April 28, 2010

Super Gilrl MV、韓文歌詞對照-Part 4(到最後一次副歌前)

排列方式:
不用我講了吧!!

全:
Oh My Super Girl, 오직 나의 Baby Girl
Oh My Super Girl,仍然是我的Baby Girl

全:
너를 몰라보는 그런 남자들이 바보야
偷看你的那些男生們都是傻瓜

還是全:
Oh My Super Girl, 너에게 난 Super Man
Oh My Super Girl, 對你來說我是Super Man

全:
사랑이란 감옥 속에 
在愛情的監獄裡
(竟然敢摔韓庚的手機!)ß不過目前有個問題,就是我看側臉時分不清楚始源更韓庚(正臉就行!)


全:
너를 그냥 버려두지 마
不會就那樣拋開你
(看看唄!潔西卡把韓庚弄哭了!!

圭賢:
내가 있잖아
有我在

周覓:
네 곁에선
在你身邊

周覓:
지켜봐
試試守護吧
(韓庚傷心的跑掉ㄌ!!!)
東海:
Can't You See?

圭賢:
나를 봐
試試看著我吧

東海:
Can't You See?

厲旭:
네 작은 상처까지
連你細小的傷痕

還是厲旭:
모두 나눠가질게
也會全部都分享

厲旭:
언제까지나 네 곁에서
無論什麼時候都會在你身邊
(走到畫前,要變裝了!!)

我超愛這個動作的!合唱:
떠나버려 거지같은 녀석
離去你像乞丐一樣的傢伙
(韓庚好娘喔!!(又要被K哩!!))

全:
너를 좀 더 아끼는 법을 배워
要學會更珍惜你的法規
(帥~~~~~~~~~~)



※隨場加贈,너를 좀 더 아끼는 법을 배워(要學會更珍惜你的法規)後的"韓庚變裝秀!!"
原本是這樣↓

之後變這樣↓

後來是這樣↓

又變成這樣↓

再變成這樣↓


再來是這樣↓

最後是這樣(完成品,帥哥一隻)↓

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 91

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    裡面訥個...第一張圭嫌賢跟她下面訥個都粉帥齁她下面訥較啥名呀?!

  • 小月 at April 30, 2010 07:15 PM comment
  • 妳是說唱:"네 곁에선"(在你身邊)的人ㄇ?他叫周覓,至前在娛樂百分百出場時還戴眼鏡,看起來超醜說!!

  • Blog Owner at April 30, 2010 08:35 PM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    歐哈哈訥個只有髮型帥啦ㄆㄆ人臉太大張了==+

  • as0919064873 at May 1, 2010 11:58 AM comment | prosecute
  • 我是覺得還好ㄌ!
    畢竟他也挺帥ㄉ!!

  • Blog Owner at May 1, 2010 02:33 PM Reply
  • 3樓

    3樓坐沙發

    哈哈是阿xd不過你現在的心髮型也挺帥的喔!術我直言只要你乾淨疑點就是很好的男生了~別生氣捏妳這樣咬桌點會贓贓喔

  • as0919064873 at May 2, 2010 01:46 PM comment | prosecute
  • 知道啦!現在也沒在咬拉!!(因為嘴巴很痛!!)

  • Blog Owner at May 2, 2010 01:57 PM Reply
Post A Comment









Yes No





誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0