November 6, 2007

I'm a big big girl


I'm a big big girl !

我是個重要的女孩!

In a big big world !

在一個大世界裡!

It's not a big big thing if U leave me.

如果你離開我,那不是件大事。

But I do do feel.

但我確實感到。

That I too too will miss U much.

我將會非常想念你!

Miss U much !

太過想念你了!

I can see the first leaf falling.

我能看見第一片落葉。

It's all yellow & nice.

是那樣黃也那麼的美。

It's so very cold outside.

外面是那麼的冷。

Like the way I'm feeling inside.

就象我內心的感受。

I'm a big big girl !

我是個重要的女孩!

In a big big world !

在一個大世界里!

It's not a big big thing if U leave me.

如果你離開我,那不是件大事。

But I do do feel.

但我確實感到。

That I too too will miss U much.

我將會非常想念你!

Miss U much!

太過想念你了!

Outside it's now raining.

現在外面正在下雨。

And tears are falling from my eyes.

而我的眼睛也在流淚。

Why did it have to happen ?

這一切為什么要發生?

Why did it all have to end ?

這一切又為什么要結束?

I'm a big big girl !

我是個重要的女孩!

In a big big world !

在一個大世界里!

It's not a big big thing if U leave me.

如果你離開我,那不是件大事。

But I do do feel.

但我確實感到。

That I too too will miss U much.

我將會非常想念你!

Miss U much !

太過想念你了!

I have Ur arms around me ooooh like fire.

我原來是躺在你如火爐般溫暖的懷抱里的。

But when I open my eyes.

但當我醒來張開眼睛。

U're gone !

你卻已經走了!

I'm a big big girl !

我是個重要的女孩!

In a big big world !

在一個大世界里!

It's not a big big thing if U leave me.

如果你離開我,那不是件大事。

But I do do feel.

但我確實感到。

That I too too will miss U much.

我將會非常想念你!

Miss U much !

太過想念你了!

I'm a big big girl !

我是個重要的女孩!

In a big big world !

在一個大世界里!

It's not a big big thing if U leave me.

如果你離開我,那不是件大事。

But I do feel I will miss U much !

但我確實覺得我將會非常想念你!

Miss U much !

太過想念你了

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 15
Personal Category: 心情抒發 Topic: creation / video
Previous in This Category:   Next in This Category: 離*゚
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    這首歌很好聽喔^^
    我也很喜歡....

    (我第1次是在某部港劇裡聽到的....從此就印象深刻~)

  • 芊 at November 11, 2007 10:14 AM comment
Post A Comment









Yes No





誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0