綠正妹 台獨律師 問題不在報稅﹐問題在意圖!

退稅是有申報所得稅才能拿的﹐大家都知道房屋稅跟國籍沒關係﹐還請李小姐解釋一下﹐房屋稅跟振興經濟退稅支票有什麼關係﹖

李慶安能夠收到振興經濟退稅支票的原因即於是她申報的所得稅表不是外國人用的稅表﹐外國人(Non-Residence Alien)不能拿退稅的 (我不是稅法律師所以不知道美國永久居民的馬咳您先生能不能拿退稅—如果他有申報所得稅的話)。但是最重要的是由申報所得稅(而且是填非外國人的稅表)所顯現的意圖跟李小姐之前一再強調她主觀意識放棄美國國籍﹐完全是相反的。

美國政府如果要取消美國公民的國籍的話﹐移民當局必須拿出具有清楚說服力的證據來證明此人意圖放棄美國公民權。(Vance v. Terrazas, 444 U.S. 252) 在1980年的特拉薩案﹐美國最高法院指出﹐移民當局要取消美國公民的國籍時﹐一定要證明此人意圖放棄美國國籍﹐而不是只有因為某人志願作出流放國外的行為﹐或者宣誓效忠別國的動作﹐移民法349(a)所列出的放棄國籍的舉動不能視為決定性的證據。除了志願性的作出該法條列的舉動之外﹐法庭必須要決定當事人有放棄國籍的意圖。

(Lehmann v. Acheson, 206 F.2d 592) 1953年的李曼案﹐第三巡迴法庭的裁定裡﹐雖然當事人在瑞士陸軍服役過﹐並且宣誓效忠於瑞士﹐法庭還是認定當事人仍然具有美國國籍。

(Rogers v. Patokoski, 271 F.2d 858) 1959年的派托科斯基案﹐芬蘭出生的當事人在不知道自己擁有美國籍的情況下在芬蘭軍隊裡服役了數年﹐宣誓效忠芬蘭政府﹐但美國第九巡迴法庭判決出當事人還是具有美國國籍。

(Jalbuena v. Dulles, 254 F.2d 379) 1958年的嘉布俄納案﹐菲律賓裔美國人為了申請菲律賓護照﹐宣誓效忠於菲律賓﹐美國第三巡迴法庭的裁決中﹐並不認為身為一個菲律賓公民按照正常程序(宣誓效忠於菲律賓)的動作具有放棄美國國籍的含義﹐因此當事人仍然具有美國國籍。

(Action S.A. v. Marc Rich & Co., Inc., 951 F.2d 504) 在1991年的馬克瑞奇案裡﹐一名美國公民歸化為西班牙公民﹐除了宣誓效忠西班牙政府以外﹐當事人還在馬德裡的法庭上放棄美國的國籍。而美國領事館得知後要求當事人在30天內澄清他的意圖﹐但是當事人並未理會美國領事館的要求﹐並且繼續使用美國護照旅行。法庭指出﹐雖然當事人的美國護照並未在法庭上作為證據﹐但是當事人的西班牙護照裡缺乏許多他進出別國的記錄﹐尤其在當有人目睹他在別國的時間點﹐他的西班牙護照並無這些記錄蓋章。所以法庭是裁定當事人並未放棄美國國籍﹐仍然是美國公民。

(李委員是否能夠證明她每一次出國的記錄都是使用台灣護照呢﹖如果把李委員擔任公職14年中﹐每次出國的時間比對她的台灣護照﹐是否每一次出國記錄都會在台灣護照上﹖還是沒有記錄的時候是使用了美國護照呢﹖)

 第二巡迴法庭判決內原文是這樣寫的﹕“there must be proof of a specific intent to relinquish United States citizenship before an act of foreign naturalization or oath of loyalty to another sovereign can result in the expatriation of an American citizen.”(在把歸化外國國籍或者宣誓效忠於外國的行為來導致失去美國國籍之前﹐必須要有明確的證據顯示放棄美國國籍的意圖)

"In the absence of such an intent [to relinquish citizenship, a United States citizen] does not lose his citizenship simply by performing an expatriating act, even if he knows that Congress has designated the act an expatriating act.”(在沒有放棄美國國籍的意圖時﹐美國公民不會只因為做出放棄國籍的舉動﹐就算他知道美國國會已經把此舉當作為放棄國籍的舉動﹐而喪失美國公民權。)

李慶安委員﹐你在美國申報的只有房屋稅嗎﹖不是要申報所得稅才能夠收到退稅的支票嗎﹖你在宣誓效忠中華民國的時候﹐為什麼沒有去放棄你的美國公民呢﹖依照美國的案例法﹐在宣誓效忠於外國政府時﹐你的意圖證明呢﹖別人都要去申請放棄美國國籍﹐為什麼只有你可以自稱是自動失效﹖美國的案例法可不是這樣解釋移民法349(a)的喔! 你如果是在美國申報外國人填的所得稅表的話﹐又如何能有資格領取美國振興經濟退稅支票呢﹖你如果在美國申報美國人填的所得稅表的話﹐怎麼會有意圖放棄美國國籍呢﹖請你不要繼續拗了吧!