妮娃娃 - 『穿條紋衣的男孩』

April 21, 2008

『穿條紋衣的男孩』

這是一本輕薄短小的書。

當初在網站上看到它的時候，沒有任何故事的介紹，只單純的說是兩個小男孩的故事，剩下的，希望由讀者自己跟隨著主角一起去發掘。這勾起了我的興趣，到底是什麼樣的故事呢？於是，我報名了這本書的試讀。

收到試讀本的時候，相當開心，跑到同事的座位旁，轉起圈圈來。打開紙袋，映入眼簾的除了書名，還加註此為寓言故事，小時候我就特別喜歡伊索寓言，應該說，我喜歡任何名為故事的文章，透過簡單的故事，傳達作者的想法與理論，這絕對比單純性的說教，更讓人容易接受。所以知道這是本寓言故事也讓我相當開心，迫不及待的開始翻閱。

故事描述住在柏林的五歲小男孩，布魯諾，某一天回到家之後，被告知他們得舉家遷往另一個地方了，布魯諾很喜歡柏林的家，房子很大，總是有許多的角落等著他去探險，還有可以從樓上一路溜下來的樓梯扶手，所以知道要搬家之後，布魯諾相當不開心。可是沒有人可以違抗父親的命令，就這麼全家搬到布魯諾口中的「奧特-喂」！

「奧特-喂」的生活相當無趣，房子也很小，喜愛探險的布魯諾覺得很無聊，最讓他覺得有興趣的，是從房間窗戶看出去的籬笆那一頭，有許多穿著條紋睡衣的人走來走去。布魯諾不知道為什麼，從來沒有看過這些人離開籬笆的那一邊。某一天，他受夠了無聊的新家，決定沿著籬笆去探險，那天，他遇見了籬笆那一頭，和他同年同月同日生的舒穆爾，進而發展出一段很特別的友情。

故事走到這裡，已經看的我猛皺眉頭，由布魯諾的眼光看出去的世界，帶著天真的殘酷。如果看到一半，都還不能理解故事發生的背景，那麼一段布魯諾與姊姊的對話，或許可以說明一切。布魯諾問姊姊，為什麼會有籬笆隔開兩邊的人？姊姊不可思議的告訴布魯諾，因為另一邊的人是猶太人阿！可是布魯諾不懂，猶太人犯了什麼錯，為什麼要被隔開？姊姊其實也搞不懂，只知道人家說他們是不喜歡猶太人的。是的，這是發生在猶太人集中營的故事。

我其實對那段歷史，沒有什麼太深刻的研究，可是由布魯諾描述出來的世界，那些所謂阿兵哥們對待籬笆那頭的人的方式，還有科特勒中尉對本來是醫生，後來變成僕人的佩佛那不可一世的模樣，我概略可以刻畫出那個可怕的世界。或許，那些殘酷的人根本不知道自己為什麼要討厭猶太人，只是因為上面的人灌輸了這樣的觀念，而造成了那麼多條生命的傷害。

從布魯諾和舒穆爾的對話，也很諷刺的對照出兩人生活的不同，當布魯諾抱怨房子太小，舒穆爾卻曾經和十多個人擠在小房間裡；當布魯諾覺得晚餐不好吃，舒穆爾卻常常吃不飽。可是因為他們年紀都很小，也都沒有其他朋友，他們只是需要有人陪他們聊聊天，所以即使布魯諾在科特勒中尉面前假裝不認識舒穆爾，他也沒有生氣，因為布魯諾是他唯一的朋友。

故事的結局，有點悲傷。雖然是一本童書，卻讀的我相當沈重，如同書裡的最後一句話，這樣的事情在我們的年代不會再發生了。我慶幸，卻也暗暗揣想，雖然這樣殘暴的事情不會再有，但經由別種方法呈現的種族歧視或是非我族類的抗爭，似乎還在不停上演，什麼時候人類才能吸取足夠的教訓，坦然的接受 we are the world 這種想法呢？