji ma ~  neo reul   bo nael   su  eob seo~
不要離開我,我沒辦法放開妳的手~


엇갈려던 운명에 너의 손을 놓치고 매일 아프고 아프게 네 이름 불러봐
eos gal ryeo deon   un myeong e   neo yi   son eul   noh chi go   mae il  a peu go   a peu ge  ne  i reum  bul reo bwa
我們交錯的命運,讓我錯過了妳的手,只能每天心痛的呼喚著妳的名字


다른 사랑 하지마~내가 여기 있잖아
da reun   sa lang   ha ji ma ~ nae ga   yeo gi   iss janh a
不要愛上其他人,回頭我就在這裡

 

너를 만난 그날로 수천번씩 돌아가 너를 안아줄 안아줄 그날을 그려봐~
neo reul   man nan  geu nal ro   su ceon beon ssig   dol a ga   neo reul   an a jul  an a jul   geu nal eul  geu ryeo bwa~
多想要回到妳我相遇的那一天,好希望可以回到擁抱妳的那一天~


운명처럼 너를 다시 보게 되는 오늘이~ 말 못하고 먼지처럼 뒤 엉켜던 말들이
un myeong cheo leom  neo reul  da si  bo ge  doe neun  o neul i~ mal  mos tha go  meon ji cheo leom  dwi  eong kyeo deon  mal deul i
命運讓我今天又再度遇見了妳,話卻說不出口,只能像灰塵般纏繞著


가슴 깊은 곳에 잠들어 네가 나를 가두고 나를 숨쉬게 하네
ga seum   gip eun   gos e   cham deul eo  ne ge na reul   ga du go   na reul   sum swi ge   ha ne
在我心裡深處睡著的,妳佔據了我的心,讓我終於能夠呼吸


추억 깊은 곳에 찌들어 나의 아픔이 한숨이 눈물로 새겨와
chu eog   gip eun  gos e  jji deul eo   na yi   a peum i   han sum i   nun mul ro  sae gyeo wa
在我記憶深處暈染開的,用眼淚刻畫出來的我的心痛、我的呼吸


나를 떠나 가지마 ~ 너를 보낼 수 없어
na reul   ddeo na   ga ji ma ~  neo reul   bo nael   su  eob seo
不要離開我,我沒辦法放開妳的手


엇갈려던 운명에 너의 손을 놓치고 매일 아프고 아프게 네 이름 불러봐
eos gal ryeo deon   un myeong e   neo yi   son eul   noh ci go   mae il  a peu go   a peu ge  ne   i reum  bul reo bwa
我們交錯的命運,讓我錯過了妳的手,只能每天心痛的呼喚著妳的名字

 

 

다른 사랑 하지마~ 내가 여기 있잖아
da reun   sa lang   ha ji ma~  nae ga   yeo gi   iss janh a
不要愛上其他人,回頭我就在這裡

 

너를 만난 그날로 수천번씩 돌아가 너를 안아줄 안아줄 그날을 그려봐~
neo reul   man nan  geu nal ro   su ceon beon ssig   dol a ga   neo reul   an a jul  an a jul   geu nal eul  geu ryeo bwa~
多想要回到妳我相遇的那一天,好希望可以回到擁抱妳的那一天~





:
這首是《我的女友是九尾狐》有東周老師的場景所穿插的配樂,聽到的當下覺得很不錯,查了一下,居然是諾珉宇所詮釋的!!

如此的才子啊
look at his face、his voice、他的身形、他的身高... and not just this,吉他、鋼琴、Bass、鼓.他都能一手包辦,甚至"作曲" 作詞"的才華,全集於一身;這樣的Rose,怎叫人受的了,好忌妒ㄚ~  AO DO GE~(韓文音)   第一個會讓我說"忌妒"的人呀~

Rose真的好幸運好幸運,又遇上如此天時地利的機會,讓世人知道這樣優秀的他,好幸運 好幸運哪~
   
                                                                     look at his arm~



ps.如有誤or侵權諒小的無知,必改善

2推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 296
Personal Category: Uncategorized Articles Topic: feeling / personal / murmur
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    他的美,他的媚~

  • JK at March 8, 2011 06:48 PM comment
  • 他的魅!

  • Blog Owner at March 8, 2011 06:53 PM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    愛死哩~

  • zxcv229648 at April 8, 2011 08:38 PM comment
  • 嘻˙

  • Blog Owner at April 24, 2011 12:03 PM Reply
  • 3樓

    3樓坐沙發

    Sealed

  • Sealed at April 25, 2011 06:54 PM comment
  • Sealed

  • Blog Owner at April 30, 2011 04:47 PM Reply
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0