November 12, 2009

老闆有約



話說距上次和老闆面談是去年九月的事,到現在已經過了一年多。除了今年九月在多倫多匆忙見面之外,我們都是各混各的,我也沒去打擾過他。這期間我們的感情都是靠著電子情書勉強維繫。一直到昨天,我們才終於又在辦公室兩人獨處(老闆秘書也很識相地離開吃午餐去了)。

一開始我把那篇期刊文章的一份抽印本給他,希望他哪天想到看了之後給我一些建議,他嘴裡直說「讚b讚b讚b」,我則用「唉呀,只是剛好運氣好啦」之類的狗屁話回答。他問說這份期刊是不是peer review的,我說是,四個reviewer給我做了徹底的身體檢查,連最私密的地方都不放過,害人家回想起來半夜都興奮得睡不著覺,同時再補上一句:「這份期刊也是SSCI名單裡的」老闆突然一臉疑惑地問說:「SSCI素三小?」我跟他說全名(Social Science Citation Index)之後,他才恍然大悟地說:「哦~好像有聽過」但也是不以為然的表情。

狗籃(果然的台灣狗語),狗籃,狗不騎籃,狗只會舔自己的籃(歹勢嘿~趕論文壓力大,讓我發洩一下),我之前的猜測沒錯,德國根本不搞什麼拼SSCI阿哩不答評鑑那套,他們認為SSCI只是一種商業產品,怎麼可以作為評估學術的指標?期刊的優劣在於有沒有同儕審查,在於長久以來在該研究領域中所建立的聲譽,只有台灣那個畸形的制度才在搞這套,也難怪去年我在跟老闆解釋台灣的規定時,他聽得一頭霧水,表情扭曲,一臉肚子痛想大便的樣子,除了我的破爛德文英文之外,台灣的機八鳥制度也是罪魁禍首之一啦!這個話題就到此不了了之。

進入正題後,老闆對於我那份要給出版社的專書大綱給我一些建議,基本上沒有什麼問題,就照我原本寫的樣子。敝校規定博士論文必須以專書形式出版才算畢業,才是真正的Dr.,在論文出版之前都只是Dr. des.。但沒有任何出版社願意出版一筆未修,一刀未剪的博士論文,不是因為新聞局審查沒過(只有台灣和大陸才會這樣,德國連白天一般時段的電視節目都露得不亦樂乎,大人小孩,三代同樂(露),多溫馨啊!)而是因為博士論文的讀者範圍太狹隘,出版社必須考量到市場行銷的問題,因此,除了論文的研究問題要擴充、內容要增加、方向要修改之外,給出版社的大綱跟之前的論文大綱也是八竿子打不著,一個模子得做出兩個樣,愛變魔術也不是這樣。有點像是在推銷自己的產品,要說服出版社願意將你的論文送審查後出版,這又是一項浩大工程,快則一年,慢則兩三年都有…唉…。但老闆說現在要他建議哪些合適的出版社還言之過早,要先看過整份論文初稿之後才能決定,所以這個話題也就這樣不了了之。

主題談完,當然是開始打屁啦!我跟老闆靠邀說:「幹,論文寫不完了啦,壓力好大…」他說這是正常的,不管是在寫論文、寫書、寫Paper都一樣,你只能去面對它、瞪著它,然後幹掉它,就算是他本身也是時常感覺到壓力。每個人都有自己一套書寫模式,以他為例,一個減輕壓力的方法是「自己不是在寫論文」、「自己不是在寫書」、「自己不是在寫Paper」(自我催眠)。哇靠!真是太有哲理了!換我聽得一頭霧水,表情扭曲,肚子痛想大便。原來老闆的意思是,只專注在眼前正在寫的這一章,這一節,甚至這一段,把它寫好,而不要去想後面一拖拉庫未完成的部分。如果一直想著「天啊!還有一大堆空白要補」越想壓力會越大,就越不想去動筆。我聽完之後恍然大悟,原來老闆是用這種漸進的方式,專注在眼前的部分,一點一滴,不知不覺中就把整份作品完成了。但他能接那麼多國家型的大計劃,還能專書期刊文章連連不輟,除了外星人般聰明的頭腦,更需要驚人的專注力和毅力,令我佩服得四體投地,另外一體直指向天,彷彿向世界宣誓,恁伯也要像老闆一樣!

之後他問我論文進度如何,還一章一章的問…。我說我打算等你們小倆口聖誕節假期HAPPY完交給你,他說OK,既然你還有兩章半還沒完成,那就兩個半月,一月底交好了,一個月寫一章,很合理的啦!我當下聽了心裡暗爽了一下,喔耶!多賺了一個月的時間,頓時壓力減輕了不少,連忙回答:「報告,是!我一定誓死完成老闆交付的任務!」後來又接著聊了一堆雜七雜八的事,例如你老婆怎樣怎樣,我老婆怎樣怎樣,有沒有去布蘭登堡門那邊參加柏林圍牆倒塌二十週年紀念大會,今天在忙什麼,昨天睡幾小時之類的。

因為老闆下午還有課,不能聊太久,看了看手錶,我們還是啦咧了一個小時。沒辦法,兩個射手座的男人共處一室,除了亂箭齊發,還能做什麼呢。Sanet去圖書館還書,順便等我談完一起去學生餐廳吃飯。後來吃飯的時候,Sanet說她等好久,等到花兒都謝了。我望著窗外,沈思了一下,轉過頭來,對著Sanet說:「冬天到了,花當然謝了,哩嘛幫幫忙~」


0推薦此文章
Today's Visitors: 3 Total Visitors: 92
Personal Category: 心情札記 Topic: creation / literature / prose
Previous in This Category: 回家,是完成論文的動力(from Sanet)   Next in This Category: 入場通關「等等等」:得來不易的通行證(from Sanet)
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    你可以用德文哈拉這麼久喔

    真神人!

    話說你在多倫多沒找到贊助商嗎?

    ps. 話說貴夫妻是不能一起寫嗎?還要分兩篇問候你們!@#$

  • 阿平 at November 12, 2009 07:35 AM comment
  • 2樓

    2樓頸推

    我們的德文只能用來聊天,
    討論論文就用英文了...
    因為學術德文和生活德文真的是差很大...

    在多倫多只是去瞭解一下情況,
    那些編輯每年收到幾千份的大綱,
    最好是會記得我們這種無名小卒,
    主要還是得靠老闆推薦啊...唉...

    我們兩篇分類不一樣咩,
    而且我們沒有很貴,
    便宜的咧!
    學姊有沒有興趣包養一下?

  • TSCW at November 13, 2009 05:53 PM comment
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0