戰場女武神3,戰場女武神2,戰場女武神 duel,戰場女武神動畫,戰場女武神op,戰場女武神web,戰場女武神h,戰場女武神3攻略,戰場女武神2攻略,戰場女武神攻略
知識問題|戰場女武神op1和op2的歌詞
發問者: 小杰 ( 初學者 5 級)
發問時間: 2009-08-31 16:40:16
解決時間: 2009-09-14 20:56:27
解答贈點: 20 ( 共有 0 人贊助 )
回答: 3 評論: 0 意見: 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
共有 3 人評價
請求各位大大
我想要
《戰場女武神 OP - 明日へのキズナ》
和
《戰場女武神 OP2 - カナシミレンサ》的歌詞
因為我最近迷上它了,而且他的歌非常好聽。
所以拜託各位大大
能給我這兩首的歌詞
最佳解答發問者自選
回答者: YOYO ( 初學者 5 級 )
回答時間: 2009-09-03 01:12:06
[ 檢舉 ]
OP-1《戰場女武神 OP - 明日へのキズナ》
輝く星たち 永遠を照らしてよ
閃爍的星星們 請將永遠照亮吧
不確かな世界 その全て許すように
就如讓整個含糊的 世界得到饒恕般
いくつ願いを紡いだら 葉う日が來る?
究竟要許幾次願望 實現之日才能到來?
屆け遙か空へ 明日へのキズナ
直達遙遠之空 連接明天的羈絆
手のひらに芽ばえた揺るがぬ光は
心中所萌發的那毫不動搖的光芒
私の希望の証と信じている
我相信這都是我希望的證明
I'll pray forever
我會一直祈禱
微かな三日月 溫もりで満たしてよ
微暗的新月 請以此溫暖滿足一切吧
ひび割れた誓い 痛みさえ包むように
就如已破碎的 誓言連痛楚也包圍著般
風にこぼれたあの夢に 巡り合えるだろう?
風中所溢出的那個夢 我是否能與之相遇呢?
屆け夜を越えて 明日へのキズナ
穿越了漫長之夜 連接明天的羈絆
剎那さの向こうで目覚める強さが
在剎那的另一邊所覺醒的強大力量
私を導く印と抱きしめてる
我緊抱著這些引導我的符號
Found my destiny
去尋找我的命運
想い深く燈せ 明日へのキズナ
點亮深深思念 連接明天的羈絆
明けて行く彼方で産まれた輝き
在走向未來的彼方所產生的光輝
私を導く印と抱きしめてる
我緊抱著這些引導我的符號
Found my destiny
去尋找我的命運
屆け遙か空へ 明日へのキズナ
直達遙遠之空 連接明天的羈絆
手のひらに芽ばえた揺るがぬ光は
掌心中所萌發的那毫不動搖的光芒
私の希望の証と信じている
我相信這都是我希望的證明
I pray forever
我會一直祈禱
抱きしめてる
並抱著此證明
Found my destiny
去尋找我的命運
----------------------
《戰場女武神 OP2 - カナシミレンサ》
悲しみ連鎖の中で僕らの
直到在悲傷連鎖中我們的
願いが屆くまで
願望能實現為止
大事なものまた一つ
又有一件重要的東西
モノクロの空へと消える
消失在色彩單調的天空中
隠したキズ冷たく震え
深藏的傷口在隱隱作痛
自分の居場所を探す
還需尋找自己的歸宿
常識に従うこの世界で
在被常識束縛的世界中
どうしようもできないことを
我想要把那些無法完成的事情
壊していきたくて
一個一個地摧毀掉
閉ざしたココロ叫んでいる
但緊閉的心卻在不停地吶喊
悲しみ連鎖の中で僕らは
在悲傷的連鎖中我們似乎
自分さえも見失いそうになって
連自我的意識都快要遺失忘卻了
曖昧な答えはイラナイ
曖昧的答案我都不需要
確かな今 追いかけて
只想追趕 真實的現在
靜かに昇る太陽に
靜靜升起的太陽下
誓った「もう迷わない」と
我曾發誓過「不會在迷惘」
いつかここで枯れない花を
並相信著總有一天在這裡的
咲かせられると信じて
永不枯萎的花能再盛開
つまずいて見つけた アイの欠片
跌倒後無意中所發現的 愛的碎片
この両手で握りしめた
我已經用這雙手握緊了
もう二度と失くしたくはないから
正因為再也不想失去那些碎片才會
守り続ける
持續守護著
悲しみ連鎖の中で僕らが
在悲傷的連鎖中我們那些
自分らしく生きていく意味はきっと
以自己的風格生存下去的意義一定是
形のないシアワセに気づいていくこと
已被無形的幸福開始漸漸察覺到的事物
見つけたから
因為我已找到
悲しみ連鎖の中で僕らは
在悲傷的連鎖中我們似乎
自分さえも見失いそうになって
連自我的意識都快要遺失忘卻了
曖昧な答えはイラナイ
曖昧的答案我都不需要
確かな今 追いかけて
只想追趕 真實的現在
悲しみ連鎖の中で僕らが
在悲傷的連鎖中我們那些
自分らしく生きていく意味はずっと
以自己的風格生存下去的意義一直都
ゆるがない想いを強く胸に刻んで
銘刻在擁有毫不動搖的思念的心中
鎖(つな)いでいく
永遠 緊扣在一起
參考資料
我
[ 快速連結 ] 其它回答( 2 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
發問者評價 其他大大的回答都很好
只不過,這位大大的回答比較完整
不過
其他大大都表現很好喔
謝謝各位大大的協助
謝謝大家
發表你的評價
加入追蹤
轉寄朋友
友善列印
看另一則問題
馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
3分鐘測試你的英文力!
國家地理大展,免費索票!
免費線上測你的多益聽力!
其他回答(2)
意見(0)
相關評論(0)
001
回答者: 橙蓮 ( 初學者 4 級 )
回答時間: 2009-08-31 18:01:30
[ 檢舉 ]
您好~
歌詞如下:
戰場女武神 OP1 - 明日へのキズナ
歌手 HIMEKA
輝く星たち 永遠を照らしてよ
不確かな世界 その全て許すように
いくつ願いを紡いだら 叶う日が来る?
届け遥か空へ 明日へのキズナ
手のひらに芽ばえた揺るがぬ光は
私の希望の証と信じている I'll pray forever
微かな三日月 温もりで満たしてよ
ひび割れた誓い 痛みさえ包むように
風にこぼれたあの夢に 巡り合えるだろう?
届け夜を越えて 明日へのキズナ
刹那さの向こうで目覚める強さが
私を導く印と抱きしめてる Found my destiny
想い深く灯せ 明日へのキズナ
明けて行く彼方で産まれた輝き
私を導く印と抱きしめてる Found my destiny
届け遥か空へ 明日へのキズナ
手のひらに芽ばえた揺るがぬ光は
私の希望の証と信じている I'll pray forever
抱きしめてる Found my destiny
戰場女武神 OP2 - カナシミレンサ
歌手 MARIA
悲しみ連鎖の中で僕らの
願いが届くまで…
大事なものまた1つ
モノクロの空へと消える
隠したキズ冷たく震え
自分の居場所を探す
常識に従うこの世界で
どうしようもできないことを壊していきたくて
閉ざしたココロ叫んでいる
悲しみ連鎖の中で僕らは
自分さえも見失いそうになって
曖昧な答えはイラナイ
確かな今 追いかけて…
静かに昇る太陽に
誓った「もう迷わない」と…
いつかここで枯れない花を
咲かせられると信じて
つまずいて見つけた “アイ”の欠片
この両手で握りしめた
もう2度と失くしたくはないから守り続ける
悲しみ連鎖の中で僕らが
自分らしく生きていく意味はきっと
形のないシアワセに気づいていくこと
見つけたから…
悲しみ連鎖の中で僕らは
自分さえも見失いそうになって
曖昧な答えはイラナイ
確かな今 追いかけて…
悲しみ連鎖の中で僕らが
自分らしく生きていく意味はずっと
ゆるがない想いを強く胸に刻んで
鎖(つな)いでいく
...只有日文喔~
參考資料:
網路
2009-08-31 18:36:28 補充
中文歌詞:
戰場女武神 OP2 - カナシミレンサ [悲傷的連鎖]
歌手 MARIA
在悲傷的連鎖中
直到我們的願望能傳達・・・
還有一樣重要的東西
在黑白的天空中消失了
隱忍的傷口冰冷地顫抖
尋找著自己的歸處
在這遵從常識的世界裡
想將一切無可奈可的事全部破壞
封鎖的心正在吶喊著
我們在悲傷的連鎖中
快要失去自我
不要曖昧的回答
追逐著確切的現在
2009-08-31 18:37:47 補充
向著慢慢升起的太陽
發誓 不會再迷惘
相信著總有一天這裡
不會枯萎的花會再次盛開
在徬徨中找到了 愛的碎片
用這雙手緊握著
努力地守護著不要再次失去它
我們在悲傷的連鎖中
自己活著的意思
發現到沒有形態的幸福
一定會找到
我們在悲傷的連鎖中
快要失去自我
不要曖昧的回答
追逐著確切的現在
我們在悲傷的連鎖中
自己活著的意思
不動搖的想法強烈地刻在心中
一定會連繫著
參考資料:
網路
2009-08-31 19:00:15 補充
找到之前 有人
問過的 相關問題
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1509051812235
有加羅馬拼音的
戰場女武神 OP1 - 明日へのキズナ
參考資料:
知識+
2009-09-02 19:56:11 補充
找到之前 有人
問過的 相關問題
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1509051812235
有加羅馬拼音的
戰場女武神 OP1 - 明日へのキズナ
參考資料:
網路
002
回答者: NightMare ( 初學者 5 級 )
回答時間: 2009-09-05 19:57:01
[ 檢舉 ]
明日へのキズナ
歌手:HIMEKA
輝(かがや)く星(ほし)たち 永遠(えいえん)を照(て)らしてよ
不確(ふたし)かな世界(せかい) その全(すべ)て 許(ゆる)すように
いくつ願(ねが)いを紡(つむ)いだら 叶(かな)う日(ひ)が来(く)る?
届(とど)け 遥(はる)か空(そら)へ 明日(あすん)へのキズナ(きずな)
手(て)のひらに芽生(めば)えた揺(ゆ)るがぬ光(ひかり)は
私(わたし)の希望(きぼう)の証(あかし)と信(しん)じている
I pray forever
幽(かす)かな三日月(みかづき) 温(ぬく)もりで満(み)たしてよ
ひび割(わ)れた誓(ちか)い 痛(いた)みさえ包(つつ)むように
風(かぜ)に零(こぼ)れたあの夢(ゆめ)に巡(めぐ)り会(あ)えるだろう
届(とど)け 夜(よる)を越(こ)えて 明日(あすん)へのキズナ(きずな)
切(せつ)なさの向(む)こうで目覚(めざ)める強(つよ)さが
私(わたし)を導(みちび)く印(しるし)と抱(だ)きしめてる
Ah my destiny
想(おも)い深(ふか)く灯(とも)せ 明日(あすん)へのキズナ(きずな)
明(あ)けていく彼方(かなた)から生(う)まれた輝(かがや)き
私(わたし)を導(みちび)く印(しるし)と抱(だ)きしめてる
Ah my destiny
届(とど)け 遥(はる)か空(そら)へ 明日(あすん)へのキズナ(きずな)
掌(てのひら)に芽生(めば)えた揺(ゆ)るがぬ光(ひかり)は
私(わたし)の希望(きぼう)の証(あかし)と信(しん)じている
I’ll pray forever
抱(だ)きしめてる Ah my destiny
參考資料:
網路+自行翻譯漢字
2009-09-05 20:16:16 補充
カナシミレンサ
歌:MARIA
悲(かな)しみ連鎖(れんさ)の中(なか)で僕(ぼく)らの
願(ねが)いが届(とど)くまで…
2009-09-05 20:16:32 補充
大事(だいじ)なものまた1(ひと)つ
モノクロ(ものくろ)の空(そら)へと消(き)える
隠(かく)したキズ(きず)冷(つめ)たく震(ふる)え
自分(じぶん)の居場所(いばしょ)を探(さが)す
2009-09-05 20:16:43 補充
常識(じょうしき)に従(したが)うこの世界(せかい)で
どうしようもできないことを壊(こわ)していきたくて
閉(と)ざしたココロ(こころ)叫(さけ)んでいる
2009-09-05 20:17:01 補充
悲(かな)しみ連鎖(れんさ)の中(なか)で僕(ぼく)らは
自分(じぶん)さえも見失(みうしな)いそうになって
曖昧(あいまい)な答(こた)えはイラナイ(いらない)
確(たし)かな今(いま) 追(お)いかけて…
2009-09-05 20:17:12 補充
静(しず)かに昇(のぼ)る太陽(たいよう)に
誓(ちか)った「もう迷(まよ)わない」と…
いつかここで枯(か)れない花(はな)を
咲(さ)かせられると信(しん)じて
2009-09-05 20:17:29 補充
つまずいて見(み)つけた “アイ(あい)”の欠片(かけら)
この両手(りょうて)で握(にぎ)りしめた
もう2(に)度(ど)と失(ね)くしたくはないから守(まも)り続(つづ)ける
2009-09-05 20:17:54 補充
悲(かな)しみ連鎖(れんさ)の中(なか)で僕(ぼく)らが
自分(じぶん)らしく生(い)きていく意味(いみ)はきっと
形(かたち)のないシアワセ(しあわせ)に気(き)づいていくこと
見(み)つけたから…
2009-09-05 20:18:02 補充
悲(かな)しみ連鎖(れんさ)の中(なか)で僕(ぼく)らは
自分(じぶん)さえも見失(みうしな)いそうになって
曖昧(あいまい)な答(こた)えはイラナイ(いらない)
確(たし)かな今(いま) 追(お)いかけて…
2009-09-05 20:18:13 補充
悲(かな)しみ連鎖(れんさ)の中(なか)で僕(ぼく)らが
自分(じぶん)らしく生(い)きていく意味(いみ)はずっと
ゆるがない想(おも)いを強(つよ)く胸(むね)に刻(きざ)んで
鎖(つな)いでいく
1
最新作品
發問中
已解決
找一部老漫畫 關於西遊記之類
戰場女武神3,戰場女武神2,戰場女武神 duel,戰場女武神動畫,戰場女武神op,戰場女武神web,戰場女武神h,戰場女武神3攻略,戰場女武神2攻略,戰場女武神攻略

No one can comment