我們的第一本旅遊書：『Ciao！Ciao！義大利』
『Ciao！Ciao！義大利』即將於11月1日上市，現在各大網路書店平台皆放有書訊，各位可以先睹為快。盼了將近一年的時間，就像等待新生兒一樣的難掩興奮與期待，終於盼到新書上市，除了感謝出版社的辛苦與協助，還要感謝Judy與Anderson這兩位好友跨刀幫這本書寫了推薦序，有你們的鼎力相助，讓這本書能夠更順利出版。
新書串連語法：（歡迎連結轉貼）
<a href="http://www.wretch.cc/blog/NinaCheng/6584607" target="_blank">
<img alt="Ciao！Ciao！義大利．2009.11.01發行" src="http://f7.wretch.yimg.com/ninacheng/209/1610837788.jpg?ut3mafJDchdc9zsMLlFTYWIWA1y0hepOiIuGdsx_0gYd4Si5IGqgnGeLvKIvH93DHJFU" width="154" height="200" border="0"></a>
新書封面如下：
『Ciao！Ciao！義大利』何處買？（以下網路書店依筆劃順序排列）
金石堂網路書店
晨星網路書店
博客來網路書店
誠品網路書店
書名緣起－－為何是『Ciao！Ciao！義大利』？
Ciao（念「俏」）一字意為「Hi」及「Goodbye」。「Hi」是相逢的喜悅；「Goodbye」是難捨的情懷。24天的義大利說長不長、說短不短，但在偌大的浪漫國度中，也只能算是輕輕揭開面紗的一角。義大利就是這麼的令人魂縈夢牽、難以忘懷。
當我們踩進義大利時，開心又興奮的對它說聲Ciao！（Hi）
當我們離開義大利時，流連與不捨的對它說聲Ciao！（Goodbye）
所以「Ciao！Ciao！義大利」不代表著「結束」，而是另一次「相逢的開始」。
多年前的一次希臘旅途中，我們在愛琴海上認識了一位來自法國的背包客Benoit，他和我們一樣，熱愛旅遊與攝影。為什麼會提到他？因為在希臘跳島之旅的三個小時裡，彼此分享著旅遊經驗，發現他不僅是個熱情又熱心的人，也是個鍾情於義大利國度的旅者。旅途中，他強力推薦義大利，說"It's a dream country." 那是一生必訪之地，去過就會愛上它。當時基於安全理由，我們延後幾年才成行，結果也真的愛上了它。義大利的治安比起幾年前要好太多，謹慎小心倒也不必過於恐懼，如同Benoit所說：「再安全的國家也會有不安的角落，義大利算是安全的國度，只要稍加留意，旅途仍是美好的。」是啊！連埃及都敢去自助的人，又有什麼好擔心的呢？就去吧！
於是我們勇敢地踏上這隻伸入地中海的靴子國，戀上了它的美，發現它如傳說中的浪漫、且與眾不同的一面。24天的旅程後，竟讓我們朝思慕想，盼能再度回到義大利，重溫當時的美好。因此我們暗自決定，要再訪義大利，回到最愛的水都威尼斯，揭開面具，參與嘉年華盛會。或者，居遊於托斯卡尼山城，體驗當地人的生活，做個暫時的居民也不錯！
所以說「Ciao」這個字的涵意不僅僅是說「Hi」或「Good-bye」而已，還為來日的探訪留下伏筆，希望能再攜手同遊，一起「Ciao！Ciao！Italy」（敲！敲！義大利）。
推薦序文
上次封面猜一猜當中，有許多格友選擇2號的比薩斜塔，雖然最後結果為1號，但也別太失望，因為封面翻開後，就是這張圖片啦～雖為第二主角，但也很搶眼呢！
目錄的底圖是威尼斯夜景
內頁搶先看
封底
如何獲得六張書卡？
凡是支持Nina與『超大翻譯機』的第一本書『Ciao！Ciao！義大利』的朋友，不論您是在網路書店或各大平台購得，都可以免費獲得六張書卡。利用留言板或直接mail給我們您的寄送地址與大名，精美書卡就會寄送到您家嘍！（數量有限，送完為止）
Previous in This Category: 【新書預告】猜猜封面是哪一個 Next in This Category: 民視「幸福學分班」專訪《Ciao！Ciao！義大利》
國外旅遊(7)
本篇文章引用自此
1樓
1樓搶頭香
恭喜你們發書了
過幾天, 有空去書局來去補貨一下
Dear Kay：
謝謝妳的支持喲^o^
2樓
2樓頸推
耶 猜對封面 呵呵
預祝此書熱賣哦^^
推^^
Irene
Dear Irene：
對呀！妳猜對封面了
謝謝妳的推薦喲^o^
3樓
3樓坐沙發
Nina真貼心還準備了精美書卡要贈送
先祝Nina的新書大賣、人氣旺旺旺喔！
推2
Dear Winnie：
書卡也是出版社做的
大小為10x12.8cm
比明信片再小一點
只要有購書的朋友
都可以留言跟我們索取喲
謝謝妳的推薦^^y
4樓
福樓
這麼讚的書一定馬上去購買啦! ^_^
Dear 小驢子：
謝謝妳的捧場
妳也猜到封面了呢:)
5樓
專業的5樓
恭喜你們啦~~
我已經把打書圖片掛上囉..
Dear 英倫懶骨頭：
有看到新書在你家了
謝謝你的推薦喲^o^
6樓
6樓
師母
要不要直接辨個簽書會啊
我超想把書拿給師母和老師簽名的也
哈 哈
Dear 婉如：
新書發表會的時間尚未確定
等安排好後會公布在blog裡的
先謝謝妳的支持嘍:)
7樓
7樓
恭喜Nina新書上市啦...
祝新書大賣喔...
我預計明年九月的時候去義大利還有希臘玩....
到時一定要買來朝拜一下...
推推~
Dear 野姜花：
真是太感謝你們這些格友
幫我按推推~ ^______^
義大利和希臘都很漂亮
都很值得一遊呢
而且九月不是大旺季
房價及船票都便宜許多
天氣也不錯
是個出遊的好日子呢
8樓
8樓
恭禧囉！
義大利真的是讓人難以忘懷的國家。
祝新書一躍登上排行第一名！
貼紙我帶走囉！
Dear 小花：
謝謝妳的支持與推薦
去過義大利的人都知道他有多棒^^y
9樓
9樓
啊！
忘了無名的相片沒辦法外連耶！
貼紙的語法有其它的嗎？
Dear 小花：
妳可以到博客來（上文中有書的連結）去做圖片連結哦
先謝謝妳的推薦嘍
10樓
10樓
開什麼玩笑，nina要出書了。當然要去買一本..!
馬上去預購.!
Dear 超人豬：
呵呵...謝謝妳大..大..力的支持^_____^
記得留下妳的連絡資料
好讓我把書卡寄給妳喲^o^
11樓
11樓
恭喜恭喜~ 我也會去捧場的...
Dear Christie：
謝謝妳的支持喲～^_____^
也別忘了留下妳的連絡資料
讓我將書卡寄給妳喲^o^
12樓
12樓
Nina
雖然上次聚會就聽你說要出書了
不過還是再恭喜你們一次囉
我一定會捧場一本的
呵 下次見面再幫我簽名啊
ps
剛好我今天發表了威尼斯的新文
我就在文章的最後幫你介紹一下歐
Dear Ricky：
呵～我看到了呀
謝謝你幫我打書喲
你下次回台灣時
一定要和我聯絡
精美書卡先留一份給你哦^___^
13樓
13樓
Dear Nina:
恭囍!恭喜!
連我也感到與有榮焉!
緊接著忙碌的排程,希望您一切順利!
Dear 秋萍：
謝謝妳的支持與鼓勵
接下來的兩個月要開始忙著宣傳活動
真的會忙得不可開交呢
14樓
14樓
太棒囉...
真厲害出書了耶..
希望能有很棒的銷售喔..
Dear Irene：
謝謝^^
15樓
15樓
推~
恭喜恭喜啦!
居然玩到出書~
真是了不起呀!
看來我也該來去買一本來看看啦^^
因為最近比較忙
所以都沒能有空準時來這邊報到
但我都已經去補看每一篇且推文啦!
真的很謝謝你的旅遊分享
讓我在你這邊逛其他國家逛的很開心呢^^
Dear 小玉：
謝謝妳的支持與推薦^^
感覺得出來妳最近比較忙
忙碌之餘也別忘了身體健康哦
我只是盡我所能地分享旅遊經歷
很高興妳喜歡呢^______^
16樓
16樓
一陣子把屎把尿沒來逛逛，
一來就看到這個喜訊，
這二年多來我始終是本格的堅定愛好者之一，
就覺得與有榮幸焉呢！
等我哪天有空去書店翻翻，
祝你們第一本書熱賣，接下來著手準備第二本書喔！
TH
Dear TH大：
謝謝你在自家的BLOG裡為我打書
呵～沒想到我們認識這麼久了呢^^
長久下來BLOG裡有你們大家的支持
化為更新的原動力
讓我更能盡情地PO文分享
感恩吶^________^
17樓
17樓
恭喜妳出書了！！
我一定會買來看+收藏^^
Dear Caril：
好久不見^^
謝謝妳這段日子的支持與不棄
別忘了留言或mail給我
將六張精美書卡寄給妳喲^o^
18樓
18樓
恭喜啊, 很久以前第一次看妳的部落格時,
似乎我就看到這一天的來臨, 義大利是我最愛的國家,
當年單身時也去自助了20幾天,
覺得是我這輩子回憶裡很棒的資產.
Ally爸
Dear Ally爸：
哇～今天來留言的是Ally的爸爸耶...
（呵~之前應該都是Ally媽媽來留言的吧?）
謝謝你們的支持與推薦
原來Ally爸也是義大利的擁護者呀
去過的你一定更能體會這個國家的美
19樓
19樓
恭喜恭喜！這本書真是太美了！
要不要辦簽書會啊？
Dear Vickie：
哇～好久不見^^
這篇文章讓我看到了許多很久不見的朋友呢
很開心妳喜歡這本書
新書發表的所有活動在確定日期後
將會公佈在blog裡
Vickie要來以書會友嗎～呵^_____^
20樓
20樓
Dear Nina＆超大翻譯機：
收到初老師mail的出書訊息真是又驚又喜，很高興還無緣造訪的義大利又多了一本經典參考書籍~^^~
買『Ciao！Ciao！義大利』列為我回台灣的第一件事~
唉唷~~~看到上面美美的書籍內頁讓人家好想好想火速噴回去^+++^
ps.這裡有我的近況：http://tw.myblog.yahoo.com/jiing0902/
Dear Sunny：
Long time no see！
沒想到妳已經跑去廣州
而且還練就一手好廚藝
真是不簡單！
感謝妳的真情支持
也祝妳愈來愈幸福喔！
21樓
21樓
將你的新書連結轉貼囉
24天的義大利之旅
把旅行中的經驗與點滴化為文字與照片
這的確是一件大工程
祝你新書大賣
^___^
Dear Minami：
謝謝妳的支持與連結推薦
寫書的確是件大工程
從中也獲益良多啊^^
22樓
22樓
同鞋~恭禧哦~出書了,真是太厲害囉~
我在facebook遇到另一名同鞋....
叫judy chen
是陳....那位...我忘了她中文名字(不要跟她說==)
她在facebook推推妳的書哦^^
我現在住台北工作....
有時間回桃園我會去買來看看
相信一定很精彩
祝出書大賣
同鞋偶會默默的後面支持
嘿嘿~
Dear 同學：
呵～謝謝妳的默默支持啦^^
現在各大書局及網路書店都有新書介紹
不用等到回桃園，用手指按按滑鼠就可以看了
相關連結已po在文中，歡迎試閱哦^____^
23樓
23樓
哇哇!Nina真是好用心啊 ，這本書真是不買可惜啊!
寫推薦文是舉手之勞，最重要的還是書的內容很棒，
能受邀寫序是與有榮焉。
我已經把妳的新書連結到我部落格囉!
Dear Judy：
很開心妳喜歡這本書的內容
也謝謝妳的連結推薦
能夠邀請到妳寫序是我們的榮幸呢！
更感謝妳一路以來的幫忙
給了我這個寫作生手許多助益
24樓
24樓
Dear Nina:
幫我把精美書卡備存一份.
等我買到書得時候.我再通知您們!
等我!
不過,我也正期待您的宣傳排程.
看看能否天時地利人和的親由您們手中接獲
這本旅遊書.在幫我簽個名,拍個照.
期待中!!
Dear 秋萍：
我們的第一個新書發表會在１２月初
到時候會將確切時間與地點公佈在blog
歡迎妳來以書會友^_____^
25樓
25樓
Dear Nina,
恭喜恭喜!!恭喜你也晉升"旅遊作家"囉!!哈~~
這本書看起來華麗的很啊~~很有賣相啊~~
真不好意思~這麼晚才來道賀~
因為我正陷於寫京都第二本書的水深火熱之中啊~~
希望能早日解脫~~
先預祝
新書大賣!!
傑利
Dear 傑利：
雖然你晚了一大步
但看在你忙於寫作與blog間
就原諒你啦～～呵～誰教我們是朋友^^
謝謝你的支持與祝福
也祝你的京都part II 寫作順利
最重要的是：我一定不會遲到的！^++++++^y
26樓
26樓
Sealed
Sealed
27樓
27樓
恭喜!!
一定會要買一本回來拜讀一下的
魚爸
Dear 魚爸：
謝謝你們的支持....
買書記得留悄悄話或mail給我
好讓我將六張書卡寄給你們喲:)
28樓
28樓
ciao 的英文拼音chow和俏的音是一樣嗎？
建議另出一本交通篇多一點車站火車車票的照片和訊息,是否被刪去太多東西
再去一次寫托士卡尼或威尼斯義大利可以再寫好幾本
整本書只見戴黑眼鏡的Nina相片1張在封面裡
Derek出現2次,再版時多加一些賢伉儷的相片吧
建議下版增一張有比例尺的地圖並標示文章地點頁數在地圖上
這是 Nina和Derek的第1本旅遊書值得恭喜希望未來能到華人圈辦簽書會
還有出簡體字版或英文版
Dear smh：
是的，ciao 的英文拼音chow和俏的音是一樣的
這本書不是旅遊指南
無法納入全部的票券及交通相關照片
當初刪文也刪得很掙扎與辛苦
出版社有其頁數上的限制
必需有所取捨
旅義期間我們的合照很少
大部分都是Derek的照片
放多一點風景照比較賞心悅目啦
我們的合照放太多怕會嚇到人^^
地圖部分...唉～一言難盡(有機會再聊吧)
哈哈～到華人圈辦簽書會
這個希望...嗯...不知道是否能實現哩
我們是菜鳥作家，初試啼聲，盼獲好評嘍:)