December 2, 2010

JYJ◎在中自創曲“NINE” 中韓歌詞

 
F:殿跡
 
JYJ的在中發表了自作曲《nine》的意思之後,引起了話題

11月27,28號兩天的演唱會結束了
那天演唱會上最初公開了成員們的自作曲《nine》,《落葉》等... 
演唱會上發表的成員的自作曲引起了飯們的關注
在中通過自己的推特回答了飯們對自作曲的疑問

在中:這次成員們的自作曲都是成員們自己作詞
作曲,編曲的,關於自作曲的話題就這樣展開了

在這些自作曲中成為最大話題的是在中的自作曲《nine》
《nine》:雖然很艱難地想要重新開始
但是和大家一起製造的回憶的記憶,我再也掩藏不住了
等哀傷的,歌詞時大家對歌曲的好奇心更大了

對《nine》的歌詞好奇的各位
英雄在中這麼解釋:“從有天加入我們的那天開始到現在已經有九年了”

在中為了寫《nine》的歌詞花了很多時間
“要以詩的形式寫,還是用另外的形式寫,苦惱了很久”
“因為是在演唱會場初次公開,所以想表達那種面對面講話的感覺
所以就這樣寫了”。 就這樣公開了理由
“因為是第一次,所以在中想變下曲風”
“所以照著有天教我的鋼琴,用最簡單的旋律作了曲

有了10年前的音樂的感覺
什麼都不知道的有天對我說“哥,有過去的感覺?
公開了創作《nine》時的小故事

原來在一起已經有9年了阿
原來是代表了東方神起5名成員的意義啊
光是聽都覺得心痛....”等飯們熱烈的反映

除了《nine》
在中也發表了《pierrot》,《my scenario》
等另外的自作曲。另外,JYJ27,28日在首爾
蠶室奧林匹克主競技場的演唱會也盛況空前的結束了

JYJ/Nine

너는 사랑이란걸 아니 아냐 사실 나도 모르겠어
你可知道什麼是愛 其實 我也不明白
단지 모르게 Ye不怎明白 Ye
가슴이 뜨겁고 막 뛰고 자꾸 눈물이 흘러 나
只知道心一直狂跳著 常常流淚
어떻게 해야하는거니 찾아가 무릎 꿇으면 되니
該怎麼辦才好 雙膝跪地可以嗎
나도 모르게 Ye我也不明白了Ye
계속 너를 찾고 또 뛰고, 걷다 보면
不停地找你 追你 尋找你
또 제자리야卻還是回到原地

Do not you love me
Do not want to forget
새로 시작하려 해도 쉽게 되지가 않는
想要重新開始 卻是這麼的不容易
우리사랑 내 기억,추억들
我們的愛啊 我的記憶 我的回憶
더 이상 감출 수 조차 없는 내가 되었으니
甚至連我自己都無法再掩飾
*지난날은잊어 오직 서로만 지켜 가면 돼
忘掉過去吧 只要我們互相守護就足夠了

이제 우린 알 수 있잖아
現在的我們都瞭解不是嗎
말하지 않아도 알잖아
即使無法言語 但還是明白吧
매일. 멀지 않던 어제만 소리 치면 되
每一天 都要向著還未走遠的昨天大聲呼喊
말하지못해서 미안해 사랑한다 그대여
因為無法告訴你們 所以對不起 我愛你(們) 我愛的你(們)*

몇 번이고 전화도 해봤어 무슨 말을 할까 고민했어..
好幾次拿起電話 卻又苦惱著該說些什麼
나도 모르게 Ye我也不明白了 Ye
잠을 자고 일어날 때도 睜眼閉眼間
계속 나를 찾게 되는 거야 我都停止不住的一直尋找著(你們)
Do not you love me
Do not want to forget

새로 시작하려 해도 쉽게 되지가 않는
想要重新開始 卻是這麼的不容易
우리사랑 내 기억,추억들
我們的愛啊 我的記憶 我的回憶
더 이상 감출 수 조차 없는 내가 되었으니
甚至連我自己都無法再掩飾

날 봐 지금의 나를 봐 너 무나 변해버린 내 모습 좀 어색하지만
看看 看看現在的我 看起來變了很多的我有點陌生

1推薦此文章
Today's Visitors: 1 Total Visitors: 200
Personal Category: JYJ♥Music Topic: entertainment / TV & Video / news
Previous in This Category: JYJ◎Mission/Yoochun   Next in This Category: JYJ◎Get Out/演唱會

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    Sealed

  • Sealed at February 9, 2012 09:01 PM comment
  • 2樓

    2樓頸推

    Sealed

  • Sealed at March 1, 2012 08:51 PM comment
  • 3樓

    3樓坐沙發

    Sealed

  • Sealed at March 1, 2012 10:35 PM comment
  • 4樓

    福樓

    Sealed

  • Sealed at May 26, 2012 10:09 PM comment

Only members can post a comment, Login first

誰來收藏
Loading ...
unlog_VPO 0