August 5, 2011

『搞怪語字辭典』

這裡介紹一些常見(也可以說是不常見)的詞語,因為有時候一些沒見過世面(...其實是我們講這些話的人太愛國了偏要講台語)的人看了文章之後常常是滿腦子問號,所以這裡來為大家指點迷津。
醬=這樣
釀=那樣
忘拔蛋=王八蛋
*請注意,忘拔蛋不是說忘了把蛋拔出來唷!
美送=不爽
鼻要=不要
工跨ㄇㄞ吼哇痞乓擠哩=說說看讓我知道
*請注意,這句詞語有點長,不要打錯唷!
踏馬的=他媽的
*...有點髒...
...其他的我就不知道了,大家可以留言告訴我其他的。
當然,有時候呢我們為了突顯自己英文很好,也會用英語來表達。下面這句是我自創的,在文法上絕對不通,沒事千萬別拿出來丟人現眼。
look mountain little=看山小=...看什麼看
也有時候,也許你只是想要用中翻英的簡寫,或是不敢寫髒話,都可以看看:
TMD=他媽的
*...也好髒...
本字辭典未編策完全,若有新詞彙可提供或有問題,可留言給我,我將會替你解答。
*以下是網友提供
甭=不用
感謝nosaj1995提供。

1推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 8
Personal Category: 不知道ㄟ...沒分類. Topic: learning / education / linguistic
Previous in This Category: 「糖果子彈」   Next in This Category: ...為什麼還沒破1990啊?!
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    = =
    這些 其實可以說是語助詞
    應該拉
    我國中有上到
    最近的事
    甭=不用

  • nosaj1995 at August 5, 2011 09:07 PM comment | prosecute
  • 謝謝幫助!
    歡迎再次提供!
    你果然是我的表哥!棒啦!
    (T^T)
    (淚)

  • Blog Owner at August 10, 2011 03:52 PM Reply

Only members can post a comment, Login first

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0