April 19, 2006

木馬屠城記-特洛伊戰爭



木馬屠城記-特洛伊戰爭

西元前一千多年,地中海東岸,有個舉世最富庶、最強盛的城邦,名叫特洛伊(Troy)。當時他的銅牆鐵壁,阻斷了向東發展的希臘商圈,素有〝攻不下的城牆〞之美名。而荷馬史詩<伊利亞德>(Homer-The Iliad)裡所述敘的特洛伊戰爭,也是在此登場。



巴黎士的判決

〝傾軋女神〞厄麗絲(Eris)本就是個不太受歡迎的女神。有次奧林帕斯眾神舉行盛大的喜宴(有一說是為阿基里斯Achilles的父母皮流士國王Peleus和海仙女西蒂絲Thetis所舉行的婚宴),獨獨遺漏了厄麗絲。沒被邀請參加的她對此岔岔不平,特別想出方法要來搗蛋。於是她在宴會中偷偷跑來,並且丟了一個金蘋果出來,上面寫著「給最美的女神」字樣。眾女神一看當然都想佔為己有,經過一番唇槍舌辯,最後只剩三位女神極力主張金蘋果的擁有權:一.天后-希拉、二.正義之神-雅典娜、三.愛神-阿芙柔黛。她們請宙斯裁決,但精明的他才不想淌這混水。宙斯佯稱審美就該找巴黎士(Paris),他是有名且傑出的美人評賞家,就在特洛伊愛達山那裡牧羊。

其實巴黎士是特洛伊國王普萊姆(Priam)的小兒子,當他出生時,曾有祭司警告過國王,說這個小王子將來會害特洛伊國破家亡。因此從他小時候,就被國王送到愛達山上跟一位仙女歐嫩同住,過著牧羊的生活。

三位女神聽了宙斯的話,她們真的去找巴黎士。平凡的人間王子,一見到三位女神,驚訝的呆掉了。還來不及仔細端詳女神明耀燦爛的聖體,三位女神就要他選擇他認為最美的人,而且還搶爭著提出條件來賄賂他。希拉貴為天后,她說只要巴黎士選了她,她答應讓他當歐亞兩洲的主宰,還有享不完的榮華富貴;被封為戰神的雅典娜則答應讓他戰無不勝、攻無不克,領著特洛伊人徹底毀掉希臘人;而愛神阿芙柔黛則比較瞭解巴黎士,她要給他全世界最美的女人。

接連受驚的巴黎士,本來就懦弱寡斷,希拉和雅典娜所給的條件,對他來說都太沈重也太遙遠。於是他接受了愛神阿芙柔黛的條件,把金蘋果判給了她。也種下了日後特洛伊被焚城滅國的命運。

最美的女人-海倫(Helen)

當時最美的女人是海倫,她是斯巴達國王廷達瑞斯的女兒。她的母親是麗達,就是那個被宙斯看上、再化身為天鵝接近調戲的女人。所以嚴格來說,海倫也算是宙斯的女兒。海倫的艷名從小就傳遍各地,希臘各城邦的王子都想聚她。由於追求者人數眾多,又都出身於權貴家庭,所以廷達瑞斯國王不敢任選一位,怕其他人會聯合起來對付他。於是他要大家發誓:無論誰成了海倫的丈夫,大家都要效忠他,如果其婚姻受到侵害,大家必須代他討回公道。那既然人人都有機會,宣誓就等於對每個人都有利,於是他們都立誓會痛懲想劫走海倫的人。最後廷達瑞斯選了阿楚斯家族中麥錫尼國王阿葛曼農(Agamemnon)的弟弟米奈勞斯(Menelaus)為女婿,且立米奈勞斯為斯巴達國王。

阿芙柔黛深知世界上最美的女人在什麼地方。她帶著年輕的牧羊王子直斯巴達,米奈勞斯和海倫誠心誠意的招待他。米奈勞斯完全信賴賓主情緣,可是巴黎士破壞了這神聖的關係。當米奈勞斯留下巴黎士在家,自己去克里特島時,巴黎士便帶走了海倫回去特洛伊。

整軍出航

當米奈勞斯回來,發現王后海倫失蹤,怒不可止,號召了全希臘幫助他,各地領袖國王依約前來。其實希臘與特洛伊仇視已久,希臘各國國王一心都想從事大冒險,渡海消滅強大的特洛伊。但是有兩位顯貴卻缺席:一個是伊撒卡島的國君奧德賽斯(Ithaca - Odysseus),另一個則是阿基里斯。

奧德賽斯是希臘最精明最理智的人,他不想為一個失貞的女子離 開家鄉和家眷,渡海參加浪漫的冒險。他假裝發瘋,希臘聯軍的使者來時,他正在犁田,不播種子卻撒鹽巴。使者也很聰明,他捉起奧德賽斯的幼子放在犁道中,奧德賽斯立刻掉開犁頭,可見其神智很清醒。他雖不願去參軍,也只好去了。

阿基里斯是被母親西蒂絲留住了。海仙女知道他若去特洛伊,注定要死在那兒,就把他送到當年誘殺鐵修斯的萊可米德斯國王家裡。並叫他著女人服飾,藏在閨女群中。眾領裡派奧德賽斯去找他;奧德賽斯喬裝成小販,來到阿基里斯藏身的宮庭,帶了許多女人愛用的裝飾品和一些精美的武器。女孩子圍著小飾物,只有阿基里斯挑著長劍和匕首把玩,奧德賽斯認出他來,三言兩語就使他忘了母親的話,阿基里斯便領著自己的部下-密兒米頓人(Myrmidons由螞蟻變成的人)一起前往希臘軍營。

弒女

大艦隊準備好了,一千艘船載滿希臘大軍。他們在奧里斯(Aulis)集合,那邊風勢強潮水急,吹北風的時候根本無法前法特洛伊,而北風卻一天一天強盛,毫無停止的跡象。

大軍急得不得了,最後先知卡爾恰斯(Calchas)宣佈了神明的旨意:女神阿蒂蜜絲生氣了。一雙她心愛的野兔連同幼子被希臘人殺掉,必須以大軍總司令阿葛曼農的長女伊菲姬妮亞(Iphigenia)當祭品,讓女神消氣後風才會停,大家才能平安駛往特洛伊。他們聽了都覺得很可怕,做父親的人更受不了。但是阿葛曼農本來就是源於瘋狂弒子且受天神詛咒的阿楚斯家族,更何況此次攸關他帶兵的名譽以及征服特洛伊的野心,沒猶豫多久,他便修書一封,派人去接她女兒。他在信中騙他太太說他為女兒安排了一門好親事,要將她嫁給最偉大的阿基里斯。等到伊菲姬妮亞來到了奧里斯,卻被帶到祭壇去獻祭燒死(事實上天神並不愛活人獻祭,所以阿蒂蜜絲救了她,不過那是另一個故事了)。

她一死,北風也停了,希臘船隻駛上平靜的海面,但阿葛曼農所付出的邪惡代價,總有一天會為他帶來惡果。

兩軍交會~十年征戰

希臘軍隊抵達了特洛伊的西莫埃河口,最先上岸的是 普羅特西勞士(Protesilaus)。神論曾說過最先上岸的人會先死,所以勇敢的他被特洛伊人擲鎗刺死後,希臘人敬他如神明 ,眾神也表彰他。宙斯叫赫米斯從陰間帶他回來,見他傷心的妻子勞達蜜雅(Laodamia)一面。她不肯再失去他,所以當他返回 陰間時,她也自殺與他同行。

特洛伊國王普萊姆和王后赫 谷芭(Hecuba)有很多勇敢的兒子可帶兵攻擊、守衛城牆,尤其大王子赫陀(Hector)最高貴也最勇敢。他的戰技只有希臘的阿基 里斯可以相比。兩人都自知會在特洛伊失陷前死掉。阿基里斯的母親曾告訴他:「你的命很短,但願你現在不必流淚和煩惱。你雖然短命,卻會名垂千古。」赫陀也對妻子安德柔媽姬(Andromache)說:「我從心底知道,特洛伊失陷,普萊姆和城民死亡的日子終將到來。」兩位 大英雄都無懼死亡,面對死亡的陰影而作戰。

征戰時,勝負搖擺不定, 沒有一方取得決定性的優勢。這時候,阿葛曼農又和阿基里斯鬧不合,起因又是女人-希臘軍從特洛伊阿波羅神廟搶來一個女人,並送給了阿 葛曼農。她是阿波羅神廟祭司的女兒克萊賽絲(Chryseis)。她父親要求放人,阿葛曼農不肯,於是祭司向神明禱告,阿波羅聽見了。他在太陽馬車上射出火毒箭去打希臘軍,很多人病死,火葬堆終日在燃燒著。

最後阿基里斯站出來說話,他說大家不能一面對抗瘟疫,一面打仗,必須設法安撫阿波羅,否則就開船返航。此時先知卡爾恰斯說他知道神明生 氣的理由,只是阿基里斯必須先保證他的人身安全,他才敢說出來。阿基里斯說:「就算你指控阿葛曼農,我也會保護你。」其實人人都知道這句 話的意思,也知道阿波羅的祭司受到欺負。卡爾恰斯宣佈克萊賽絲必須交還給她父親,所有的人都支持他,阿葛曼農雖然生氣,也只好答應了。 他告訴阿基里斯:「她是我的戰利品,我若失去她,要另找一個女人來代替。」

克萊賽絲被送回她父親家以後,阿葛曼農派兩名隨從到阿基里斯的營帳,帶走他的戰利品~布里賽絲姑娘。兩名隨從不敢強行帶走布里賽絲,默默站在大英雄營帳前。阿基里斯站他們的使命,安慰他們這不是他們的錯,不用害怕,只管帶走布里賽絲。可是阿基里斯對天神發誓,他要阿葛曼農為這件事付出代價。

為此,阿基里絲的母親-海仙女西蒂絲也很生氣,不但叫阿基里斯別再管希臘軍,自己還上天庭去找宙斯,求宙斯讓特洛伊人打贏。

戰火憾動奧林帕斯山

宙斯現在一個頭兩個大,因為這場戰爭已經從人間打到天上來了。神明分為兩派,阿芙柔黛當然支持巴黎士這一方,而希拉和雅典娜當然跟她作對;戰神阿瑞士當然是跟愛神阿芙柔黛在一邊,而海神波賽頓則偏袒航海的民族希臘人。阿波羅很喜歡赫陀,他跟他妹妹阿蒂蜜絲都幫助特洛伊人。宙斯本想保持中立,因為他每次公開反對他妻子希拉,她就會很不高興,更何況這海倫還算是他私下凡間偷生的女兒。面對著護子心切的西蒂絲,宙斯又拗不過她的請求。希拉照例猜出他的打算,大鬧了一場,直到宙斯受不了要出手打她,她才閉嘴。

宙斯的計畫很簡單,他知道希臘人少了阿基里斯,軍力不如特洛伊人,就托了一個假夢給阿葛曼農,說他可以憑著自己打勝仗。所以當阿基里斯留在帳裡時,一場慘烈的戰爭發生了。老國王普萊姆和其他將士站在特洛伊牆上觀戰,禍根海倫也來到牆上觀看著戰場。他們看見她的美貌,實在不忍相責,所以說道:「男人該為這樣的大美人戰鬥,她的面孔美如天仙。」。過沒多久,雙方休兵各自退回自己陣營,只剩巴黎士跟米奈勞斯在戰場上正面相對,顯然他們已經決定以決鬥的方式分出勝負。

巴黎士先攻,米奈勞斯用盾牌接住他的矛鎗,然後把自己的鎗扔出去,刺破了巴黎士的戰袍。米奈勞斯抽出自己的佩劍,劍卻給愛神阿芙柔黛給用斷了。勇猛的的米奈勞斯空著手撲向巴黎士,抓著他頭盔上的翎毛,打算把他拖回希臘軍營。阿芙柔黛又適時出手幫助巴黎士,她扯掉了巴黎士的頭盔,用一團雲霧包著他,送他回特洛伊。

米奈勞斯氣沖沖地到特洛伊陣營前去找巴黎士,特洛伊人人都討厭巴黎士,巴不得幫他找,但巴黎士不見了,誰也不知道他去了哪裡。於是阿葛曼農宣佈米奈勞斯獲勝,叫特洛伊人交出海倫來。這本來很公平,若非希拉跟雅典娜插手,特洛伊人會答應的。因為她們記恨巴黎士的審美判決,一定要特洛伊滅亡才甘心。於是雅典娜鼓動特洛伊人潘達魯斯(Pandarus)破壞休戰,拔箭射米奈勞斯。米奈勞斯只受到輕傷,但希臘人氣憤對方背信,雙方又打了起來。

阿基里斯不在,希臘軍最偉大的戰士便是阿賈克斯(Ajax)和戴歐米德斯(Diomedes)。那天他們勇敢拚鬥,很多特洛伊人死在他們面前。而僅次於赫陀的特洛伊戰士阿伊尼王子(Aeneas)差一點被戴歐米德斯殺死。阿伊尼可不是普通的王子,他的血統比赫陀高貴多了,他是阿芙柔黛的兒子。戴歐米德斯一打傷他,愛神就立刻現身在戰場上救人。不過戴歐米德斯知道她是懦弱的女神,不像雅典娜一般是戰場的主宰,所以就跳過去刺傷她的手,她大叫一聲抛下阿伊尼,痛得淚流滿面地趕回奧林帕斯。宙斯笑咪咪看著愛神落淚,叫她遠離戰場,記住她主管的是愛情而不是戰爭。而阿伊尼也沒有死,阿波羅將他帶回特洛伊的聖地柏葛莫斯(Pergamos),由阿蒂蜜斯幫他療傷。

戴歐米德斯繼續在特洛伊陣營中肆虐,終於和赫陀正面衝突。他看見戰神厄瑞斯也在場,十分驚慌。血跡斑斑的戰神支持赫陀,戴歐米德斯看了直發抖,頻叫希臘軍後退。這時希拉生氣了,她問宙斯能不能將厄瑞斯那害人精趕出戰場。厄瑞斯雖是宙斯的兒子,宙斯卻跟希拉一樣不喜歡他。於是他准許希拉插手。她連忙下凡站在戴歐米德斯的身旁,催他攻擊戰神。有了天后的幫助,戴歐米德斯大喜,衝向厄瑞斯,扔出矛鎗,雅典娜引鎗刺中厄瑞斯。戰神吼聲如雷,比得上一萬名士兵,希臘軍和特洛伊軍聽了都嚇得發抖。

厄瑞斯其實欺軟怕硬,他帶來無數傷亡,自己卻受不了那種滋味,跑到奧林帕斯仙境去找宙斯,告雅典娜施暴。宙斯冷冷的看著他,說他跟他媽一樣討人厭,叫他閉嘴不要再哭。厄瑞斯一走,特洛伊軍只得撤退,就在這當頭,赫陀的一位兄弟深懂神意,勸赫陀火速回城,請母后把最漂亮的禮服獻給雅典娜,求她發慈悲;赫陀覺得有理,飛快由城門入宮,請他母親拿出一件亮如星辰的寶衣擺在雅典娜神殿的女神像膝上,他母親並求道:「雅典娜女神,請饒過這個城市和特洛伊人的妻子幼兒吧!」可是雅典娜狠下心腸並不答應。

宙斯突然想起他答應西蒂絲要為阿基里斯出一口氣,就令別的神明都留在奧林帕斯,自己到凡間去幫特洛伊人。這下希臘人可慘了,他們的大英雄不在,特洛伊人又空前伶俐和勇敢。赫陀似乎所向披靡,特洛伊人都管他叫「馴馬英雄」,現在他駕車穿過希臘軍營,馬兒和車夫都有如神助。他的盔甲似乎無所不在,希臘勇士一個一個死在他的銅鎗下,傍晚休兵時,特洛伊人差一點把希臘人趕回船邊。

那天晚上,特洛伊城歡欣鼓舞,而希臘軍營卻充滿絕望,大家認為是阿葛曼農激怒了阿基里斯,不然希臘軍是不會吃敗仗的。阿葛曼農也坦承自己錯了,他保證將布里賽絲送回去,外加許多上好的禮物,拜託奧德賽斯代他向阿基里斯說情。

奧德賽斯去找阿基里斯時,阿基里斯剛好跟他最友好的朋友帕卓克勒斯(Patroclus)在一起。阿基里斯先是客氣的款待他,可是當他知道奧德賽斯的來意後,他斷然地拒絕了。他告訴奧德賽斯:就算是全埃及的寶藏也收買不了他,他要開船返鄉,他們如果聰明,也該這麼做。

第二天希臘軍就像受困的勇士拚死上戰場,又節節敗退,最後竟站在船隻停泊的海灘上應戰。這時幫手來了,天后希拉訂好了計畫;她看見宙斯坐在愛達山上觀賞特洛伊人打勝仗,非常不高興,但她自知只有一個辦法可以贏他。於是希拉使盡各種辦法把自己打扮的艷麗絕倫,還偷了愛神阿芙柔黛的蘊藏魅力腰帶,再出現在宙斯面前。宙斯一看見她,熱情如火,等宙斯與她親熱時,她便使他甜甜睡去,完全忘了他對西蒂絲的承諾。

戰況一下子又變成是希臘軍有利,阿賈克斯將赫陀摔下地,尚未傷到他,他就被阿伊尼救走了。這下希臘軍總算是把特洛伊人趕離船邊,若非宙斯醒來,特洛伊城也許當天就被攻下了。宙斯一起來就發現赫陀躺在地上喘著氣。他恍然大悟知道自己被希拉給騙了,恨不得毒打希拉一頓。但希拉卻把責任推給海神波賽頓;波賽頓確是有幫希臘軍,但卻是希拉要求他做的。宙斯沈著臉命令希拉別再插手,又叫波賽頓退出戰場。情況又對希臘人不利了

阿波羅救活了赫陀,並給他神明一般的力量,希臘人面對這位神明和英雄,簡直像山獅驅趕下的羊群,嚇得半死。他們逃回船邊,特洛伊人破了護船牆,差一點放火燒船,希臘人毫無希望,只想勇敢戰死。

帕卓克勒斯之死

阿基里斯的好友帕卓克勒斯看希臘軍潰敗,非常擔憂,這時已經有艘希臘船起火燒了起來。他對阿基里斯說:「你可以繼續生氣,但我不能眼巴巴的看同胞落敗死亡。把你的盔甲借我,如果特洛伊人誤以為我是你,或許我們還能打退敵兵。」阿基里斯看船燒光了也不是滋味,他說:「他們這樣會截斷我們的退路。去吧,用我的盔甲和我的部下去保衛船隻。但我不能去,我是蒙羞的人,我只會挺身保護自己的船隻,我不願為羞辱我的人去打仗。」

於是帕卓克勒斯穿上令特洛伊人害怕的輝煌戰甲,並領著密兒米頓人上戰場。起先特洛伊人真以為是阿基里斯回戰場,怕得不得了。等他和赫陀正面衝突時,卻像野豬碰到獅子,劫數已經定了。赫陀的矛鈶刺中他,他的靈魂立刻到陰間去了。赫陀剝下他的盔甲,把自己的脫掉,改穿他的,這一來赫陀好像接收了阿基里斯的體力,希臘軍無人能擋。

傍晚兩軍休兵,阿基里斯坐在營帳邊等帕卓克勒斯回來,卻看見老將涅斯特(Nestor)的飛毛腿兒子安提洛庫斯(Antilochus)跑來,一面跑一面哭叫著:「糟了,帕卓克勒斯死了,赫陀拿了他的盔甲。」阿基里斯聽了痛不欲生,其母也知道他在傷心,特地來安慰他。他說:「我若不殺赫陀為好友報仇,誓不為人。」西蒂絲哀傷地提醒他:赫陀一死,他也死定了。阿基里斯回答:「就讓我死吧,危急時我沒有幫助我的好友,我要殺掉害死他的人,然後死也甘心。」

西蒂絲知道兒子心意已決,再也阻攔不了他,於是她再上奧林帕斯山,帶回幾件火神赫發斯特所造的盔甲及武器。這些武器件件神妙無比,凡間沒人敵得過。阿基里斯將盔甲武器一一披掛上身,走到希臘軍前領導大家一起出戰。眾神也知道這是兩大英雄之間的最後一戰,宙斯掛起金天平,一邊掛赫陀的死亡籌碼,一邊放阿基里斯的死亡籌碼,赫陀的一直往下沈,這表示他會先死。

赫陀也知道自己再也回不來,於是含淚抱著妻子安德柔瑪姬和兒子愛斯台安納克斯(Astyanax)。安德柔瑪姬握著他的手說:「留下來吧,別讓我成為寡婦,別讓你兒子成為孤兒。」赫陀笑著搖搖頭,抱著小孩禱告說:「天神宙斯啊,多年後願我兒由戰場歸來,大家會說他比他父親更偉大。」夫妻倆都知道這是最後一面,依依不捨的訣別。安德柔瑪姬抱著兒子,一面傷心地哭著,一面目送赫陀出城上戰場。

赫陀領著特洛伊人在城牆邊奮戰,連特洛伊的大河-眾神稱之為冉色斯河,凡人稱之為史卡曼德河-都褊袒自己人,當阿基里斯過河時,河水企圖淹死他。但沒有用,他見人就殺,到處找赫陀,誰也擋不住他。現在眾神也打了起來,宙斯坐在奧林帕斯,笑著看神明對打:雅典娜打倒厄瑞斯;希拉奪過阿蒂蜜絲肩上的弓,用它猛打對方的耳光;波賽頓痛罵阿波羅,惹得他先出手,但宙斯知道現在再幫赫陀也沒有用了。

馴馬英雄的葬禮

最後特洛伊人潰敗,湧進了城門,只有赫陀一動也不動地站在城牆外。其父普萊姆和其母赫谷芭在城門口叫他進城保命,他不肯。他心想打敗仗是他的責任,他決不能苟且偷生,所以他要跟阿基里斯決一死戰。

阿基里斯宛如初昇的旭日攻了上來,雅典娜就在他身邊,赫陀卻孤零零的。一對人神走近時,赫陀且戰且走。他跟阿基里斯繞城跑了三圈,最後雅典娜阻住了赫陀。她化身為他的兄弟戴佛布斯(Deiphobus)來到他的身邊,赫陀以為有了援手,就轉向阿基里斯喊道:「我若殺了你,我會把屍體交還給希臘人,請你也同樣地待我。」阿基里斯回答:「瘋子,羊和狼不可能立契約,你和我也免談。」說完阿基里斯就擲出矛鎗,沒射中,雅典娜把鎗撿回來。接著赫陀出擊,正中目標,射中阿基里斯的盾牌中央,可是有什麼用呢?阿基里斯的盔甲是神造的,刀鎗不入。赫陀回頭找戴佛布斯要矛鎗,他卻不見了,赫陀才知是被雅典娜騙了。於是他拔出僅有的佩劍,衝向阿基里斯。阿基里斯深知赫陀由帕卓克勒斯兒上剝下的盔甲,對準喉頭附近的開口處擲出一鎗,鎗頭刺進裏面。赫陀倒地奄奄一息,他用最後一口氣,哀求道:「請把我的屍體交還給我的父母。」阿基里斯回答:「哼,不必求我,我恨不能生吃你的肉,補償你對我的傷害。」赫陀靈魂飛出體外,抵達陰間,一路哀嘆自己壯年夭折的命運。

阿基里斯由死者身上剝下血淋淋的盔甲,希臘人跑了過來,驚嘆死者這麼高大,儀態這麼高貴。阿基里斯卻另有打算。他刺穿死人的腳板,用皮帶拴在馬車後頭,讓腦袋垂在地上,然後鞭打馬兒,拉著赫陀的遺骸繞特洛伊城牆一圈又一圈的疾走。他滿足了報復慾,才站在帕卓克勒斯的遺體面前說:「請在陰間聽我說,我把赫陀綁在馬車後面拖著走,我要在你的火葬堆旁拿他的屍體給狗吃。」

阿基里斯的行為可得罪了眾神。除了希拉、雅典娜和波賽頓,眾神都不喜歡他這樣凌辱死者,宙斯尤其不高興。他派彩虹仙子伊麗絲(Iris)去找普萊姆國王,命他大膽拿贖金去找阿基里斯贖回赫陀的屍體。她告訴國王,阿基里斯性情雖暴烈,但不是壞人,必會善待求情者。

於是老國王載了一車全特洛伊最好的財物,越過平原來到希臘軍營。「使神」荷米斯扮成希臘少年迎接他,自願帶他到阿基里斯的營帳。老國王由神明作陪,通過衛兵崗哨,來到虐殺其子的英雄面前。他抱住對方的膝蓋,吻他的手,阿基里斯和在場的人都感到惶恐,面面相覷。普萊姆說:「阿基里斯,想想你的父親,年紀跟我差不多,也為失去愛子而難過。我更可悲,不惜做出世人從未做過的事-向殺我兒子的人伸手求和。」

阿基里斯聽了非常傷心,他扶起老國王說:「請坐在我旁邊,讓悲哀靜靜沈在我們心底。人類都命苦,我們千萬不能灰心。」接著吩咐僕人洗淨赫陀的屍體,抺上香油,罩上軟袍,免得普萊姆看屍體受損,會忍不住生氣。更怕普萊姆一旦激他,他自己會失去自制力。他問道:「你為他辦喪事要多少天?那段時間我會叫希臘軍停止戰鬥。」普萊姆帶著赫陀的屍體回家,特洛伊人都為他舉喪,連海倫都哭了,她說:「別的特洛伊人指責我,你卻婉言安慰我,你是我唯一的朋友。」

他們哀悼了九天,然後再把赫陀放在高高的火葬堆上,點火燃燒;等火葬堆全部燒完,他們用酒澆熄餘焰,將骨灰用嫩紫的布包了起來,放入一個金罐子裏,埋入墓穴,上覆許多大石頭。

這就是「馴馬英雄」赫陀的葬體。



0推薦此文章
Today's Visitors: 2 Total Visitors: 98
Personal Category: 要記在我腦子中 Topic: 未分類
Previous in This Category: 面具   Next in This Category: 現在的人真奇怪
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0